-
41 aardig
милый, приятный; добродушный; миловидный; хорошенький; любезный; забавный; порядочный; компанейский парень; соль; для потехи; милый; приятный; учтивый; большой* * *1) приятный, милый2) миловидный, хорошенький3) немалый, порядочный* * *прил.общ. симпатичный (о человеке), забавный, любезный, миловидный, милый, порядочный, большой, приятный, учтивый, хорошенький (тж. ирон.) -
42 pretty
1. adjective1) хорошенький, прелестный, миловидный2) приятный; хороший (тж. ирон.); а pretty business! хорошенькое дело!3) collocation значительный, изрядный; а pretty penny (или sum) кругленькая суммаto be sitting pretty ловко, хорошо устроитьсяSyn:beautiful2. noun1) my pretty! моя прелесть! (в обращении)2) (pl.) красивые вещи, платья3) amer. безделушка, хорошенькая вещица3. adverb collocationдовольно, достаточно, в значительной степени (тк. с прил. и нареч.); pretty much очень, в большой степени; I feel pretty sick about it мне это очень надоело; I'm feeling pretty well я вполне прилично себя чувствую; that is pretty much the same thing это почти то же самое* * *1 (a) хорошенький2 (d) довольно* * *хорошенький, привлекательный* * *[pret·ty || 'prɪtɪ] adj. прелестный, привлекательный, миловидный; хорошенький, смазливый, миленький; значительный, изрядный adv. довольно, достаточно, в значительной степени, вполне* * *весьмавнушителенвнушительныйволшебенволшебныйдовольнодостаточнозаманчивзаманчивыйзначителензначительныйкрасивенькийкрасивыйобаятеленобаятельныйобворожителенобворожительныйочарователеночаровательныйпленителенпленительныйпрелестенпрелестныйпривлекателенпривлекательныйприятенприятныйрасполагающийславненькийсмазливсмазливыйхорошхорошенькийхорошийчарующий* * *1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный б) приятный; хороший тж. ирон. (о вещах) 2) разг. значительный 2. сущ. 1) а) прелестное существо б) прелесть (в обращении) 2) мн. красивые вещи; красивая одежда 3. нареч.; разг. довольно, достаточно, в значительной степени 4. гл.; разг. 1) (up) прихорашивать, наряжать, украшать (кого-л., что-л.) 2) прихорашиваться -
43 cute
kju:t прил.;
разг.
1) проницательный, сообразительный, находчивый, умный Syn: acute, clever, keen-witted, sharp, shrewd
2) амер. изящный, привлекательный, притягательный, прелестный;
интересный, пикантный( о человеке и предмете) The flat was so cute. ≈ Квартира была так хороша. She's ever so cute. ≈ Она всегда так прелестна. Syn: attractive, pretty, charming (американизм) (разговорное) привлекательный, миловидный - * hat прелестная шляпка - * baby очаровательный малыш( американизм) (неодобрительно) претенциозный;
жеманный - * dialogue диалог, претендующий на глубину, остроумие и т. п.( устаревшее) умный, сообразительный;
проницательный;
смышленый;
остроумный cute разг. привлекательный, миловидный ~ разг. умный, сообразительный;
остроумный, находчивый -
44 pretty
ˈprɪtɪ
1. прил.
1) а) миловидный, прелестный, хорошенький;
симпатичный, приятный;
привлекательный( о человеке;
обык. о женщине или ребенке) Syn: beautiful, nice, lovely б) приятный;
хороший тж. ирон. (о вещах) pretty songs ≈ прелестные песенки pretty box ≈ хорошенькая коробка That's a pretty hat you are wearing. ≈ У тебя прелестная шляпка. a pretty business! ≈ хорошенькое дело! Things are at a pretty pass when a referee can no longer be trusted. ≈ Дела плохи, раз судье нельзя больше доверять.
2) разг. значительный, изрядный They have pigs also in pretty number. ≈ Свиньи у них тоже есть в большом количестве. With a pretty strength press the middle of your work. ≈ С большой силой нажмите на среднюю часть вашей работы. You must have paid for your coat a pretty penny. ≈ Ты должно быть заплатила за пальто уйму денег.
2. сущ.
1) а) прелестное существо б) прелесть (в обращении) my pretty! ≈ моя прелесть!
2) мн. красивые вещи;
красивая одежда
3) амер. безделушка, хорошенькая вещица
4) часть бокала или стакана, украшенная орнаментом
3. нареч.;
разг. довольно, достаточно, в значительной степени (тк. с прил. и нареч.;
употребляется для усиления) I feel pretty sick about it ≈ мне это порядком надоело I'm pretty sure I recognized her voice. ≈ Я вполне уверен, что узнал ее голос. I've pretty nearly finished packing now. ≈ Я почти закончил упаковывать вещи. sit pretty be sitting pretty pretty much pretty nearly pretty well
4. гл.;
разг.
1) (up) прихорашивать, наряжать, украшать( кого-л., что-л.) They prettied the children up for the photograph. ≈ Они приодели детей, чтобы фотографироваться. Every town is specially prettied up for a visit by the Queen. ≈ Каждый город украшают по-особенному к приезду королевы.
2) прихорашиваться, наряжаться She was gone a week and came back all prettied up. ≈ Она уехала на неделю и вернулась вся расфуфыренная. Elsie's still prettying herself. ≈ Элси все еще прихорашивается. прелесть (в обращении) - my *! мой милый!, моя милая!, моя прелесть! красивая вещь;
украшение красивая одежда;
изящное белье (американизм) безделушка;
игрушка, хорошенькая вещица верхняя ( украшенная рисунками) часть бокала или стакана (американизм) (разговорное) сокр. от a pretty penny кругленькая сумма - I'd give a * to know that secret я бы дал много, чтобы узнать этот секрет милый, прелестный, привлекательный - * garden прелестный сад хорошенький;
симпатичный (о женщине, ребенке) - (as) * as a picture /as a painting/ хороша как картинка приятный, хороший - * voice прелестный голос - * stroke хороший удар( в крикете) - * song приятная /славная/ песенка - he has a * wit он очень /весьма/ остроумен - he writes * little stories он пишет изящные (маленькие) рассказы (ироничное) хорошенький, веселенький - * business! хорошенькое дело! - a * mess you've made of it! ну и кашу вы заварили! - this is a * state of affairs ничего себе положеньице! - a * fellow indeed! нечего сказать, хорош гусь! значительный, изрядный - a * sum кругленькая сумма - a * penny кругленькая сумма > he made a * pot of money он заработал уйму денег (шотландское) храбрый, сильный довольно, достаточно;
в значительной степени - * much очень, в значительной степени;
почти - to feel * well чувствовать себя вполне прилично - that is * much /nearly, well/ the same thing это почти то же самое - he does it * well он делает это довольно хорошо - he's * well tired of the whole business ему все это порядком надоело - you had better do it * quick лучше сделайте это поскорее > sitting * в выгодном положении;
ловко устроился;
зажиточный;
не нуждающийся в деньгах ~ разг. значительный, изрядный;
a pretty penny (или sum) кругленькая сумма;
to be sitting pretty ловко, хорошо устроиться I feel ~ sick about it мне это очень надоело I'm feeling ~ well я вполне прилично себя чувствую;
that is pretty much the same thing это почти то же самое my ~! моя прелесть! (в обращении) pretty амер. безделушка, хорошенькая вещица ~ разг. довольно, достаточно, в значительной степени (тк. с прил. и нареч.) ;
pretty much очень, в большой степени ~ разг. значительный, изрядный;
a pretty penny (или sum) кругленькая сумма;
to be sitting pretty ловко, хорошо устроиться ~ pl красивые вещи, платья ~ приятный;
хороший (тж. ирон.) ;
a pretty business! хорошенькое дело! ~ хорошенький, прелестный, миловидный ~ приятный;
хороший (тж. ирон.) ;
a pretty business! хорошенькое дело! ~ разг. довольно, достаточно, в значительной степени (тк. с прил. и нареч.) ;
pretty much очень, в большой степени ~ разг. значительный, изрядный;
a pretty penny (или sum) кругленькая сумма;
to be sitting pretty ловко, хорошо устроиться I'm feeling ~ well я вполне прилично себя чувствую;
that is pretty much the same thing это почти то же самое -
45 nätti
yks.nom. nätti; yks.gen. nätin; yks.part. nättiä; yks.ill. nättiin; mon.gen. nättien; mon.part. nättejä; mon.ill. nätteihinnätti: nätti (ark), melkoinen изрядный, значительный nätti: nätti (ark), melkoinen изрядный, значительный nätti (ark), sievä красивый, хорошенький nätti (ark), sopiva хороший, удобный
nätti (ark), sievä красивый, хорошенький sievä: sievä миловидный, хорошенький, смазливый, красивый soma: soma, sievä красивый, хорошенький, миловидный -
46 buxom
['bʌks(ə)m]1) Общая лексика: весёлая, здоровый, крепкая, миловидная, миловидный, миловидный и здоровый, полная, полногрудая, пышущая здоровьем, здоровая (женщина), добродушная, пышная, дебелый (о женщине)2) Устаревшее слово: живой, податливый, покорный, послушный, резвый -
47 הַשתִיקָה יָפָה לוֹ
הַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
48 יָפֶה
יָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
49 יָפֶה מִצִידוֹ
יָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороныיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчать -
50 יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם
יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
51 יְפֵה-מַראֶה
יְפֵה-מַראֶהмиловидныйיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
52 יְפֵה-נוֹף
יְפֵה-נוֹףживописныйיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
53 יְפֵה-נֶפֶש
יְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
54 יְפֵה-עֵינַיִים
יְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
55 יְפֵה-תוֹאַר
יְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
56 יפות
יפותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./יָפָה [לִיפוֹת, יָפֶה, יִיפֶה ]хорошеть; быть красивым (уст.)מַה יָפִית וּמַה נָעַמת!как ты красива!————————יפותмн. ч. ж. р. /יָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
57 יפי
יפיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./יִיפָּה [לְייַפּוֹת, מְייַפֶּה, יְיַפֶּה]1.украшать 2.приукрашиватьיִיפָּה אֶת כּוֹחוֹуполномочил————————יפיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./יָפָה [לִיפוֹת, יָפֶה, יִיפֶה ]хорошеть; быть красивым (уст.)מַה יָפִית וּמַה נָעַמת!как ты красива!————————יפיм. р. смихут/יָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
58 יפים
יפיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./יָפָה [לִיפוֹת, יָפֶה, יִיפֶה ]хорошеть; быть красивым (уст.)מַה יָפִית וּמַה נָעַמת!как ты красива!————————יפיםмн. ч. м. р. /יָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
59 יפת
יפתж. р. смихут/יָפֶה1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красивоיְפֵה-מַראֶהмиловидныйיְפֵה-נוֹףживописныйיְפֵה-נֶפֶשпрекраснодушныйיְפֵה-עֵינַיִיםс красивыми глазамиיְפֵה-תוֹאַרмиловидныйיָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶםчем раньше, тем лучшеהַשתִיקָה יָפָה לוֹоб этом лучше промолчатьיָפֶה מִצִידוֹхорошо (красиво) с его стороны -
60 وسيم
См. также в других словарях:
миловидный — миловидный … Орфографический словарь-справочник
миловидный — См. красивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. миловидный благообразный, красивый, милый, миленький, хорошенький, смазливый; приятный, прелестный, пригожий, интересный … Словарь синонимов
МИЛОВИДНЫЙ — МИЛОВИДНЫЙ, миловидная, миловидное; миловиден, миловидна, миловидно. Приятный, милый на вид. Миловидное лицо. Миловидная девушка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЛОВИДНЫЙ — МИЛОВИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Приятный, милый на вид. Миловидное лицо. Миловидная девушка. | сущ. миловидность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
миловидный — приятный, привлекательный, вызывающий симпатию. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Миловидный — прил. 1. Приятный на вид; привлекательный. 2. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
миловидный — миловидный, миловидная, миловидное, миловидные, миловидного, миловидной, миловидного, миловидных, миловидному, миловидной, миловидному, миловидным, миловидный, миловидную, миловидное, миловидные, миловидного, миловидную, миловидное, миловидных,… … Формы слов
миловидный — милов идный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
миловидный — кр.ф. милови/ден, милови/дна, дно, дны; милови/днее … Орфографический словарь русского языка
миловидный — милови/дный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
миловидный — ая, ое; ден, дна, дно. Приятный на вид, привлекательный. М ая девушка. М. человек. М. котёночек. М ое лицо. М ые глаза. ◁ Миловидно, нареч. М. улыбаться. М. выглядеть. Миловидность, и; ж. М. лица … Энциклопедический словарь