-
41 Schmierfettwalker
сущ.нефт. мешалка для консистентных смазок, мешалка для пластичных смазок -
42 Schraubenquirl
-
43 Vormischer
сущ.3) русск. смеситель для предварительного смешивания как мин. 2 компонентов, которые затем подаются в систему жидкого кормления как один компонент4) текст. смеситель для предварительного смешения -
44 rotierender Maischapparat
прил.пищ. вращающаяся мешалка, ротационная мешалкаУниверсальный немецко-русский словарь > rotierender Maischapparat
-
45 Planeten-Rührwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Planeten-Rührwerk
-
46 Quirl
m1) гидр. циркуляция; вихрь (скорости)2) пищ. мутовка; мешалка; венчик ( сбивальной машины)3) бум. (лопастная) мешалка4) мутовка -
47 Blattrührer
mлопастная мешалка, плосколопастная мешалка -
48 Hohlrohrrührer
mтруба-мешалка, мешалка типа "полой трубы" -
49 Quirl
m1) мешалка, лопастная мешалка2) циркуляция; вихрь (скорости) -
50 Doppelmischschnecke
(f)двухчервячная мешалка, мешалка с двумя червякамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Doppelmischschnecke
-
51 Flügelmischmaschine
-
52 Flügelrührwerk
-
53 Gautschbruchbütte
сущ.2) бум. бассейн с мешалкой под гаучем, мешальный бассейн под гаучем, гауч-мешалка (для мокрого брака) -
54 Kühlmaische
сущ.1) хим. утфелемешалка-кристаллизатор2) пищ. мешалка-кристаллизатор с искусственным охлаждением утфеля, мешалка-кристаллизатор с охлаждением -
55 Löserührwerk
-
56 Planeten-Rührwerk
сущ.пищ. вихревая мешалка, планетарная мешалка, планетарный орган сбивальной машины -
57 Propellerrührwerk
-
58 Quirlrührer
-
59 Rührer
1. сущ.горн. перемешиватель2. гл.1) тех. мешалка, импеллер (флотационной машины)2) текст. жгутопромывная машина, замывающая машина3) пищ. рабочий орган сбивальной машины, рабочий орган тестомесильной машины, смеситель, месильный орган (тестомесильной машины)4) кинотех. мешалка (напр., в проявочном бачке) -
60 Rührflügel
сущ.1) тех. лопасть мешалки, лопатка мешалки, импеллер (флотационной машины)2) пищ. лопастная мешалка, однолопастная мешалка
См. также в других словарях:
мешалка — дезинтегратор; тестомес, перемешиватель Словарь русских синонимов. мешалка сущ., кол во синонимов: 26 • барат (2) • … Словарь синонимов
МЕШАЛКА — МЕШАЛКА, мешалки, жен. (обл.). Предмет, которым перемешивают, переворачивают что нибудь густое; мутовка, весёлка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕШАЛКА — МЕШАЛКА, и, жен. (прост.). Палка или какой н. предмет, к рым перемешивают что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мешалка — Ндп. перемешивающее устройство импеллер Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду. [ГОСТ 22577 77] Недопустимые, нерекомендуемые импеллерперемешивающее… … Справочник технического переводчика
Мешалка — – движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду. [ГОСТ 22577 77] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мешалка — Фиг. 1. Машина с открытой крышко … Википедия
Мешалка — [mixer; agitator, stirrer] 1. Устройство для механического перемешивания жидкостей и пульп (рис.). Каждый тип мешалок (винтовая, лопастная, рамная, цепная, турбинная, якорная) пригоден для перемешив жидкостей с определенной плотностью и вязкостью … Энциклопедический словарь по металлургии
Мешалка — 21. Мешалка Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер D. Ruhrer Е. Stirrer F. Agitateur Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду Источник: ГОСТ 22577 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕШАЛКА — движущийся рабочий орган механического перемешиваемого устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду (рис. М 13). Иногда мешалкой неправильно называют перемешивающее устройство. мешалка WIDTH=337 HEIGHT=266 BORDER=0> … Металлургический словарь
мешалка — maišiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer vok. Mischer, m rus. мешалка, f pranc. agitateur, m; malaxeur, m; mélangeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мешалка — maišiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer rus. мешалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas