-
1 Cyme
Cymē, ēs f.1) Кима, приморский город в Эолиде, к юго-вост. от Лесбоса, мнимая родина Гесиода, метрополия г. Ситае в Кампании L, VP, Nep, T2) = Cumae -
2 Dardania
ae f.1) область и город в предгорьях Иды, метрополия Трои, впоследствии — область Энея O (отсюда Дарданеллы); поэт. V = Troja2) область в Верхней Месии (территориально отчасти соответствует нын. Югославии) Vr -
3 magnus
a, um (compar. mājor, us, superl. maxĭmus, a, um — арх. maxumus)1) большой, крупный (insula C; epistula C; mare Sl; oppĭdum Cs; magna negotia magnis adjutoribus egent VP; ascendĕre a minoribus ad majora C); просторный, обширный ( domus C); высокий (quercus Enn; acervus C, V; mons Ctl); рослый, высокого роста, крупного телосложения (homo LM; animal PM); значительный, многочисленный (numerus C, Cs; pecunia C, Nep, L; classis Nep; populus V, PJ); длинный (iter C; capillus, barba C)reficere in majus PJ — увеличивать, расширять2) разлившийся, выступивший из берегов или бурный (mare Lcr, Sl; flumen V, Sen; aquae L)3) сильный, резкий, мощный (ventus Pl; imber, incendium C); жестокий ( dolor Cs); бурный ( gaudium Sl); громкий (clamor, vox C; fletus Cs)5) широкий, оживлённый ( mercatura C)6) разительный, решительный ( argumentum C); настоятельный, настойчивый (preces C etc.); важный, внушительный, серьёзный (causa, judicium, testimonium C; maxima rei publicae tempora C)maximae cuique fortunae minime credendum est L — чем больше преуспеяние, тем меньше следует ему доверятьсяmagna curare, parva neglegere C — заниматься серьёзными делами, мелкими же пренебрегать7) усиленный, усердный ( studium Cs)8) долгий, продолжительный (mensis V; tempus Just, Pt)annus m. C, T — великий (мировой) год (около 13 000 лет) или St, Lcn весьма плодородный, обильный год9) старыйmagno natu Nep etc. — в преклонных годах, престарелыйmajor patria QC — исконное отечество, старшая родина, т. е. метрополия (напр., Финикия для карфагенян)majores natu C etc. — люди старшего возраста, старики или L сенаторы12) возвышенный, благородный (animus, spectaculum C)13) гордый, надменный, хвастливый ( lingua H)magna loqui Tib, O — хвастаться14) дорогостоящий, дорогой (pretium C, Ph etc.)magni (magno) aestimare (facere) C etc. — высоко ценить, дорожитьmagni esse Nep — высоко цениться или много значить ( apud aliquem C) -
4 mater
māter, mātris f.1)а) матьm. familiae (арх. familias) L, Sl etc. — мать семействаб) поэт. матерьmagna m. C, V — Cybelem. florum O — Floram. frugum O — Ceresm. amorum O — Venus2) метрополия (Brixia Veronae m. Ctl) или столица (m. Italiae Roma Fl)3) перен. создательница, источник, основа (apes mellis matres Vr; sapientia — m. bonarum artium C) -
5 metropolis
I mētropolis, is (acc. im) f. (греч.)2) главный город, областной центр CThII Mētropolis, is f.Метрополь, город в Фессалии на границе Эпира Cs, L -
6 Narycia
Nārycia, ae f.Нарикия, город локров, метрополия их колонии в Бруттии -
7 origo
orīgo, inis f. [ orior ]1) происхождение, начало ( omnium rerum C)originem trahere L (ducere H, habere PM) ab aliquo — вести свой род (происходить) от кого-л.2) родab origine ultimā stirpis Romanae generatus Nep — происходящий из весьма древнего римского рода3) родоначальник, предок (Aenēas Romanae stirpis o. V)4) метрополия ( urbium Sl)5) родина, первоисточник (summi boni C; verborum Q; juris Dig)6) pl. Origines «Древнейшая история» (сочинение M Порция Катона об истории италийских городов-государств) C, AG -
8 parens
I 1. pārēns, entispart. praes. к pareo2. adj.послушный, покорный ( asellus H); дисциплинированный ( exercitus C),II pārēns, entis m. [ pareo ] (преим. pl.)подданный SlIII parēns, entis (gen. pl. um или ium) m., f. [ pario ]1)а) родитель(ница) Enn, C etc.terra p. V — мать-земляp. Idaea O — Cybele2) родоначальник, основатель ( philosophiae C)3) метрополия (Sidon Thebarum Boeotiarum p. PM)4) изобретатель ( operis C)p. lyrae H — Mercurius5) родственник -
9 patria
отечество, родина C, L etc.p. major QC — метрополия, старая родина или земля отцов -
10 Phocaea
Phōcaea, ae f.Фокея, приморский го- род в Ионии, к сев.-зап. от Смирны, против города Лесбос, метрополия Массилии L, Mela, PM -
11 Sidon
Sīdōn, ōnis и onis f.Сидон, старейший город Финикии, метрополия Тира C, V, PM etc. -
12 Tyrus
(-os), ī f.Тир, древняя столица Финикии и метрополия Карфагена; в 586 г. до н. э. разрушен Навуходоносором C, L, V, QC, St etc. -
13 Zacynthus
(-os), ī f.Закинф, о-в в Ионическом море, к зап. от Пелопоннеса (ныне Занте); по преданию, метрополия испанского Сагунта L, V, O etc. -
14 Jam proximus ardet Ucalegon
= Proximus ardet Ucalegon"Уже пылает сосед Укалегон", т. е. огонь уже подбирается к дому, опасность уже близка.Вергилий, "Энеида", II, 310-12 - о пожаре Трои:Vólcanó superánte domús, jam próximus árdetÚcalegón...Уже, побеждаем Волканом, в прах повалилсяДом Деифоба обширный; уже пылает и смежныйУкалегонт.(Перевод В. Брюсова)Сможет ли Британская метрополия поддержать стольких изгнанников? И пожелает ли она внять их тоскливым жалобам среди гордого ликования соседних народов, увенчавших себя суверенной властью? Не соблазнится ли и она их примером? Jam proximus ardet Ucalegon... Гектор Берлиоз, Мемуары.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jam proximus ardet Ucalegon
См. также в других словарях:
МЕТРОПОЛИЯ — (греч.). 1) государство в отношении к своим выселкам, колониям. 2) в западной церкви: местопребывание высшего духовного начальства. 3) у римлян столица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТРОПОЛИЯ 1) … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТРОПОЛИЯ — см. Колония Краткий географический словарь. EdwART. 2008. метрополия древнегреческие города (полисы), имевшие колонии. М … Географическая энциклопедия
МЕТРОПОЛИЯ — жен., греч. столица: | метрополия в западной церкви, пребывание высшего духовного начальства. | Самое государство, в отношении к поселеньям, выселкам (колониям) своим. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
метрополия — государство, полис Словарь русских синонимов. метрополия сущ., кол во синонимов: 2 • государство (36) • … Словарь синонимов
МЕТРОПОЛИЯ — МЕТРОПОЛИЯ, статус государства, имеющего колонии, по отношению к этим колониям … Современная энциклопедия
МЕТРОПОЛИЯ — (греч. metrуpolis от meter мать и polis город),1) в Др. Греции город государство (полис) по отношению к созданным им поселениям (колониям).2) Государство, имеющее колонии, является по отношению к ним метрополией … Большой Энциклопедический словарь
МЕТРОПОЛИЯ — МЕТРОПОЛИЯ, метрополии, жен. (от греч. metropolis) (книжн. полит.). Государство по отношению к своим колониям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТРОПОЛИЯ — МЕТРОПОЛИЯ, и, жен. Государство по отношению к своим колониям, эксплуатируемым территориям, экономически зависимым странам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕТРОПОЛИЯ — в Древней Греции город, основывавший колонию, по отношению к этой колонии являлся метрополией (материнским городом). В настоящее время империалистическое государство по отношению к своим колониям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Метрополия — (MhtropoliV) главный город, из которого выделиласьданная колония; относился к последней, как мать к детищу. Позднее М.назывался главный город провинции, а в Азии вообще всякий большойгород. Отсюда епископы больших городов назывались митрополитами … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МЕТРОПОЛИЯ — (от греч. meter матъ и polis город) англ. metropolis; нем. Metropole. 1. В Древней Греции город государство (полис), главный по отношению к основанным поселениям в других землях. 2. Государство, владеющее колониями. 3. В социологии города большой … Энциклопедия социологии