-
1 мест.
-
2 весь
мест.1) (вся, все; все) tout le (f toute la, pl tous les, toutes les); entier (f entière) (тк. для ед. ч.)2) (при связке явной или подразумевающейся; при глаголе) tout, toute, tous, toutesона вошла вся в слезах — elle est entrée tout en larmesон весь в отца — c'est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché (fam)4) в знач. сущ.5) в знач. сущ.все — tout le monde; tous, toutes••при всем том — néanmoins ( тем не менее); de surplus, de surcroît (вдобавок, сверх всего)все равно — c'est égal, c'est tout un, cela revient au même; quand même ( несмотря на это)это все равно, что... — cela équivaut à..., c'est comme si...мне все равно — cela m'est égal, peu m'importe -
3 который-либо
мест. разг. -
4 который-нибудь
мест. разг.см. какой-нибудь 1) -
5 се
мест. указат.- ни то ни се - ни с того ни с сего -
6 Les Compères
мест.кино. "Папаши" (film de Francis Veber) -
7 Les Eaux printanières
мест.лит. "Вешние воды" (роман И.С.Тургенева)Французско-русский универсальный словарь > Les Eaux printanières
-
8 Les Ennuis de l'existence
мест.лит. "Житейские невзгоды" (рассказ А.П.Чехова)Французско-русский универсальный словарь > Les Ennuis de l'existence
-
9 Les Fugitifs
мест.кино. "Беглецы" (film de Francis Veber) -
10 Les Ripoux
мест.кино. "Откройте, полиция" (film de Claude Zidi) -
11 Les oeufs fatidiques
мест.лит. "Роковые яйца" (роман М.А.Булгакова)Французско-русский универсальный словарь > Les oeufs fatidiques
-
12 Les visiteurs
мест.кино. "Пришельцы" (film de Jean-Marie Poiré) -
13 les Bleus
мест.лингвостран. "Синие" (название сборной Франции по футболу) -
14 les Misérables
мест.лит. "Отверженные" (роман В.Гюго) -
15 Celui qui est mieux informé, prend des décisions plus ciblées
Французско-русский универсальный словарь > Celui qui est mieux informé, prend des décisions plus ciblées
-
16 Celui qui sait beaucoup dort peu.
мест.посл. Меньше знаешь – крепче спишь. (дословный перевод русской пословицы), Много знаешь – плохо спишь. (дословный перевод русской пословицы)Французско-русский универсальный словарь > Celui qui sait beaucoup dort peu.
-
17 Elle a deux salières et cinq plats
мест.фраз. доска-два соска(разг.), плоская женщина (игра слов et seins plats)Французско-русский универсальный словарь > Elle a deux salières et cinq plats
-
18 Elle a débranché le micro sans le vouloir.
мест.общ. Она нечаянно отключила микрофон.Французско-русский универсальный словарь > Elle a débranché le micro sans le vouloir.
-
19 Elle a les joues en feu.
мест.прям.перен. У нее щеки горят.Французско-русский универсальный словарь > Elle a les joues en feu.
-
20 Elle a rebuté tous ses prétendants.
мест.общ. Она отвергла всех претендентов на руку и сердце.Французско-русский универсальный словарь > Elle a rebuté tous ses prétendants.
См. также в других словарях:
мест. — мест. местоим. местоимение мест. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. местоим. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с.… … Словарь сокращений и аббревиатур
Мест — 2 сентября (20 августа) – мученик Мест Филиппопольский. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
мест. — мест. (abbreviation) местоимение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕСТ — Мера сыпучих тел в Марбурге. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
мест. нареч. — мест. нареч. местоименное наречие … Словарь сокращений и аббревиатур
мест — род. п. мста виноградное или ягодное сусло , мсто (ср. р.) – то же, наряду с мост (см.). Судя по наличию е (из ъ), возм., заимств. из польск. mest – то же. Ср. Преобр. I, 572 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
мест. — местоимение … Учебный фразеологический словарь
мест. — местоимение … Русский орфографический словарь
мест. — местный местоимение … Словарь сокращений русского языка
мест — (местэр, местэхэр) полусапожок из сафьяна, сверх него надевали чувяки или галоши (кавказские узкие гамаши из мягкой кожи) ТхьаIу зиIэ лъэхъстан цуакъэу калошым е нэмыкI шъо цуакъэу зэрытхэр ары Местэ щыгъ Местэ ыдыгъ Местэм ыкIыIу лъаер телъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
мест. нареч. — местоименное наречие … Русский орфографический словарь