-
41 Löffuge
сущ.тех. место спайки, спай -
42 Lötfuge
-
43 דבק
דֶּבֶק
1. шов (место спайки лат);
2. спайка. -
44 Lötstelle
f <-, -n> спай, место спайки -
45 Lötstelle
(f)спай, место спайкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Lötstelle
-
46 Würglötstelle
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Würglötstelle
-
47 lodējums
▪ Terminilv dzelzc.ru спайSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv aizlodējumsru запайка IIMašB, BūVPru спай IMašB, BūVPlv lodējuma vietaru спой место спайкиEl, IT, Komru спайru спайкаru соединение пайкойETB▪ SinonīmiI. lietv.1. aizlodējums2. sakusumsII.1. lodējuma vieta; salodējums2. lodējuma vietaT09 -
48 Würglötetelle
-
49 brasure
f1. припой 2. место спайки, спай 3. пайка, паяниеbrasure forte — 1. твёрдый припой 2. твёрдая пайкаbrasure tendre — 1. мягкий припой 2. мягкая пайка -
50 juncture
[`ʤʌŋkʧə]соединение; присоединение, сращиваниеместо соединения, скрещивания, скреплениясвязующее звено; объединяющий факторсуставстыкстык; шов; место стыка, спайкистечение обстоятельств, сложившаяся ситуацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juncture
-
51 juncture
['ʤʌŋkʧə]сущ.1) соединение ( как процесс); присоединение, сращиваниеSyn:joining, junction2)а) место соединения, скрещивания, скрепленияIt stands at the juncture of that great river with another. — Он стоит там, где в эту великую реку впадает другая.
б) уст. сустав ( скелета)3) лингв. стык (морфем, фонем, синтаксических структур)4) тех. стык; шов; место стыка, спайкиSyn:5) сложное стечение обстоятельств, сложившаяся (критическая) ситуацияat this juncture — при таком стечении обстоятельств; при наблюдаемом положении дел
-
52 Lötstelle
f место с. спайки; место с. спая; спай м.; спайка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lötstelle
-
53 soudure
f1) припой3) место сварки, спайки; сварной шов4) мед. сращение5) агр. сращивание, срастание7)faire la soudure — удовлетворить нужды, обеспечить необходимым (до возобновления поступлений, до нового урожая и т. п.); обеспечить переход (от одного состояния к другому, от одного руководителя к другому) -
54 κόλλημα
τό1) склеивание; наклеивание, приклеивание; 2) паяние, припаивание; сварка (металла); 3) то, что сваривают, спаивают; 4) место склейки, сварки, спайки; 5) перен. приставание, надоедание -
55 спой
1) спайка (место, по к-рому что-л. спаяно);чегны спойӧд — сломаться в месте спайкиспой вылӧ йитчыны — припаяться;
2) стык (при подгонке деталей каких-л. предметов); -
56 Lötfuge
f место с. спайки; спай м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lötfuge
См. также в других словарях:
место спая — место спайки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы место спайки EN soldered connection point … Справочник технического переводчика
Форматив — (грамм.) термин, предложенный К. Бругманом ( Grundriss der vergleich. Grammatik der indogerm. Sprachen , 2 изд. Страсбург, 1897, т. I, стр. 39 40, примеч.) вместо обычно употребительных: суффикс, префикс, инфикс, ввиду шаткости понятий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРМОПАРА — ТЕРМОПАРА, ТЕРМОМЕТР, состоящий из двух разнородных металлических проводников, соединенных концами. На одном конце проводников поддерживается постоянная температура. Другой конец место спайки погружается в вещество, температуру которого требуется … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
Паяние* — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяние — способ соединять металлические части посредством более легкоплавкого сплава, приставшего в расплавленном состоянии и потом затвердевшего. Геродот свидетельствует, что П. железа было изобретено Главком из Хиоса (около 600 лет до Р. Х.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ILEUS — ILEUS, непроходимость кишечника; представляет такое состояние, при к ром на протяжении кишечника возникает препятствие для продвижения его содержимого. Предоставленный своему собственному течению, I. в зависимости от вида непроходимости ведет то… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, желчные пути. Содержание: I. Анатомо топографические данные......202 II. Рентгенологическое исследование.....219 III. Патологическая анатомия..........225 IV. Патологическая физиология и клиника . . 226 V. Хирургия желчного пузыря … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия