-
81 принимать меры предосторожности против
Принимать меры предосторожности против-- In order to insure proper scaling in small-scale tests, it is necessary to take precautions against excessive vapor content in the wetwell airspace.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать меры предосторожности против
-
82 принимать соответствующие меры предосторожности
Принимать соответствующие меры предосторожности-- Taking appropriate precautions, disconnect the field wiring going to the module terminations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать соответствующие меры предосторожности
-
83 соблюдать меры предосторожности
Соблюдать меры предосторожности-- AMGARD may be added directly to a polymer melt using appropriate safety precautions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соблюдать меры предосторожности
-
84 общие меры предосторожности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общие меры предосторожности
-
85 в качестве дополнительной меры предосторожности
•As a further precaution, the protective devices are designed to divert...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в качестве дополнительной меры предосторожности
-
86 в качестве дополнительной меры предосторожности
•As a further precaution, the protective devices are designed to divert...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в качестве дополнительной меры предосторожности
-
87 принимать меры предосторожности
•( Some) precautions against the explosion hazard must be taken.
•Caution should be exercised in handl ing carbon monoxide.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать меры предосторожности
-
88 Особые предупреждения и меры предосторожности при использовании
Pharmacy: special warnings and precautions for useУниверсальный русско-английский словарь > Особые предупреждения и меры предосторожности при использовании
-
89 Особые указания и меры предосторожности
Pharmacy: Special warnings and precautions for useУниверсальный русско-английский словарь > Особые указания и меры предосторожности
-
90 Специальные (особые) меры предосторожности при хранении
Pharmacology: Special precautions for storageУниверсальный русско-английский словарь > Специальные (особые) меры предосторожности при хранении
-
91 в качестве меры предосторожности
General subject: as a precautionУниверсальный русско-английский словарь > в качестве меры предосторожности
-
92 ввести меры предосторожности
Official expression: bring in safety precautionsУниверсальный русско-английский словарь > ввести меры предосторожности
-
93 все возможные меры предосторожности
Универсальный русско-английский словарь > все возможные меры предосторожности
-
94 дополнительные меры предосторожности
General subject: belts and braces measuresУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные меры предосторожности
-
95 не преминуть принять все меры предосторожности
Makarov: neglect no precautionУниверсальный русско-английский словарь > не преминуть принять все меры предосторожности
-
96 необходимо принять следующие меры предосторожности
Engineering: the following precautions need to be takenУниверсальный русско-английский словарь > необходимо принять следующие меры предосторожности
-
97 необходимые меры предосторожности в полёте
Aviation: flight reasonable precautionsУниверсальный русско-английский словарь > необходимые меры предосторожности в полёте
-
98 несмотря на принятые меры предосторожности, сведения все-таки просачивались
Универсальный русско-английский словарь > несмотря на принятые меры предосторожности, сведения все-таки просачивались
-
99 обеспечивать соответствующие меры предосторожности
Aviation: ensure the adequate provisionsУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать соответствующие меры предосторожности
-
100 общепринятые меры предосторожности
Labor protection: usual care and cautionУниверсальный русско-английский словарь > общепринятые меры предосторожности
См. также в других словарях:
меры предосторожности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN precautions … Справочник технического переводчика
меры предосторожности и обеспечения безопасности — мероприятия по технике безопасности правила техники безопасности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мероприятия по технике безопасностиправила… … Справочник технического переводчика
меры предосторожности при сварке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welding precautions … Справочник технического переводчика
меры предосторожности, ограничения и уставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precautions, limitations, and set pointsPLS … Справочник технического переводчика
Все меры предосторожности (фильм) — Все меры предосторожности Extreme Prejudice Жанр боевик Режиссёр Уолтер Хилл В главных ролях … Википедия
Все меры предосторожности — Extreme Prejudice Жанр боевик Режиссёр Уолтер Хилл В главных ролях Ник Н … Википедия
Возможные меры предосторожности — меры предосторожности, которые являются практически применимыми или практически возможными с учетом всех существующих в данный момент обстоятельств, включая гуманные и военные соображения … Российская энциклопедия по охране труда
терапевтические меры предосторожности — (therapeutic precautions): Перечень мер предосторожности, относящихся к конкретному субъекту лечения, который включает в себя аллергические и отрицательные реакции, предпочтения пациента и запреты. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ — «ВСЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ» (Extreme Prejudice) США, 1986, 105 мин. Приключенческий фильм, боевик. Техасский рейнджер Джек Бентин охотится за торговцами наркотиками и нелегальными иммигрантами, пересекающими границу США и Мексики. Его друг… … Энциклопедия кино
принимавший меры предосторожности — прил., кол во синонимов: 12 • берегшийся (27) • был настороже (14) • был осмотрит … Словарь синонимов
принявший меры предосторожности — прил., кол во синонимов: 3 • перестраховавшийся (5) • поберегшийся (8) • … Словарь синонимов