-
1 мертвить
куштан, нобуд кардан -
2 мертвить
vtipf.t. dræbeмертвящий dødbringende, åndsfortærende. -
3 мертвить
nāvēt, stindzināt -
4 мертвить
несов., вин. п.1) ( лишать жизни) matar vt2) перен. acabar vt (con), matar vt* * *v1) gener. (лишать жизни) matar -
5 мертвить
мертвити.* * *мертви́ти -
6 мертвить
несовер. мярцвіць -
7 мертвить
(вн.) уст.be deadly / fatal / ruinous (to), kill (d), ruin (d) -
8 мертвить
-влю, -вишь; μτχ. ενστ. мертвящийρ.δ.μ. νεκρώνω, θανατώνω. || μτφ. μαραζώνω• (επι)φέρω μαρασμό. -
9 мертвить
suretama; surmama; tapma -
10 мертвить
(14 e.) erstarren lassen -
11 мертвить
1. несов. кого-чтоүлтереү, һәләк (харап) итеү2. несов. кого-чтоперен.көсөн алыу, йәнһеҙләндереү, рухын төшөрөү -
12 мертвить
несов. кого-что1. куштан, нобуд (нест) кардан; палящее солнце мертвило посевы офтоби сӯзон киштҳоро нобуд мекард2. перен. карахт (суст, беҳавсала) кардан; хаста кардан -
13 мертвить (II) (нсв)
فعل deaden(vt.) خرف کردن، بی حس و بی روح کردن، بی جان شدن -
14 мертвящий
-
15 мертвящий
См. также в других словарях:
мертвить — См … Словарь синонимов
МЕРТВИТЬ — МЕРТВИТЬ, влю, вишь; несовер., кого (что) (книжн.). Лишать жизненности, бодрости, энергии, действовать удручающе. Мертвящая обстановка, среда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мертвить — умерщвлять, мертвить (иноск.) о предметах неодушевленных: обуздывать, смирять, сократить Ср. Ибо, если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Римл. 8, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мертвить — несов. перех. разг. 1. Губить, уничтожать. 2. перен. Лишать воодушевления, бодрости, энергии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мертвить — мертв ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
мертвить — (II), мертвлю/, мертви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка
мертвить — влю, вишь; мертвящий; нсв. кого что. 1. Лишать жизненных сил, жизнеспособности, губить. М. природу. Огонь мертвит всё окружающее. 2. Делать безжизненным, вялым; лишать бодрости, энергии. Мысль о несделанном мертвит кого л. Болезнь мертвит… … Энциклопедический словарь
мертвить — влю/, ви/шь; мертвящий; нсв. см. тж. мертвящий кого что 1) Лишать жизненных сил, жизнеспособности, губить. Мертви/ть природу. Огонь мертвит всё окружающее. 2) Делать безжизненным, вялым; лишать бодрости, энергии. Мысль о несделанном … Словарь многих выражений
мертвить — мертв/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
умерщвлять{, мертвить} — (иноск.) о предметах неодушевленных: обуздывать, смирять, сократить Ср. Ибо, если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете. Римл. 8, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
убивать — Бить, мертвить, умерщвлять, лишать жизни, губить, сразить, казнить. Повесить, задушить, удавить, расстрелять, отравить, обезглавить, зарезать, закалать, заколоть, уморить голодом; (простор.): прикончить, уложить, укокошить, отправить на тот свет… … Словарь синонимов