-
41 plumbline
[ʹplʌmlaın] n1. 1) отвес2) направление отвеса; отвесная, вертикальная линия3) = plumb-rule2. лот3. редк. мерило, критерий -
42 test
I1. [test] n1. испытание; проба, проверка; опробованиеon-line test - комплексное испытание (всей линии и т. п.)
field test - полевое испытание; испытание в эксплуатационных условиях
bench test - заводские испытания, испытания в заводских условиях
control /check/ test - контрольные испытания
roof /running, working/ test - рабочие испытания
road [flight] test - дорожные [лётные] испытания
distance test - спорт. конный пробег
test of patience - испытание терпения /терпеливости/
test by experiment - проверка на опыте, опытная проверка
under test - испытываемый, испытуемый
test data - данные испытаний, эмпирические данные
test flight - ав. испытательный полёт
test pattern - спец. испытательная таблица
to pass /to undergo/ a test - пройти испытания или проверку, подвергнуться проверке
to put /to bring/ smb. to the test - подвергать кого-л. испытанию
to stand /to bear/ the test - выдерживать испытание
2. мерило, пробный камень; серьёзное испытание; критерийhis writing has stood the test of time - его творчество выдержало проверку временем
3. 1) проверочная или контрольная работа; экзаменto give smb. a test - дать кому-л. контрольную работу
2) психол. тестto submit smb. to a test - подвергнуть кого-л. тесту /тестированию/ дать тест кому-л.
4. хим.1) исследование; анализ; опыт, проба, реакцияblood test - анализ крови, исследование крови
2) пробирная чашка5. хим. реактив6. сокр. от test-match7. рел. отречение от признания папской власти и догмата пресуществления2. [test] v1. 1) подвергать испытанию; испытывать, проверять; опробоватьto test smb.'s eyesight - проверять чьё-л. зрение
to test the apparatus - спорт. опробовать снаряд
to test eggs - просвечивать /миражировать/ яйца
2) быть мериломthe battle tested the loyalty of his troops - эта битва стала мерилом лояльности /верности/ его армии
it tests your stamina to the full - это настоящая проверка вашей стойкости
2. проверять, убеждатьсяhe wanted to test whether a small group of specialists could show greater productivity - он хотел проверить, сможет ли небольшая группа специалистов поднять производительность труда
3. (for) пробоваться ( на роль)4. обнаруживать определённые свойства в результате испытанийthe car tested good on the highway - на автостраде машина показала хорошие ходовые качества
5. 1) тестировать, проверять с помощью тестовto test a child for comprehension - тестировать способность понимания у ребёнка
2) экзаменовать; давать контрольную работу6. хим.1) подвергать действию реактива2) производить опыты3) брать пробуII [test] n1. зоол. панцирь; щит; скорлупа2. = testa 1II [test] v юр. -
43 measure
ˈmeʒəмера,масштаб,мерило,критерий,степень,предел,мероприятие измерять,мерить,соразмерять,достигать уровня(up) -
44 measure
1) мера2) критерий; мерило3) измерение || измерять6) матем. делитель•in absolute measure — абсолютным методом, в абсолютной мере;to measure decrementally — измерять ( значения величины) в порядке убывания;to measure incrementally — измерять ( значения величины) в порядке возрастания;to measure to a precision of... — измерять с погрешностью...;to measure to better than... — измерять с погрешностью менее...-
absolute measure
-
angular measure
-
apothecaries fluid measure
-
avoirdupois measure
-
basic measure
-
board-foot measure
-
board measure
-
capacity measure
-
circular measure
-
coal measures
-
cubic measure
-
derived measure
-
dispensing measure
-
dry measure
-
end measure
-
equilibrium measure
-
error measure
-
flood-control measures
-
go/no go measure
-
grade measure
-
graduated measure
-
harmonic measure
-
Hartley's measure
-
information measure
-
informational measure
-
intaken measure
-
land measure
-
line measure
-
linear measure
-
liquid measure
-
loose measure
-
material measure
-
measure of area
-
measure of length
-
measure of performance
-
measure of self-information
-
metrical measure
-
metric measure
-
multivalue measure
-
performance measure
-
precautionary measure
-
preventive measure
-
probability measure
-
protective measures
-
radian measure
-
safety measures
-
short measure
-
single-value measure
-
square measure
-
standard measure
-
statistical measure
-
traders' measure
-
training measures
-
unit measure
-
volume measure -
45 criterion
1) критерий
2) критериальный
3) условие
4) мерило
– Bode criterion
– control criterion
– criterion function
– criterion functional
– criterion of divisibility
– criterion of noninteraction
– error-squared criterion
– integral criterion
– minimax criterion
– Neyman-Pearson criterion
– pentad criterion
– Rayleigh criterion
– reducibility criterion
– Routh-Hurwitz criterion
– stability criterion -
46 measure
1. сущ.1) общ. мера; единица измерения; система измеренийsquare measures — меры площади, квадратная мера
linear measures — меры длины, линейная мера
cubic measure — мера объема, кубическая мера
See:2) общ. мерка; размерmade to measure — сшитый по мерке, сделанный на заказ
See:3) общ. мера; граница, степень, пределto know no measure — не знать меры [границ\]; потерять чувство меры
4) общ. мера; мероприятиеto take [to adopt\] proper [legal, coercive, retaliatory, punitive\] measures — принимать надлежащие [законные, принудительные, ответные, карательные\] меры
preventive measures — профилактические [превентивные\] меры
We took measures to insure their safety. — Мы приняли меры по обеспечению их безопасности.
See:antidumping measures, at-the-border measures, behind-the-border measures, contingency measures, countervailing measures, grey-area measures, market access measures, non-tariff measures, para-tariff measures, price-based measures, sanitary and phytosanitary measures, trade-related environmental measures, trade-related investment measures5) мат. делитель2. гл.1)а) общ. измерять, мерить; отмерятьto measure a piece of ground — измерить площадь участка, произвести замер площади
б) общ. иметь размер2) общ. снимать меркуto measure smb. for clothes — снимать мерку с кого-л., чтобы сшить одежду
3) общ. измерять, оценивать, определятьto measure the gravity of the situation — оценить [определить\] серьезность положения
4) общ. сравнивать, соизмерять (с каким-л. стандартом, другим лицом или объектом и т. п.)for-profit companies have the tools to measure their performance against industry standards — у коммерческих компаний есть инструменты для сравнения своих результатов с отраслевыми стандартами
* * *Показатель. Мера. Мерило. Критерий.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
47 measure
1) мера
2) обмер
3) формат полосы набора
4) мерило
5) критерий
6) единица измерения
7) система мер
8) дозировать
9) размеривать
10) мерить
11) измерять
12) масштаб
13) характеристика
14) объемный
– additive measure
– angular measure
– antifire measure
– arc measure
– complex-valued measure
– convergence in measure
– definition of measure
– dry measure
– grade measure
– harmonic measure
– hyperbolic measure
– Lebesgue measure
– linear measure
– measure algebra
– measure feeder
– measure of area
– measure of capacity
– measure of deviation
– measure of effectiveness
– measure of excess
– measure of kurtosis
– measure of spread
– measure space
– measure theory
– metric measure
– of zero measure
– preventive measure
– probability measure
– quotient measure
– radian measure
– set of measure zero
– take measure
– volume measure
-
48 yardstick
мера, мерило, ориентир; см. benchmark. -
49 yardstick
критерий, мерило; мерка; показательАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > yardstick
-
50 criteria
1. критерий; стандарт, мерило, мера (способ) оценки;behaviour(al) criterion поведенческий эталон;
gross criterion грубый критерий;
2. уровень достижений;3. признак классификаций; условие;4. ключ, ключевое слово;5. в статистике и эмпирических исследованиях - зависимая переменная.* * *сущ. мн.ч. от criterion -
51 a measure
Математика: мерило -
52 a yardstick of comparison
Общая лексика: мерило сравненияУниверсальный англо-русский словарь > a yardstick of comparison
-
53 absolute measure
1) Техника: абсолютная мера2) Реклама: абсолютное мерило, абсолютный показатель3) Макаров: абсолютный критерий -
54 bench mark
1) Общая лексика: мерило2) Геология: опорная отметка уровня, реперный знак, поверочная точка (нивелировки), постоянная или поверочная точка (нивелировки), постоянная точка (нивелировки)3) Морской термин: заводская метка (для настройки аппаратуры)4) Военный термин: топ отметка высоты, обозначать местоположение (на карте)5) Техника: нивелирная марка, опорная отметка высоты, репер, реперная отметка6) Строительство: эталонный тест7) Железнодорожный термин: метка, постоянная точка8) Бухгалтерия: исходный пункт (напр. анализа), необходимый минимум (напр. семейного бюджета, установленный Бюро статистики труда в США)9) Горное дело: отметка высоты (над уровнем моря), точка высоты10) Телекоммуникации: заводская метка11) Нефть: отметка высоты над уровнем моря12) Космонавтика: отметка высоты, реперная точка13) Картография: тригонометрический пункт с высотой, определённой геометрическим нивелированием14) Геофизика: долговременный закреплённый пункт, долговременный пункт15) Реклама: точка отсчёта16) Патенты: отправная точка для исследований17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пикет18) Полимеры: контрольная отметка19) Пластмассы: поверочная точка20) Оружейное производство: топографический знак21) Океанография: береговая марка22) Макаров: высотная отметка, репер (в геодезии), контрольная вставка (напр. при коррозионных испытаниях)23) Электрохимия: контрольная вставка (при коррозионных испытаниях)24) Общая лексика: репер водомерного поста -
55 denominator
[dɪ'nɒmɪneɪtə]1) Общая лексика: знаменатель, в знаменателе (дробь, в знаменателе которой = fraction in which the denominator is)2) Математика: делитель4) Дипломатический термин: мера (стоимости) -
56 final measuring stick
Общая лексика: мерило -
57 measures
1) Общая лексика: действия, свита, измеритель (измерители), мера (мерило), показатель2) Геология: однопородные пласты, отложения или пласты определённой геологической формации, отложения определённой геологической формации, пласты определённой геологической формации, породы, система однородных пластов3) Медицина: меры4) Техника: мероприятия, отложения (пластов)5) Нефть: отложения (определённой геологической формации), пласты, свита (пластов)6) Программирование: метрики7) Макаров: меры (мероприятия) -
58 mete-wand
-
59 metewand
['miːtwɒnd]Общая лексика: критерий, мерило, стержень для измерения -
60 meteyard
Макаров: критерий, мерило, стержень для измерения
См. также в других словарях:
мерило — См … Словарь синонимов
МЕРИЛО — МЕРИЛО, мерила, ср. (книжн.). 1. Единица измерения, мера, которою измеряют (устар.). 2. То, что служит основанием для оценки, измерения или сравнения чего нибудь; критерий. Мерило стоимости. Мерило нравственности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Мерило — Мерило в византийской и древнерусской иконописи один из атрибутов архангела, тонкий жезл в его руке. Измерительный инструмент, прообраз линейки. В современном языке приобрело иносказательный смысл. Литература Е. В. Гладышева,… … Википедия
мерило — МЕРИЛО, мера, мерка, критерий ВЫМЕРИВАНИЕ, замер, измерение, обмер, обмеривание, разг. обмерка МЕРНЫЙ, замерный, измерительный, мерительный, обмерный МЕРИТЬ/ИЗМЕРИТЬ, вымеривать/вымерить, вымерять/вымерить, замеривать/ замерить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕРИЛО — МЕРИЛО, а, ср. (книжн.). Признак, свойство, на основе к рого можно определить, оценить что н. М. художественности. М. доброты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕРИЛО — (Gauge) стержень с делениями, служащий для измерения содержимого бочек. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ — сборник памятников права, составленный в Древней Руси (12 13 вв.). Рукописи 14 16 вв. Состоит из 2 частей. 1 я часть содержит слова и поучения о праведных и неправедных судах и судьях, 2 я переводы византийских церковных и светских законов, Русс … Русская история
МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ — МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ, сборник правовых документов Древней Руси (см. ДРЕВНЯЯ РУСЬ), составлен в 12 13 веках, как пособие для судей. Сохранился в рукописях 14 16 веков (древнейшим является Троицкий список). «Мерило праведное» состоит из двух частей. В… … Энциклопедический словарь
МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ — сборник памятников права Др. Руси. Составлен в 12 13 вв. Рукописи 14 16 вв., ч. 1 2; 1 я часть содержит слова и поучения о праведных и неправедных судах и судьях, 2 я переводы византийских церковных и светских законов, Русскую правду и др … Большой Энциклопедический словарь
МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ — юридический сборник Древней Руси, создававшийся в XII XIII вв., пособие для судей. Сохранился в рукописях XIV XVI вв. (древнейшим является Троицкий список). «М.п.» состоит из двух частей. В первой содержатся оригинальные и переводные «слова» и… … Юридическая энциклопедия
"МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ" — древнерус. юридич. сборник 2 й пол. 13 в., сохранившийся в рукописях 14 16 вв. При его составлении были, возможно, использованы мат лы древнерус. юридич. сборника нач. 12 в. М. п. представляет собой пособие для судей. Памятник состоит из двух… … Советская историческая энциклопедия