-
1 менеджер
м.gerente m, administrador m, director m; representante m (артистов, спортсменов); manager m ( anglicismo) -
2 ejecutivo en formación
менеджер, проходящий обучение; менеджер на испытательном срокеEl diccionario Español-ruso jurídico > ejecutivo en formación
-
3 jefe de ventas
-
4 gerente
управляющий, заведующий, администратор, менеджер* * *mуправляющий, администратор, менеджер -
5 ejecutivo
m1) управляющий, менеджер2) управляющий, директор• -
6 gerente
-
7 director
директор, исполнительный директор; главный менеджер; управляющий* * *m1) директор; член правления2) руководитель3) начальник ( места лишения свободы); администрация• -
8 ejecutivo
исполнительный директор; служащий; менеджер* * *1. mуправляющий, член правления, должностное лицо, административный работник2. adjадминистративный, исполнительный; подлежащий исполнению -
9 Gerente de Ventas
сущ.экон. менеджер по продажам -
10 administrador
сущ.1) общ. (учреждения, дома) комендант, заведующий, заведующий хозяйством, менеджер, правитель, распорядитель работ, управляющий делами, хозяйственник, приказчик (в имении), администратор управляющий, надсмотрщик, управляющий2) разг. завхоз, управдел (управляющий делами), управделами3) устар. (заведующий хозяйством) эконом, (чиновник) экзекутор, управитель, домоправитель (de la casa)5) экон. администратор, руководящий -
11 director
сущ.1) общ. директор, менеджер, шеф2) тех. прибор управления, целеуказатель, командный (пилотажный) прибор, направляющий диполь, оператор, директор (антенна)3) юр. администрация, член правления, начальник (места лишения свободы), член совета директоров4) экон. руководитель, ведущий, руководящий5) кино. режиссёр6) муз. заведующий, управляющий, дирижёр7) научн. научный руководитель (диссертации) -
12 ejecutivo
1. прил.1) общ. исполнительный, оперативный2) юр. административный3) экон. управляющий2. сущ.1) общ. управленец2) юр. административный работник, должностное лицо, подлежащий исполнению, член правления3) экон. директор, менеджер, исполнительный секретарь -
13 gerente
сущ.1) общ. администратор, распорядитель работ, управляющий, управляющий делами, заведующий (управляющий), руководитель предприятия (организации)2) разг. управдел, управделами3) коммер. заведующий отделом4) экон. менеджер, распорядитель кредитов -
14 gerente cartera proyectos
сущ.бизн. (de) менеджер портфеля проектовИспанско-русский универсальный словарь > gerente cartera proyectos
-
15 manager
сущ.общ. менеджер (anglicismo) -
16 representante
сущ.1) общ. носитель, представитель, менеджер (артистов, спортсменов)2) юр. агент, доверенное лицо, посредник -
17 jefe de personal
1) менеджер по кадрам;2) начальник отдела кадров
См. также в других словарях:
МЕНЕДЖЕР — управляющий компанией, банком, финансовым учреждением, ихструктурными подразделениями; профессионал своего дела, наделенный ис полнительной властью. Словарь финансовых терминов. Менеджер Менеджер, прогнозирующий рынок менеджер по денежным… … Финансовый словарь
МЕНЕДЖЕР — (англ.). Режиссер в английских театрах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЕДЖЕР [англ. manager < manage руководить, управлять] экон. руководитель компании, предприятия, БАНКА и т.п.; управляющий.… … Словарь иностранных слов русского языка
менеджер — предприниматель, директор, начальник, управленец, руководитель, распорядитель, администратор Словарь русских синонимов. менеджер сущ., кол во синонимов: 17 • администратор (13) • … Словарь синонимов
МЕНЕДЖЕР — (от англ. manage управлять) специалист по управлению производством и обращением товаров, наемный управляющий. Менеджеры организуют работу на фирме, руководят производственной деятельностью групп сотрудников фирмы. Менеджер является должностным… … Экономический словарь
Менеджер — (англ. Manager – управляющий) – профессиональный управляющий: генеральный (исполнительный) директор предприятия, президент или член дирекции ( правления ) , руководитель отдела или других подразделений концернов, трестов, синдикатов и т. д.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕНЕДЖЕР — управляющий в коммерческой организации … Юридический словарь
Менеджер — англ. manager управлять наемный управляющий компанией, фирмой, банком, структурным подразделением, направлением, обладающий в пределах своей компетенции, исполнительной властью. М. занимается планированием, организацией, управлением и… … Словарь бизнес-терминов
МЕНЕДЖЕР — (английское manager управляющий), наемный профессиональный управляющий (руководитель предприятия, фирмы, организации и др.); специалист по управлению … Современная энциклопедия
МЕНЕДЖЕР — [нэ ], а, муж. Специалист по управлению производством, работой предприятия. Школа менеджеров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Менеджер — см. Руководитель (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Менеджер — (от англ. manage управлять), он же, по русски, управляющий, специалист по управлению производством и обращением товаров. Управляющие организуют работу на предприятии, руководят производственной деятельностью сотрудников предприятия. Управляющий… … Википедия