-
1 мельчить
granulate глагол: -
2 мельчить
v. make small; diminishРусско-английский словарь математических терминов > мельчить
-
3 мельчить
1) General subject: granulate, kern, crush down2) Mathematics: diminish, make small -
4 мельчить
(вн.) разг.make* small / fine (d.); ( размалывать) crush (d.), grind* (d.), (перен.) reduce the significance (of), lower the dignity (of) -
5 мельчить
несовер.; (что-л.); разг.
make small(er)/shallow(er)/fine; crush, grind (размалывать); reduce the significance (of), lower the dignity (of) перен.* * ** * *make small(er)/shallow(er)/fine; crush, grind* * * -
6 мельчить
-
7 мельчить
-
8 мельчить
(вн.)1) (сов. измельчи́ть, размельчи́ть) (крошить, дробить на мелкие части) make (d) small / fine; ( размалывать) crush (d), grind (d)2) разг. ( преуменьшать значение) reduce the significance (of), lower the dignity (of) -
9 мельчить
(что-л.)несовер.; разг.make small(er)/shallow(er)/fine; crush, grind ( размалывать); reduce the significance (of), lower the dignity (of) перен. -
10 мельчить
Синонимический ряд:размельчать (глаг.) дробить; измельчать; крошить; раздроблять; размельчать -
11 мельчить
v.make small; diminish -
12 Б-248
ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ (K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ) ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ (В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ) all highly coll VP subj: human often infin with стать, начать) to drink alcohol regularlyx начал прикладываться к бутылке = x took to (started hitting) the bottle (the sauce)x began tippling.«Надломился он (Зарванцев) как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать» (Чернёнок 1). "Не (Zarvantsev) cracked somehow...Hе started degenerating, hitting the bottle" (1a). -
13 заглядывать в бутылку
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заглядывать в бутылку
-
14 заглядывать в рюмку
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заглядывать в рюмку
-
15 заглядывать в рюмочку
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заглядывать в рюмочку
-
16 заглядывать рюмочку
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заглядывать рюмочку
-
17 прикладываться к бутылке
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > прикладываться к бутылке
-
18 прикладываться к рюмке
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > прикладываться к рюмке
-
19 прикладываться к рюмочке
• ПРИКЛАДЫВАТЬСЯ К БУТЫЛКЕ <K РЮМКЕ, К РЮМОЧКЕ>; ЗАГЛЯДЫВАТЬ В БУТЫЛКУ <В РЮМКУ, В РЮМОЧКУ> all highly coll[VP; subj: human; often infin with стать, начать]=====⇒ to drink alcohol regularly:- X began tippling.♦ "Надломился он [Зарванцев] как-то... Мельчить стал, в рюмочку заглядывать" (Чернонок 1). "He [Zarvantsev] cracked somehow....He started degenerating, hitting the bottle" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > прикладываться к рюмочке
-
20 дробить
несов. - дроби́ть, сов. - раздроби́ть; (вн.)1) ( мельчить) break up (d); crush (d); ( на осколки) splinter (d)ему́ раздроби́ло ру́ку — his arm was crushed
2) (на вн.; делить на части) break up (d into), (sub)divide (d into), split up (d into)дроби́ть статью́ на разде́лы — split the article up into sections
3) (по дт.; часто стучать) drum (on), rap (on)дождь дроби́т по кры́ше — rain is drumming on the roof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕЛЬЧИТЬ — МЕЛЬЧИТЬ, мельчу, мельчишь, несовер., что (разг.). 1. Крошить на мелкие кусочки. Мельчить комья земли. 2. Делать более мелким, меньших размеров. Мельчить шаги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мельчить — см. размельчать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мельчить гл. несов. • размельчать … Словарь синонимов
МЕЛЬЧИТЬ — МЕЛЬЧИТЬ, чу, чишь; несовер., что. 1. Делать мелким (в 1 знач.), дробить. М. в порошок что н. 2. Лишать глубины, значительности. М. образ героя. | совер. измельчить, чу, чишь; чённый ( ён, ена) и размельчить, чу, чишь; чённый ( ён, ена) (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
мельчить — (в разных значениях) что. Мельчить комья соли. Мельчить дрова при колке. Мельчить образ в художественном описании … Словарь управления
Мельчить — I несов. перех. 1. Делать мелким; дробить, крошить. 2. перен. разг. Представлять что либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному. II несов. неперех. Изображать слишком мелко на письме (обычно о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мельчить — мельч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
мельчить — (II), мельчу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка
мельчить — чу, чишь; нсв. что. 1. (св. измельчить и размельчить). Крошить, дробить на мелкие части. М. землю. М. дробилкой камни. М. листья табака. // (св. нет). Делать слишком мелким по размерам, величине. Мельчишь, надо писать крупней. М. ногами (делать… … Энциклопедический словарь
мельчить — чу/, чи/шь; нсв. см. тж. мельчиться что 1) а) (св. измельчи/ть и размельчи/ть) Крошить, дробить на мелкие части. Мельчи/ть землю. Мельчи/ … Словарь многих выражений
мельчить — мельч/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Мелить — I несов. перех. Натирать, мазать мелом. II несов. перех. разг. сниж. 1. Делать мелким; дробить, крошить; мельчить I 1.. 2. перен. разг. Представлять что либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой