-
41 flicker
3) дрожание ( стрелки прибора); пульсация; колебание4) шум мерцания, фликкер-шум•-
area flicker
-
brightness flicker
-
chromaticity flicker
-
interdot flicker
-
interfield flicker
-
interlace flicker
-
interline flicker
-
large-area flicker
-
line flicker
-
luminance flicker
-
small-area flicker
-
threshold flicker -
42 flashing
1) вспыхивающий
2) бросок воды в котле
3) мелькание
4) мерцание
5) мигание
6) <tech.> оплавление
7) <engin.> проблесковый
8) вспышка
– flashing allowance
– flashing beacon
– flashing time
– gold flashing
– steam flashing
flashing light unit — < railways> головка проблесковая
-
43 interdot flicker
-
44 a twinkle of feet
Общая лексика: мелькание ног -
45 a twinkle of legs
Общая лексика: мелькание ног -
46 binocular flicker
Авиационная медицина: бинокулярное (световое) мелькание (от чередующегося раздражения обоих глаз) -
47 blinking
['blɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: дьявольский, мигающий, моргающий, чертовский2) Компьютерная техника: моргание3) Техника: мелькание, мерцание, мерцающая помеха4) Британский английский: (придаёт эмоциональную окраску) полный и т.д. (напр.: полный дурак)5) Телевидение: мигание (способ отображения титров или объектов)6) Вычислительная техника: мерцание изображения на экране монитора7) Автоматика: мерцание (изображения), мигание (напр. знаков на экране дисплея)8) Ругательство: чёртов (I wish they'd turn down that blinking music!), долбаный9) Макаров: мерцание отметки цели, мерцание (напр. изображения) -
48 character blink
Полиграфия: мерцание знаков, мелькание знаков (на экране дисплея), мерцание знаков (на экране дисплея) -
49 chromatic flicker
1) Техника: мерцания цветности2) Авиационная медицина: цветовое мелькание (от чередующихся раздражений различного цветового тона и насыщенности) -
50 color flicker
1) Техника: мелькание цветов, мерцания цвета, цветовое мерцание, цветовые мерцания2) Электроника: мерцание цвета3) Бытовая техника: мерцание цветов -
51 colour break-up
Техника: мелькание цвета -
52 flicker
['flɪkə]1) Общая лексика: бить крыльями, вспыхивать, вспыхивать и гаснуть, вспышка (короткая), дрожание, дрожать, дятел, кинофильм, колебаться, колеблющийся свет, колыхаться, короткая вспышка, махать крыльями, мелькать, мерцание, мерцать, мигать, моргать, проблеск, рябить, рябь, сверкание, трепетание, трепетать, налетать (о ветерке), колыхать, мельтешить2) Биология: золотой шилоклювый дятел (Colaptes auratus), кукушковый шилоклювый дятел (Colaptes auratus), шилоклювый дятел (Colaptes)3) Американизм: подавать световые сигналы, золотистый дятел (Colaptus auratus), золотой (Colaptus auratus)4) Техника: бленкер, колебание (стрелки прибора), мелькание, мерцания, пульсация, шум мерцания5) Строительство: яркостное мерцание (в тоннеле)6) Архитектура: мерцание света7) Электроника: фликкер-шум, фликер (Субъективное восприятие человеком колебаний светового потока искусственных источников освещения, вызванных колебаниями напряжения в электрической сети, питающей эти источники)8) Сленг: притворяться, что падаешь в обморок ( от голода и т.п.), чтобы получить милостыню, нищий, притворяющийся, что умирает от голода, падать в обморок, фильм9) Вычислительная техника: мерцание изображения, нежелательное мерцание10) Космонавтика: мигание11) Автоматика: мерцание изображения (на экране дисплея), дрожание (стрелки прибора)12) Авиационная медицина: ощущение (светового) мелькания13) Макаров: бить, хлопать крыльями, сбрасыватель14) Электротехника: фликер -
53 flickering
['flɪk(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: трепетный3) Математика: мерцающий4) Железнодорожный термин: вспыхивание5) Вычислительная техника: мигание изображения -
54 glimpse
[glɪmps]1) Общая лексика: быстрый взгляд, видеть мельком, мелькание, мелькать, мельком взглянуть, мимолётный взгляд, намёк, некоторое представление, нечто быстро промелькнувшее перед глазами, проблеск, пробуждаться, промелькнуть, просвет, увидеть мельком, мимолётное впечатление (зрительное), промелькнуть (тж. перен.), мимолётное впечатление2) Поэтический язык: начинаться3) Макаров: быстро промелькнувшая перед глазами картина -
55 image flicker
1) Техника: мерцание изображения, мигание изображения2) Электроника: мелькание изображения -
56 image flickering
Техника: мелькание изображения -
57 interdot flicker
Техника: межточечное мелькание, межточечное мерцание -
58 line flicker
1) Техника: межстрочное мерцание, мелькание строк, мерцание строк2) Телевидение: строчные мерцания, строчный фликер-шум -
59 pitter-patter
['pɪtəˌpætə]1) Общая лексика: барабанить, быстро, мелькание (света), непрерывно, с лёгким частым стуком, стучать, ходить и т. п. легко и быстро, частое легкое постукивание, частое постукивание (дождя), шлёпать2) Спорт: серия фляков -
60 the twinkling of a hare's legs
Общая лексика: мелькание заячьих лапУниверсальный англо-русский словарь > the twinkling of a hare's legs
См. также в других словарях:
мелькание — свечение, мигание, показывание, мельтешение, мерцание Словарь русских синонимов. мелькание мельтешение (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мелькание — МЕЛЬКАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мелькание отображаемой информации — мелькание Периодическое непреднамеренное изменение яркости отображаемой информации на экране средства отображения информации. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы мелькание … Справочник технического переводчика
Мелькание отображаемой информации — 22. Мелькание отображаемой информации Мелькание Периодическое непреднамеренное изменение яркости отображаемой информации на экране средства отображения информации Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения информации. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мелькание — I ср. 1. процесс действия по гл. мелькать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. мелькать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелькание — мелькание, мелькания, мелькания, мельканий, мельканию, мельканиям, мелькание, мелькания, мельканием, мельканиями, мелькании, мельканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мелькание — мельк ание, я … Русский орфографический словарь
мелькание — см. мелькать … Словарь многих выражений
временная нестабильность (мелькание) — 2.30 временная нестабильность (мелькание): Восприятие непреднамеренных изменений яркости во времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мельтешение — см. мелькание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мельтешение сущ. • мелькание … Словарь синонимов
ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27833 88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа: 12. Алфавит средства отображения информации Алфавит Alphabet Набор знаков, принятых для данного средства отображения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации