-
1 colour blending
Англо-русский словарь текстильной промышленности > colour blending
-
2 colour blending
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > colour blending
-
3 colour mixture
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > colour mixture
-
4 drawing-frame blending
меланжирование на ленточной машине; смешение на ленточной машинеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > drawing-frame blending
-
5 mixing
1. смешивание; 2. составление смески (волокна); 3. меланжирование @bin mixing лабазное смешивание (хлопка) @chemical mixing растворение и размешивание химического вещества @color mixing меланжирование @cotton mixing смешивание хлопка @direct mixing безлабазное смешивание (хлопка) @pneumatic mixing пневматическое смешивание (хлопка) @size mixing замешивание шлихты; приготовление шлихты @stack mixing 1. послойное смешивание (настилами, уложенными в смесовую постель); 2. лабазная система смески хлопка @weft mixing меланжирование утка в процессе ткачества @ -
6 mixing
1. смешивание; 2. составление смески (волокна); 3. меланжирование @bin mixing лабазное смешивание (хлопка) @chemical mixing растворение и размешивание химического вещества @color mixing меланжирование @cotton mixing смешивание хлопка @direct mixing безлабазное смешивание (хлопка) @pneumatic mixing пневматическое смешивание (хлопка) @size mixing замешивание шлихты; приготовление шлихты @stack mixing 1. послойное смешивание (настилами, уложенными в смесовую постель); 2. лабазная система смески хлопка @weft mixing меланжирование утка в процессе ткачества @ -
7 blending
1. смесь; 2. смешивание; составление смески; 3. меланжирование @card blending смешивание (волокна) на кардочесальной машине @color blending меланжирование @cotton blending смешивание хлопка @drawing-frame blending смешивание (волокна) на ленточной машине @floor blending смешивание (волокна) настилом, смешивание (волокна) постелью @gill box blending смешивание (волокна) на ленточной гребенной машине @lap blending смешивание (волокна) на трепальной машине @mechanical wool blending механическое смешивание (шерсти) @sandwich blending послойное смешивание, смешивание постелью @stream-lined blending поточный способ смешивания @ -
8 blending
1. смесь; 2. смешивание; составление смески; 3. меланжирование @card blending смешивание (волокна) на кардочесальной машине @color blending меланжирование @cotton blending смешивание хлопка @drawing-frame blending смешивание (волокна) на ленточной машине @floor blending смешивание (волокна) настилом, смешивание (волокна) постелью @gill box blending смешивание (волокна) на ленточной гребенной машине @lap blending смешивание (волокна) на трепальной машине @mechanical wool blending механическое смешивание (шерсти) @sandwich blending послойное смешивание, смешивание постелью @stream-lined blending поточный способ смешивания @ -
9 blending
['blendɪŋ]1) Общая лексика: купажирование, составление смесей (красок, цемента), блендинг (смешение, комбинация акций)2) Авиация: постановка зализа3) Военный термин: устранение контрастности, слияние с фоном (окружающей среды)4) Техника: блендирование, гомогенизация, добавление присадок (к топливам и маслам), компаундирование, перемешивание однородных компонентов, плавный переход, размешивание, составление шихты, шихтование, шихтовка5) Химия: введение добавок, смешивающий6) Строительство: дозировка по зерновому составу, дозировка по фракциям, перемешивание, смешивание (напр. красок)7) Математика: стыковка8) Лингвистика: контаминация9) Автомобильный термин: смешивание10) Металлургия: добавка присадок, добавление скрапа в шихту, скругление (углов волоки после сверления), смешивающийся, усреднение (Krokodil)11) Текстиль: составление смески12) Нефть: дозирование, смесительный, смешивание (различных сортов нефти)13) Иммунология: межрасовый гибрид14) Биотехнология: измельчение15) Пищевая промышленность: купаж16) Машиностроение: плавное сопряжение (контуров деталей)18) Бурение: смешение19) Нефтегазовая техника смешивание различных сортов нефти20) Полимеры: комбинирование, меланжирование, смесь21) Автоматика: плавный переход (от одной поверхности к другой), плавное сопряжение (смежных поверхностей)22) Пластмассы: составление смеси23) Макаров: введение присадок, переход, переходной, переходящий, промежуточный, смешивание различных компонентов, соединение, соединительный, соединяющий, сопряжение, сочленение, стыковочный, уплотнение (агломерационной массы), добавление присадок (к топливом и маслам), валка (муки)24) Золотодобыча: шихтовка руды25) Электрохимия: уплотнение агломератной массы -
10 color blending
1) Техника: меланжирование2) Телевидение: цветовая смесь -
11 colour blending
Текстиль: меланжирование -
12 colour mixing
Текстиль: меланжирование -
13 mixing
['mɪksɪŋ]1) Общая лексика: переоборудование объекта site conversion хим.оруж. перемешивание, смесь2) Компьютерная техника: смешанный3) Техника: вымешивание (теста, кондитерских изделий), замес (теста), микширование, перемешивание, приготовление смеси, размешивание, сведение фонограмм, смесеобразование в двигателе внутреннего сгорания, смешение, составление шихты, шихтование, составление мешек (табака)4) Математика: перемешивающий, смешивающий, смешивающийся5) Автомобильный термин: смесительный, смешивание6) Кино: перезапись фонограммы7) Радио: смешивание сигналов8) Текстиль: меланжирование, составление смески (волокна)9) Вычислительная техника: одновременное использование, смешанное использование, смешение (сигналов)10) Нефть: группирование (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), приготовление резиновой смеси, группирование (сейсмоприемников; пунктов взрыва)11) Пищевая промышленность: помешивание12) Силикатное производство: распускание глины, распускание (глины)13) Сейсмология: суммирование (записей)14) Бурение: образование смеси, смесеобразование15) Автоматика: замешивание, смесительный (напр. о воздухе в двигателе)16) Макаров: приготовление композиции, микширование (сигналов)17) Карачаганак: затворение18) Звукозапись кинофильмов: сведение (звука) -
14 weft mixing
Текстиль: меланжирование утка а процессе ткачества -
15 blending
1. смесь; смешивание; 2. меланжирование; 3. составление смесокEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > blending
-
16 mixing
1. смесь; 2. смешение; 3. смешение хлопков разных типов (одинакового штапеля и цвета с целью получения наивыгоднейшей смески для прядения); 4. меланжирование; 5. смесовой лабаз; 6. лабазная система смески хлопка; 7. густая шлихтаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > mixing
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
