-
1 мезонин
-
2 мезонин
-
3 mezzanine
-
4 mezzanine
-
5 mezzanine
мезонин; антресоль -
6 mezzanine bracket
попавшие в "мезонин"; занимающие "мезонин"Члены группы андеррайтеров, доля участия которых такова, что их помещают во второй класс по отношению к крупнейшим участникам. В рекламном объявлении в газете о предложении новой ценной бумаги список андеррайтеров приведен по алфавитным группам - сначала ведущие андеррайтеры, затем члены, чьи доли меньше первых, наконец, прочие участники. -
7 attic storey
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic storey
-
8 attic story
мезонин
Надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
этаж чердачный
Этаж, размещаемый в пределах чердака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attic story
-
9 attic
ˈætɪk I прил. Attic
1) аттический The true attic pronunciation inculcated in Mrs. Blenkinsop's academy. ≈ В академии миссис Бленкинсоп преподавалось настоящее аттическое произношение.
2) классический( о стиле) ∙ attic salt ≈ тонкое остроумие II сущ.
1) мансарда;
чердак When there was much noise, he used to betake himself with his books to a small lodging in an attic. ≈ Когда становилось очень шумно, он спасался бегством на чердак, прихватив свои книги. Syn: garret, loft
2) (the attics) мн. верхний чердачный этаж
3) архит. фронтон
4) шутл. 'чердак', голова ∙ to have rats in the attic сл. ≈ винтиков не хватаетчердак мансарда;
мезонин (the *s) верхний этаж дома (архитектура) аттик голова, "чердак" - he has rats in the * у него винтиков не хватает~ шутл. голова, "чердак";
to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает~ шутл. голова, "чердак";
to have rats in the attic жарг. = винтиков не хватает -
10 garlow
-
11 garlow
[ʹgɑ:ləʋ] nквартира над гаражом, мезонин, мансарда над гаражом[garage + bungalow] -
12 attic
-
13 entresol
антресоль; мезонин -
14 mezzanine
1) мезонин; антресоль -
15 attic
1) чердак
2) мезонин
3) чердачный -
16 mezzanine
прил.1) общ. промежуточный, мезонинныйSee:2) фин. мезонинный ( относящийся к мезонинному финансированию)Mezzanine securities are a hybrid between senior debt and equity.
See:* * *Финансы/Кредит/Валюта«мезонин»-----«мезанин» -
17 entresol
['ɒntrəsɒl]1) Общая лексика: полуэтаж (обыкн. между первым и вторым этажами) -
18 garlow
['gɑːləʊ]Общая лексика: квартира над гаражом, мансарда над гаражом, мезонин -
19 mezzanine
1) Общая лексика: помещение под сценой2) Американизм: бельэтаж3) Техника: антресоль, мезонин, стеллаж-накопитель (обработанных деталей)4) Строительство: рампа (обычно автомобильная складских помещений. СНиП 31-04-2001), первый ярус (в театре)5) Архитектура: антресоли, полуэтаж, полуэтаж (преим. между первым и вторым этажом), медзанин или мецианин (промежуточный этаж, более низкий, в котором расположены второстепенные помещения или служебные комнаты, а также комнаты для слуг), второй свет6) Макаров: мезонинный -
20 mezzanine financing
1) Общая лексика: смешанно (финансирование, сочетающее в себе элементы долгового и акционерного финансирования (пример - облигации. конвертируемые в акции либо долговые обязательства, дающие кредитору право участия в прибыли)), дополнительное финансирование2) Бухгалтерия: завершающее финансирование, финансирование на завершающих этапах3) Финансы: мезонинное финансирование, мезонин финансирование4) Банковское дело: промежуточное финансирование (в области рискового капитала)5) ЕБРР: субординированный долг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕЗОНИН — (ит., от mezzo посредине). Надстройка на доме, неполный этаж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЗОНИН ит. mezzanino, от mezzo, посредине, средний. Надстройка на доме. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Мезонин — (от итал. mezzanino), надстройка над средней частью жилого (обычно небольшого) дома. Мезонин часто имеет балкон. В России мезонин получил широкое распространение в XIX в. как часть каменных и особенно деревянных малоэтажных зданий.… … Художественная энциклопедия
Мезонин — надстройка над средней частью небольшого жилого дома. Часто мезонин выполняется с балконом. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая… … Строительный словарь
мезонин — а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж. 1. Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС 1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕЗОНИН — (или мезанин), мезонина, муж. (итал. mezzanine средний). Небольшая надстройка над срединой дома, неполный этаж. Дом с мезонином. (Пишут мезонин вместо мезанин, вследствие смешения с франц. maison дом.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
мезонин — надстройка, полуэтаж, мезонинчик, антресоль, мезанин Словарь русских синонимов. мезонин сущ., кол во синонимов: 8 • мезонинчик (1) • … Словарь синонимов
Мезонин — – надстройка над средней частью небольшого жилого дома. Часто мезонин выполняется с балконом … Словарь строителя
МЕЗОНИН — (от итал. mezzanino) надстройка (часто с балконом) над средней частью жилого дома. Распространен в русской архитектуре 19 в … Большой Энциклопедический словарь
МЕЗОНИН — МЕЗОНИН, а, муж. Надстройка над средней частью небольшого жилого дома. | прил. мезонинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕЗОНИН — муж. полуэтаж, надстрой, вышка, полуярус, полужилье; теремок. ный, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мезонин — надстройка, возвышающаяся над общей крышей жилого дома, которая по площади меньше нижележащего этажа... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета жилищного фонда в… … Официальная терминология