-
1 interurban
• междуградски -
2 city-to-city service
• междуградски съобщенияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > city-to-city service
-
3 city-to-city services
• междуградски съобщенияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > city-to-city services
-
4 intercity transport
• междуградски транспортEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > intercity transport
-
5 interurban railway
• междуградски жп линияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > interurban railway
-
6 interurban railways
• междуградски жп линияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > interurban railways
-
7 interurban road
• междуградски пътEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > interurban road
-
8 interurban transport
• междуградски транспортEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > interurban transport
-
9 interurban trucking
• междуградски товарен автомобилен превозEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > interurban trucking
-
10 toll cable
• междуградски кабел -
11 toll cables
• междуградски кабел -
12 trunk cable
• междуградски кабел -
13 trunk cables
• междуградски кабел -
14 long-distance
{,lɔŋ'distans}
I. a далечен
LONG-DISTANCE call междуградски/международен телефонен разговор
II. n ам. телефонна служба за междуградски/международни разговори* * *{,lъn'distans} I. а далечен; long-distance call междуградски/междун* * *далечен;* * *1. i. a далечен 2. ii. n ам. телефонна служба за междуградски/международни разговори 3. long-distance call междуградски/международен телефонен разговор* * *long-distance[´lɔʃ¸distəns] I. adj далечен; \long-distance call междуградски (международен) телефонен разговор; II. n 1. ам. телефонна служба за извънградски разговори (и \long-distance telephone service); 2. дългосрочна прогноза за времето. -
15 trunk-call
{'trʌŋk,kɔ:l}
n междуградски телефонен разговор* * *{'tr^nk,kъ:l} n междуградски телефонен разговор.* * *n междуградски разговор;trunk-call; n междуградски телефонен разговор.* * *n междуградски телефонен разговор* * *trunk-call[´trʌʃk¸kɔ:l] n междуградски телефонен разговор. -
16 interurban
{,intər'ə:bən}
a междуградски* * *{,intъr'ъ:bъn} а междуградски.* * *междуградски;* * *a междуградски* * *interurban[¸intə´ə:bən] adj междуградски. -
17 toll
{toul}
I. v звъня/бия/удрям равномерно
to TOLL in събирам/приканвам богомолци на църква (за камбана)
II. n камбанен звън, погребален звън
III. 1. такса/данък за използване на шосе/мост/пристанище и пр
2. такса за междуградски телефонен разговор
3. право за събиране на такса/данък
4. уем
5. прен. жертви, дан
road TOLL жур. жертви от автомобилни катастрофи
the accident took a heavy TOLL of human life злополуката взе много човешки жертви
rent takes a heavy TOLL of one's income наемът поглъща голяма част от доходите* * *{toul} v звъня/бия/удрям равномерно; to toll in събирам/приканвам б(2) {toul} n камбанен звън; погребален звън.{3} {toul} n 1. такса/данък за използване на шосе/мост/ пристани* * *такса; данък;* * *1. i. v звъня/бия/удрям равномерно 2. ii. n камбанен звън, погребален звън 3. iii. такса/данък за използване на шосе/мост/пристанище и пр 4. rent takes a heavy toll of one's income наемът поглъща голяма част от доходите 5. road toll жур. жертви от автомобилни катастрофи 6. the accident took a heavy toll of human life злополуката взе много човешки жертви 7. to toll in събирам/приканвам богомолци на църква (за камбана) 8. право за събиране на такса/данък 9. прен. жертви, дан 10. такса за междуградски телефонен разговор 11. уем* * *toll n 1. такса, данък, ост. налог (за използване на път и пр.); такса за междуградски телефонен разговор; право за събиране на такса (данък); прен. дан; 2. уем; 3. жертви; воен. загуби; road \toll журн. жертви от автомобилни злополуки; the earthquake took a heavy \toll земетресението взе много жертви.———————— -
18 inter-city
{,intə'siti}
a междуградски (за превозно средство и пр.)* * *{,intъ'siti} а междуградски (за превозно средство и пр.).* * *a междуградски (за превозно средство и пр.) -
19 coach
{koutf}
I. 1. ист. пощенска кола, дилижанс
2. карета, екипаж
3. пътнически вагон
4. междуградски/екскурзионен автобус
5. ом. туристическа класа в самолет
COACH and fonr/six карета, запрегната с четири/шест коня
drive COACH and six through намирам пролука в/заобикалям законоположение
II. v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс
III. 1. частен учител, които подготвя ученици за изпити
2. репетитор
3. си. тренъор, инструктор
IV. 1. подготвям за изпит/роля
2. сп. тренирам, подготвям за състезание и пр* * *{koutf} n 1. ист. пощенска кола, дилижанс; 2. карета, екипаж; 3(2) v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс.{3} n 1. частен учител, които подготвя ученици за изпити; 2.{4} v 1. подготвям за изпит/роля; 2. сп. тренирам, подготвям* * *тренирам; треньор; репетитор; aвтобус; дилижанс; екипаж; каляска; инструктор; карета;* * *1. coach and fonr/six карета, запрегната с четири/шест коня 2. drive coach and six through намирам пролука в/заобикалям законоположение 3. i. ист. пощенска кола, дилижанс 4. ii. v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс 5. iii. частен учител, които подготвя ученици за изпити 6. iv. подготвям за изпит/роля 7. карета, екипаж 8. междуградски/екскурзионен автобус 9. ом. туристическа класа в самолет 10. пътнически вагон 11. репетитор 12. си. тренъор, инструктор 13. сп. тренирам, подготвям за състезание и пр* * *coach[koutʃ] I. n 1. удобен автобус за дълги разстояния; a \coach tour to France пътуване с автобус до Франция; 2. жп пътнически вагон; 3. екипаж, карета; 4. ист. пощенска кола, дилижанс; 5. затворен автомобил, купе (обикн. с две врати); • \coach and four ( six) карета, запрегната с четири (шест) коня; to drive a \coach and horses through откривам (показвам) явната неправдоподобност на; подкопавам, подривам; slow \coach, slow-\coach старомоден човек, изостанал в идеите си човек; II. v 1. превозвам с автобус; 2. карам (возя се на) карета, пътувам с дилижанс. III. n 1. сп. треньор, инструктор; 2. репетитор, частен учител, който подготвя ученици за изпит; VI. v 1. тренирам, подготвям за състезание; 2. подготвям (се) за изпит (роля). -
20 express
{iks'pres}
I. 1. изразявам, изказвам
2. изпращам с бърза поща
3. изстисквам, изцеждам (from, out of)
II. 1. изричен, точен, ясен
for this EXPRESS purpose точно за тази цел
2. бърз, експресен
EXPRESS company транспортна къща, бюро за бърз транспорт
EXPRESS delivery жп. голяма бързина, ам. бърза поща
EXPRESS rifle пушка за бърза стрелба от къси разстояния
3. нарочен, специален
III. 1. бърз влак, експрес
2. бързо/срочно съобщение, бърза пратка, бърз превоз
3. (специален) куриер
4. ам. транспортна къща/бюро
IV. adv бързо, с голяма бързина, с бърз влак, без спиране (за асансъор)* * *{iks'pres} v 1. изразявам, изказвам; 2. изпращам с бърза поща(2) {iks'pres} a 1. изричен; точен, ясен; for this express purpose {3} {iks'pres} n 1. бърз влак, експрес; 2. бързо/срочно съобщ{4} {iks'pres} adv бързо; с голяма бързина; с бърз влак; без* * *ясен; специално; спешен; точен; експресен; експрес; изричен; нарочен; нарочно;* * *1. (специален) куриер 2. express company транспортна къща, бюро за бърз транспорт 3. express delivery жп. голяма бързина, ам. бърза поща 4. express rifle пушка за бърза стрелба от къси разстояния 5. for this express purpose точно за тази цел 6. i. изразявам, изказвам 7. ii. изричен, точен, ясен 8. iii. бърз влак, експрес 9. iv. adv бързо, с голяма бързина, с бърз влак, без спиране (за асансъор) 10. ам. транспортна къща/бюро 11. бърз, експресен 12. бързо/срочно съобщение, бърза пратка, бърз превоз 13. изпращам с бърза поща 14. изстисквам, изцеждам (from, out of) 15. нарочен, специален* * *express[iks´pres] I. v 1. изразявам, изказвам, изявявам; he has difficulty in \expressing himself трудно му е да се изразява; the argument is \expressed so as to... споразумението предвижда да ...; 2. изпращам ( писмо) с бърза поща; 3. ам. изпращам (колет, багаж) чрез куриерска служба (агенция); 4. пътувам с експрес; II. adj 1. точен, ясен, изричен; \express orders изрични заповеди; 2. нарочен, специален; 3. бърз, спешен, експресен; \express train експрес, бърз влак; \express delivery жп висока скорост; ам. бърза поща; \express letter писмо, изпратено с бърза поща; \express company, разг. the \express транспортна къща (дружество, бюро); III. n 1. жп бърз влак, експрес; 2. директен междуградски автобус; 3. срочно (бързо) съобщение; бърз превоз; 4. (нарочен) куриер; 5. транспортно дружество (кантора, къща, бюро); 6. изпращане (превеждане) (на пари, стоки и пр.) чрез такова дружество; IV. adv 1. разг. нарочно, специално; 2. бързо; the letter is important. Please, send it \express писмото е важно. Моля те изпрати го бързо; the lift ( elevator) goes \express to the twentieth floor асансьорът се качва без спиране до 20-ия етаж; to travel \express пътувам с бърз влак.
Страницы
- 1
- 2
