-
1 confinium
cōnfīnium, ī n. [ confinis ]1) общая граница, рубеж, межа ( Lyciae et Pamphyliae L); смежностьvicinitates et confinia C — соседство ( домов) и смежность ( полей)2) промежуточное расстояние, переходный этап ( mortis ac vitae Q)in arto salutis exitiique esse confinio VP — находиться между спасением и гибелью (быть одинаково близким к спасению и к гибели) -
2 corona
I corōna, ae f. (греч.)1) венок, венец, гирлянда (laurea C; quercea T); наград ной венок (c. castrensis, civica, navalis, obsidionalis, muralis Pl, C, AG etc.)decernere alicui coronam C — присудить кому-л. венокc. perenni fronde Lcr — венок из вечнозелёной листвы, т. е. неувядаемая поэтическая славаnectere alicui coronam H — сплести кому-л. венок, т. е. прославить кого-л.c. modici circuli L — венок небольшого диаметраc. fidei Eccl — мученический венец2) архит. край, кайма, карниз Vtr, PMвоен. бруствер, парапет (angusta muri c. QC)c. montium PM — кольцевая горная цепь3) круг слушателей, зрителей или собеседников, собрание людейmaximā coronā (sc. causam dicere) C — выступать с судебной речью перед многолюднейшим собранием4) межа Cato6) войско, ведущее осаду (urbem corona cingere, circumdăre, oppugnare, capere Cs, L etc.); гарнизон, расставленный по стенам осаждаемого города ( coronā vallum defendere L)II Corōna, ae f.Северный Венец (созвездие) C, Col, V, O etc. -
3 decimanus
I decimānus или decumānus, a, um [ decimus ]1) относящийся к десятой части, к десятине, десятинныйager d. C — поле, с которого отдаётся десятая часть урожая (десятина)2) взимаемый в качестве десятины (frumentum C; oleum LM)3) находящийся, состоящий в десятой когорте или в десятом легионе (milites decumani bAfr, T etc.)4)porta decumana Cs etc. — задний вход в лагерь (у помещений 10-й когорты легиона, против porta praetoria)5)d. (limes) PM, Col — межа, проведённая с запада на восток (см. cardo)6) значительный, крупный, огромный ( acipenser LM)II decimānus, ī m. [ decimanus I ] -
4 limes
līmes, itis m.1) межа ( campum limite partiri V)3) пограничная линия, граница, рубеж ( limes actus T); пограничный вал ( limitem scindere T)4) расстояние, разница5) тропа, тропинка, просёлочная дорога ( limite recto fugere O)eundem limitem agere погов. O — идти по тому же пути, т. е. применять те же средстваgradi limite alicujus Pl — идти по чьим-л. стопамl. fluminis O — речное руслоsectus l. O — зодиак6) предел, конечная цель ( carminis St)7) прожилка (на драгоценном камне) PM -
5 margo
-
6 limen
limen limen, inis n межа -
7 limes
1) граница (§ 5 I. 1, 12); особ. граница государства напр. limes Aegyptiacus, Libycus, Rhaeticus (1. 5 pr. C. 7, 63. 1. 12 C. 10, 47. 1. 6 C. 10, 16. cf. 1. 1 C. 11, 59);limitum Duces (см. dux);
limitanei milites, воины, приставленные для наблюдения (1. 2 § 8 C. 1, 27. 1. 4 C. 1, 46. 1. 3 C. 11, 59);
2) межа (1. 7 § 1 D. 18, 6). 3) черта разграничения (1. 9 D. 38, 10).agri limitanei, поля, назначенные для содержания этих пограничных войск (1. 3 cit,); тк. fundi limitrophi (rubr. C. cit.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > limes
-
8 finis
, is mконец, межа, предел -
9 limes
, itis mмежа, граница, предел
См. также в других словарях:
Межа — Межа: Межа граница земельных участков, узкая полоса необработанной земли; середина колеи, участок между углублениями, образованными колёсами в грунте. Топонимы Межа река в Тверской области, приток Западной Двины, Межа река в… … Википедия
межа — диал. также в знач. лесок , укр. межа, блр. межа, др. русск. межа, ст. слав. межда ῥύμη (Супр.), болг. межда, сербохорв. мѐђа, словен. meja. чеш. mеzе, слвц. medza, польск. miedza, в. луж. mjeza, н. луж. mjaza. Родственно лит. mẽdis м. дерево … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
межа — и; мн. межи, меж и межи, ей; ж. 1. Граница земельных владений, участков. Определить межи земельных владений. М. между областями проходит по реке. Переступить межу (перейти границу чего л.). 2. Нераспаханная узкая полоса между полями. М. отделяла… … Энциклопедический словарь
межа — См … Словарь синонимов
межа — МЕЖА1, и, мн межи, меж и межи, ей, ж Часть измеряемого: граница земельных владений, участков. Определить межи земельных владений доверили местному землемеру. МЕЖА2, и, мн межи, межей, межам и межи, меж, межам, ж Часть участка, представляющая… … Толковый словарь русских существительных
межа́ — межа, и, у; мн. межи, меж, межам … Русское словесное ударение
МЕЖА — МЕЖА, межи, мн. межи, меж, межам, жен. 1. Граница земельных владений. Провести межу. 2. Непропаханная узкая полоса между полями. «По ниве прохожу я узкою межой.» А.Майков. 3. перен. Грань, линия раздела, предел. «…Конференция имела величайшее… … Толковый словарь Ушакова
МЕЖА — МЕЖА, и, мн. межи, межей, межам и межи, меж, межам, жен. Граница земельных участков. Знак на меже. | прил. межевой, ая, ое. М. знак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕЖА — в России граница земельных владений в виде узкой полосы необрабатываемой земли … Большой Энциклопедический словарь
Межа — ж. 1. Граница земельных участков, владений. отт. Невспаханная полоса земли между пашнями. 2. Тропинка, дорожка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕЖА — граница земельных владений в виде невспаханной полоски земли на неогороженном поле. Часто используется для выпаса и обеспечивает проход к др. участкам. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь