-
1 Medium n
медиум {м} -
2 psychic
{'saikik}
I. 1. душевен, психически
2. със способности на медиум
3. направен за психологически ефект (за анонс при бридж)
PSYCHIC (al) research изследване на явления като телепатия, ясновидство и пр
II. 1. медиум
2. рl PSYCHIC (al) research* * *{'saikik} I. a 1. душевен, психически; 2. със способности на* * *психичен; психически; душевен;* * *1. i. душевен, психически 2. ii. медиум 3. psychic (al) research изследване на явления като телепатия, ясновидство и пр 4. направен за психологически ефект (за анонс при бридж) 5. рl psychic (al) research 6. със способности на медиум* * * -
3 medium
{'mi:djəm}
1. среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно
среднo качество/число
междинна степен и пр. (between)
happy MEDIUM златна среда
2. (обществена) среда, условия на живот
3. средство, сила, фактор
MEDIUM of exchange/circulation разменно средство
through the MEDIUM of посредством, чрез
4. изк., муз., лит. средства, материал, форма
5. проводник
6. бuoл. среда
7. жив. разтворител (на боя)
8. средство (за информация и пр.)
pl (media) mass media
9. (pl mediums) медиум
10. attr среден, междинен, умерен, мек* * *{'mi:djъm} n (pl -s, -ia {-iъ}) 1. среда, средина; нещо сред* * *фактор; среда; среден; умерен; окръжение; посредник; проводник; разтворител; медиум;* * *1. (pl mediums) медиум 2. (обществена) среда, условия на живот 3. attr среден, междинен, умерен, мек 4. happy medium златна среда 5. medium of exchange/circulation разменно средство 6. pl (media) mass media 7. through the medium of посредством, чрез 8. бuoл. среда 9. жив. разтворител (на боя) 10. изк., муз., лит. средства, материал, форма 11. междинна степен и пр. (between) 12. проводник 13. среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно 14. среднo качество/число 15. средство (за информация и пр.) 16. средство, сила, фактор* * *medium[´mi:diəm] I. n (pl mediums, media[´mi:diə]) 1. средство, сила, фактор; circulating \medium;\medium of circulation пари, оборотни средства; to work in an artistic \medium служа си с художествени средства; by ( through) the \medium of посредством, чрез; 2. среда, средина, нещо средно, междинно, промеждутъчно (средно качество, число, междинна степен и под.); ( social) \medium обществена среда; happy \medium златна среда; to strike a happy \medium намирам (придържам се към) златната среда; 3. (pl media) (околна) среда, условия на живот, обкръжение; 4. проводник, агент, посредник; the air is a \medium for sound въздухът е добър проводник на звука; 5. разтворител (на боя); 6. лог. средното съждение на силогизъм; 7. (pl mediums) медиум; 8. pl масмедии, медии; II. adj 1. среден, междинен, умерен; 2. мек, яваш (за тютюн); \medium waves рад. средни вълни; of \medium height със среден ръст; people of \medium status средна ръка хора; 3. воен. среднокалибрен. -
4 control
{kən'troul}
I. 1. власт, управление, ръководство, ръководене, регулиране
авторитет, влияние (over), надзор, контрол
to be in CONTROL of, to have CONTROL of/over владея, управлявам, държа здраво в ръцете си
to be/get beyond CONTROL/out of CONTROL освобождавам се от власт/влияние, ставам неудържим, бивам изтърван (за положение)
to be under CONTROL потушен съм (за огън и пр.)
to bring under CONTROL справям се с, потушавам (въстание, пожар и пр.)
to get CONTROL вземам връх/надмощие
to get under CONTROL овладявам
to have/keep under CONTROL владея, контролирам
the ship/car went out of CONTROL корабът/колата не можеше да се управлява
to lose CONTROL of изгубвам контрол над, не мога вече да владея/управлявам
to take CONTROL поемам управлението
owing to circumstances beyond my CONTROL/over which I have no CONTROL поради независещи от мен обстоятелства
CONTROL of epidemics борба с епидемиите
CONTROL of fire воен. управление на огъня
2. контрол (а), проверка, контролен опит, контролно животно (при опит), контролен/проверочен пункт, контролна служба
3. тех. лост/механизъм за управление, арматурно/контролно табло
4. дух, който се проявява чрез медиум при спиритически сеанс
5. attr контролен, проверочен
II. 1. владея, господар съм на, държа във властта си, ръководя, напътвам, контролирам, служа си с, управлявам
2. контролирам, надзиравам, регулирам, проверявам
3. възпирам, сдържам, обуздавам, владея, овладявам (чувства)* * *{kъn'troul} n 1. власт, управление, ръководство, ръководене; (2) {kъn'troul} v (-ll-) 1. владея, господар съм на, държа въ* * *управление; регулиране; ръководство; регулирам; сдържам; обуздавам; проверовъчен; проверка; проверявам; авторитет; влияние; възпирам; власт; владея; контролирам; контролен; контрол; надзор; надзиравам;* * *1. attr контролен, проверочен 2. control of epidemics борба с епидемиите 3. control of fire воен. управление на огъня 4. i. власт, управление, ръководство, ръководене, регулиране 5. ii. владея, господар съм на, държа във властта си, ръководя, напътвам, контролирам, служа си с, управлявам 6. owing to circumstances beyond my control/over which i have no control поради независещи от мен обстоятелства 7. the ship/car went out of control корабът/колата не можеше да се управлява 8. to be in control of, to have control of/over владея, управлявам, държа здраво в ръцете си 9. to be under control потушен съм (за огън и пр.) 10. to be/get beyond control/out of control освобождавам се от власт/влияние, ставам неудържим, бивам изтърван (за положение) 11. to bring under control справям се с, потушавам (въстание, пожар и пр.) 12. to get control вземам връх/надмощие 13. to get under control овладявам 14. to have/keep under control владея, контролирам 15. to lose control of изгубвам контрол над, не мога вече да владея/управлявам 16. to take control поемам управлението 17. авторитет, влияние (over), надзор, контрол 18. възпирам, сдържам, обуздавам, владея, овладявам (чувства) 19. дух, който се проявява чрез медиум при спиритически сеанс 20. контрол (а), проверка, контролен опит, контролно животно (при опит), контролен/проверочен пункт, контролна служба 21. контролирам, надзиравам, регулирам, проверявам 22. тех. лост/механизъм за управление, арматурно/контролно табло* * *control[kən´troul] I. n 1. власт, управление, ръководство, контрол; опека; ръководене, регулиране, контролиране; авторитет, влияние ( over); надзор; to be in \control of, to have \control of ( over) владея, управлявам; to be ( get) beyond ( out of) \control освобождавам се от властта (влиянието) на; изтърват ме; to bring under \control справям се с, потушавам, задушавам (въстание, пожар); to get \control вземам връх, надмощие; the car went out of \control колата стана неуправляема; to take \control поемам управлението; owing to circumstances beyond o.'s \control (over which one has no \control) по независещи от мен причини; \control of epidemics борба с епидемиите; birth \control ограничаване на раждаемостта, мерки против забременяване; traffic \control регулиране (контрол) на уличното движение; 2. контрол(а), проверка; arms \control проверка на оръжията, въоръжението; board of \control контролен съвет; 3. тех. управляващ лост (механизъм); проверочен (контролен) пункт; 4. дух, който се проявява чрез медиум (в спиритичен сеанс); 5. attr контролен, проверочен; II. v (- ll-) 1. владея, имам под властта си, господар съм на, в ръцете ми е (са), служа си с, управлявам, надзиравам, напътствам; 2. контролирам, надзиравам, регулирам; проверявам; to \control immigration контролирам емиграцията; 3. възпирам, спирам, задържам; сдържам, обуздавам; to \control o.s. владея се; to \control environmental pollution боря се със замърсяването на околната среда. -
5 rapport
{ræ'рɔ:}
1. n фp. разбирателство, съгласие, хармония
to be in/on RAPPORT with разбирам се с
2. връзка чрез медиум, връзка с хипнотизатор* * *{ra'ръ:} n фp. 1. разбирателство, съгласие, хармония; to be i* * *1. n фp. разбирателство, съгласие, хармония 2. to be in/on rapport with разбирам се с 3. връзка чрез медиум, връзка с хипнотизатор* * *rapport[ræ´pɔ:] n фр. 1. връзка; отношение; 2. разбирателство, съгласие, хармония. -
6 channeler
channeler, channeller[´tʃænələ] n 1. медиум; 2. каменорезна машина; длето. -
7 channeling
channeling, channelling[´tʃænəliʃ] n извикване на дух от медиум (при спиритически сеанс). -
8 spirit-rapper
spirit-rapper[´spirit¸ræpə] n медиум, който разговаря с духове чрез почукване по масата. -
9 Medium
Médium n, Medien 1. средство за комуникация, медия; 2. Phys, Tech среда; 3. медиум. -
10 Seance
Séance [ ze:ˈɑ̃s ] f, -s сеанс, среща с медиум. -
11 medio,
a 1. adj 1) среден; término medio, средна величина, средно; la Edad Media Средновековие; 2) половин; medio, litro половин литър; 3) общ, среден; pared medio,a обща стена; en medio, по средата; de por medio, между; 4) умерен; 2. m 1) среда, половина; 2) умереност; 3) мяра, средство; medio,s de producción средства за производство; medio,s audiovisuales аудиовизуални средства; medio,s de comunicación средства за комуникация, масмедии; 4) хим., физ., биол. среда; medio, absorbente абсорбиращо вещество; medio, acuoso водна среда; medio, dispersivo разпръскваща среда; medio, gaseoso газообразна среда; medio, reflector отразяваща среда; 5) прен. среда; medio, ambiente околна среда, атмосфера; 6) pl кръгове; 7) pl: medio,s de subsistencia средства за съществуване; 8) медиум; 9) близнак; estar de por medio, явявам се като посредник; equivocarse de medio, a medio, напълно съм се излъгал; сгрешил; 3. adv a medio,as наполовина; corto (estrecho) de medio,s беден, оскъден; de medio, a medio, в центъра, по средата; de por medio, а) наполовина; б) по средата, помежду; echar por en medio, прен., разг. вземам крайни мерки; en este medio, докато, известно време; en medio, а) по средата; б) въпреки, независимо, без съмнение; meterse de por medio, (en medio,) намесвам се; por medio, de чрез, посредством. -
12 médium
m, f медиум. -
13 ectoplasme
m. (de ecto- et -plasme) 1. ектоплазма, външен слой на клетка; 2. видимо излъчване на медиум; 3. прен. назабележим в компания човек. -
14 spirite
m. (angl. spirit, dans l'expr. spirit-rapper "esprit frappeur") 1. медиум; спиритист; 2. adj. спиритически. -
15 télépathe
m., f. (de téléphatie) 1. човек, който се занимава с телепатия; 2. медиум. -
16 transe
f. (de transir) 1. голям страх, ужас; être dans des transes mortelles умирам от страх; 2. транс (на медиум); en transe в транс.
См. также в других словарях:
МЕДИУМ — (лат.). Посредник; посредствующее средство; среда действия. В греческой грамматике: глаголы, занимающие средину между действительными и страдательными, так называемые возвратные глаголы. 2) у спиритов название человека, будто бы способного к… … Словарь иностранных слов русского языка
медиум — 1. МЕДИУМ, а; м. [от лат. medius средний] 1. По представлениям мистиков: посредник между людьми и миром духов (умерших). Спиритический сеанс медиума. // Проводник, исполнитель чужой воли (обычно высшей, божественной) ◁ Медиумический (см.). 2.… … Энциклопедический словарь
медиум — регистр, посредник, голос, экстрасенс Словарь русских синонимов. медиум сущ., кол во синонимов: 9 • голос (44) • … Словарь синонимов
МЕДИУМ — (от латинского medium середина, нечто среднее, промежуточное, посредствующее), в спиритизме посредник между миром духов и людьми, через которого в состоянии транса передаются сообщения умерших; в парапсихологии человек с необычными (… … Современная энциклопедия
МЕДИУМ — в музыке средний регистр певческих голосов … Большой Энциклопедический словарь
МЕДИУМ — (от лат. medium середина нечто среднее, промежуточное, посредствующее), в спиритизме посредник между миром духов и людьми, через которого в состоянии транса передаются сообщения умерших; в парапсихологии человек с необычными ( медиумическими )… … Большой Энциклопедический словарь
МЕДИУМ — МЕДИУМ, медиума, муж. (лат. medium среднее, середина). У спиритов посредник между духами и людьми. «Пробный сеанс будет со своим медиумом.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕДИУМ — МЕДИУМ, а, муж. 1. В парапсихологии: человек, обладающий сверхчувственным восприятием, экстрасенс. Сеансы медиума. 2. В спиритизме: участник спиритического сеанса, общающийся с душами умерших. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
МЕДИУМ — муж., лат. посредник, сообщитель; ныне названье людей, будто бы способных к духовным сообщеньям. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕДИУМ — (от лат. medius средний) англ. medium; нем. Medium. 1. В спиритизме посредник между миром духов и людьми. 2. В парапсихологии человек с необычными (медиумическими) способностями, напр., к сверхчувственному восприятию. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
Медиум — Медиум чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между двумя мирами: материальным и духовным[1][2]. Практика медиумизма используется также в спиритизме, кандомбле, умбанда и… … Википедия
