-
21 формовочная машина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > формовочная машина
-
22 формовочная машина
Ausformmaschine машиностр., Einformmaschine, Formmaschine, Gießereiformmaschine -
23 встряхивающая формовочная машина
встряхивающая формовочная машина
Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая формовочная машина
-
24 прессовая-формовочная машина
прессовая-формовочная машина
Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессовая-формовочная машина
-
25 импульсная формовочная машина
импульсная формовочная машина
Формовочная машина, уплотняющая смесь прессованием быстро нарастающим давлением воздуха или газа в замкнутом пространстве, одной из поверхностей которого является сторона набивки полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > импульсная формовочная машина
-
26 встряхивающая формовочная машина
встряхивающая формовочная машина ж. лит. Rüttelformmaschine f; Rüttler mвстряхивающая формовочная машина ж. с допрессовкой Rüttelformmaschine f mit Nachpressung; мет. Rüttelpreßformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с перекидным столом Rüttelumrollmaschine f; мет. Umrollrüttelformmaschine f; Umrollrüttler m; лит. Umschwenkrüttelformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотной плитой мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством (столом, плитой) лит. Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и поворотной плитой Rüttelwendeformmaschine f; мет. Rüttepreßwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и рамочным подъёмом мет. Rüttelpreßformmaschine f mit Abheberahmen; Rüttelpreßformmaschine f mit RahmenabhubБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встряхивающая формовочная машина
-
27 пневматическая формовочная машина
пневматическая формовочная машина ж. мет. Druckluftformmaschine f; Preßluftformmaschine fпневматическая формовочная машина ж. для вибрационной формовки мет. Formmaschine f mit DruckluftrüttlerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматическая формовочная машина
-
28 вибропрессовая формовочная машина
вибропрессовая формовочная машина
Прессовая формовочная машина с одновременной вибрацией.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибропрессовая формовочная машина
-
29 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина
Встряхивающая формовочная машина, в которой прессо ванием, практически не влияющим на уплотнение в зоне модели, доуплотняется сторона набивки — контрлад полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина
-
30 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
-
31 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
32 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с протяжной рамкой
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с протяжной рамкой
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на рамке или опусканием модели, а полуформа остается на поднятой рамке.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с протяжной рамкой
-
33 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина со штифтовым съемом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина со штифтовым съемом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина со штифтовым съемом
-
34 встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение под столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
-
35 встряхивающая формовочная машина с поворотно-перекидным столом
встряхивающая формовочная машина с поворотно-перекидным столом
Встряхивающая формовочная машина, у которой стол с уплотненной полуформой переворачивается системой рычагов на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая формовочная машина с поворотно-перекидным столом
-
36 встряхивающе-прессовая формовочная машина
встряхивающе-прессовая формовочная машина
Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина
-
37 встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
-
38 встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
-
39 встряхивающе-прессовая формовочная машина с протяжной рамкой
встряхивающе-прессовая формовочная машина с протяжной рамкой
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на рамке или опусканием модели, а полуформа остается на поднятой рамке.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с протяжной рамкой
-
40 встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
См. также в других словарях:
формовочная машина — Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN molding machine DE Formmaschine FR machine á mouler … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина огневой зачистки — [scarier, scarfing machine] установка для зачистки поверхности горячих металлических заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природного газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу; Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для заделки летки — [taphole drilling machine (drill)] подвесное механическое устройство, осуществляющее определенные движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеупорной массой (шлакового отверстия металлическим стопором), выдавливаемое электромеханическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для вскрытия летки — [ taphole plugging machine] подвесное устройство из совокупности подвижно соединенных механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрических, гидрав лических, и др.), совершающих пространственное перемещения и вращательно ударные движения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина — [machine] устройство, выполняющее механические движения для преобразования энергии, материалов и информации с целью замены или облегчения физического и умственного труда. В зависимости от выполняемых функций различают машины: энергетические, для… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления литейных полуформ, форм и стержней. Формовочные литейные машины подразделяют: по способу уплотнения формовочной смеси на встряхивающие, прессовые, пескодувные, импульсные, комбинированные и пескомет; по способу… … Металлургический словарь
ФОРМОВОЧНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления форм в опоках или без них. Ф, м. уплотняет формовочную смесь, извлекает модели из формы, выдаёт полуформы на участок сборки форм. Получили распространение формовочные полуавтоматы и автоматы (прессовые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
встряхивающая формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt molding machine DE Rüttelformmaschine FR secouer de… … Справочник технического переводчика
прессовая-формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN squeezer molding machine DE Pressformmaschine FR machine á… … Справочник технического переводчика