-
1 материнский
maternel, d'une mère -
2 maternel
-
3 maternel
материнский -
4 génotype maternel
-
5 immunité intra-utérine
материнский ( пассивный) иммунитетDictionnaire médical français-russe > immunité intra-utérine
-
6 instinct maternel
-
7 ascendant
сущ.1) общ. авторитет, растущий, (чаще pl) родственники по восходящей линии, влияние, возрастающий, восход, восходящий, подымающийся2) тех. метео восходящий поток4) физ. исходный (материнский) элемент5) яд.физ. материнский элемент, исходный элемент6) астрол. асцендент, светило, восходящее в момент рождения -
8 ascendant
I adj ( fém - ascendante)восходящий; возрастающий; подымающийся, растущийphase ascendante — стадия восхожденияmarche ascendante — движение вверх; перен. подъёмII m1) восход2) астр. светило, восходящее в момент рождения3) влияние, авторитетprendre [acquérir] de l'ascendant sur... — завоевать авторитет, превосходствоavoir [exercer] de l'ascendant sur qn — иметь на кого-либо влияниеsubir l'ascendant de qn — испытывать чьё-либо влияние4) ( чаще pl) родственники по восходящей линии5) физ. исходный (материнский) элемент -
9 fœto-maternel
adj мед. ( fém - fœto-maternelle) -
10 maternel
adj ( fém - maternelle)1) материнскийlangue maternelle — родной язык2) со стороны матери ( о родстве)parent maternel — родственник по материнской линии3) относящийся к матери, к матерямmaison maternelle — центр матери и ребёнка (где женщины могут находиться до и после родов)4) ласковый, заботливый, как мать -
11 matriclan
m этн. -
12 ascendant
-
13 élément original
яд. физ. материнский элемент, исходный элементDictionnaire polytechnique Français-Russe > élément original
-
14 élément parent
яд. физ. материнский элемент, исходный элемент -
15 élément père
яд. физ. материнский элемент, исходный элемент -
16 matériau d'origine
исходный материал, материнский материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau d'origine
-
17 parent
1.исходный; родоначальный2. m; яд. физ.материнский элемент, исходный элемент -
18 il y a belle lurette
разг.(il y a belle lurette [тж. depuis belle lurette])давненько, уже давно, давным-давно ( искаженное il y a belle heurette)Du café? Depuis belle lurette on en a perdu le goût. (J. Fréville, Plein vent.) — Кофе? Да мы давным-давно и вкус его забыли.
Je me mis sur mon séant, cherchai de l'œil le vieux réveil de ma mère, mais nous ne l'avions plus depuis belle lurette... (P. Vialar, Le Temps des imposteurs.) — Я приподнялся и сел, ища глазами старый материнский будильник, но его, увы, уже давно у нас не было...
Dictionnaire français-russe des idiomes > il y a belle lurette
-
19 hydatide mère
гельм. материнский пузырь ( в лавроцисте) -
20 matériaux d'origine
исходный материал, материнский материалDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériaux d'origine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТЕРИНСКИЙ — МАТЕРИНСКИЙ, см. мать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
материнский — исходный, родительский, материн Словарь русских синонимов. материнский прил., кол во синонимов: 5 • исходный (9) • … Словарь синонимов
МАТЕРИНСКИЙ — МАТЕРИНСКИЙ, материнская, материнское. 1. прил. к мать; свойственный матери. Материнская любовь. «В ласке ее было что то материнское.» Фадеев. 2. То же, что маточный в 3 знач. (спец., редк.). Материнская порода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРИНСКИЙ — МАТЕРИНСКИЙ, ая, ое. 1. см. мать. 2. Свойственный матери, такой, как у матери. Окружить кого н. материнской любовью, заботой. По матерински (нареч.) относится к кому н. 3. Такой, к рым порождается, от к рого образуется что н., исходный (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
материнский — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по матерински 1. Материнским называют то, что принадлежит матери. Материнская грудь. | Материнский дом. 2. Материнским называют то, что свойственно матери. Материнская любовь. | Материнский инстинкт. |… … Толковый словарь Дмитриева
Материнский капитал — Материнский (семейный) капитал форма государственной поддержки российских семей, воспитывающих детей. Осуществляется с 2007 года при рождении (усыновлении) второго (третьего или последующего только если ранее родители не… … Википедия
Материнский капитал в России — Право на получение материнского (семейного) капитала было установлено Федеральным законом от 29 декабря 2006 года О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей (вступил в силу с 1 января 2007 года). Этот нормативный акт… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Материнский капитал — Материнский капитал форма социальной поддержки семей с детьми. Представляет собой денежную выплату семьям, в которых родился (или был усыновлен) второй или последующий ребенок в период 1 января 2007 года по 31 декабря 2016 года. Установлен… … Бухгалтерская энциклопедия
Материнский корабль Орай — Армада линейных крейсеров Орай готова к битве Первое появление «Крестовый поход» Последнее появление «Звёздные врата: Ковчег правды (фильм)» Принадлежность … Википедия
Материнский (семейный) капитал — – форма государственного стимулирования повышения рождаемости в России, вид дополнительной материальной поддержки семей. Федеральный закон от 29 декабря 2006 года № 256 ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей»… … Банковская энциклопедия
Материнский эффект — Материнский эффект явление в генетике, при котором фенотип потомка определяется исключительно генами матери. Обычно фенотип потомства определяется и генами матери, и генами отца. Чаще всего данный термин используют в отношении генов… … Википедия