-
1 lute
-
2 mastic
n1) мастика; замазка; клей2) смола мастикового дерева3) блідо-жовтий колірmastic tree — бот. фісташка мастикова
* * *n1) мастика; замазка, клей -
3 paste
1. n1) здобне тісто2) макаронний виріб3) паста, мастика4) кул. паштет5) пастила; халва6) склад, маса7) клей; клейстер8) розім'ята глина9) розм. удар кулаком10) розм. мозок11) ел. активна маса (для акумуляторних пластин)12) стразpaste and scissors — розм. літературна компіляція (досл.: клей і ножиці)
2. v1) наклеювати, приклеювати; склеювати клейстером (клеєм)2) розм. побити, відлупцювати* * *I [peist] n1) ( здобне) тісто; макаронний виріб2) паста, мастика; паштет; пастаfruit paste — повидло; пастила, халва
3) склад, маса4) клей, клейстер5) м'ята глина6) страз7) cл. удар кулаком8) cл. мозок9) eл. активна маса ( для акумуляторних пластин)II [peist] v1) наклеювати, приклеювати, склеювати ( клейстером або клеєм)2) cл. побити3) cл.; вiйcьк.; жapг. піддавати обстрілу, бомбуванню -
4 putty
1. n1) замазка; шпаклівка2) порошок для полірування (шліфування); мастика3) перен. віск4) сірувато-брунатний колір; жовтувато-сірий колір2. vзамазувати замазкою; шпаклювати* * *I ['peti] n1) порошок, мастика або суміш для шліфування або полірування (polisher's putty, jeweller's putty, putty powder)2) замазка, шпаклівка ( glazier's putty); віск3) бyд. цементне або вапняне тісто ( plaster's putty)II [peti] vзамазувати замазкою, шпаклюватиIII [`peti] = puttee -
5 luting
n1) замазування замазкою2) замазка; мастика* * *[luːtiç]nзамазування, забивання замазкою; = lute III -
6 polish
1. nпольська мова2. adjпольський* * *I n1) полірування, шліфування; обробка2) лиск, глянець3) поліровка, полірована поверхня4) політура, полірувальний склад; лак, крем; мастика5) вишуканість ( манер), ( зовнішній) блиск; вишуканість; досконалість ( стилю)6) гeoл. гладка поверхня скиду; дзеркало ковзанняII v1) полірувати, шліфувати; наводити блиск, глянець; шліфуватися, піддаватися шліфуванню; ставати гладким -
7 tough
1. n амер.небезпечний хуліган, головоріз, бандит2. adj1) твердий, жорсткий; щільний; цупкийas tough as leather — твердий, як підошва (про м'ясо тощо)
2) міцний3) в'язкий, тягучий4) стійкий, витривалий, затятий, наполегливий5) грубий, крутий6) незговірливий, непоступливий7) запеклий, шалений, гарячийtough fight — запеклий (гарячий) бій
8) розм. важкий, тяжкий; суворий9) неймовірний, неправдоподібний10) амер., розм. злочинний, хуліганський, бандитський11) геол. міцний (про породу)* * *I n; амер.небезпечний хуліган, бандитII a1) жорсткий; щільний, пружний2) міцний, твердийtough knees — міцні коліна; надійний
3) в'язкий; тягучийtough putty [pitch] — густа мастика [смола]
4) міцний, міцної статуриtough guy — міцний хлопець; справжній чоловік [див.; тж. 10]
he was thin but tough — він був худорлявий, але міцний, витривалий
he was tougher in body than his brother — статура у нього була міцніша, ніж у брата; стійкий, витривалий, наполегливий
tough soldier — стійкий /витривалий/ солдат
5) грубий, крутийtough customer — непоступлива /важка/ людина; витривала /міцна/ людина
6) упертий, наполегливий, незговірливийto get tough with smb — круто /жорстко/ себе повести по відношенню до кого-н.
don't get so tough with me! — (по)легше на поворотах!; жорсткий
to take a tough line — зайняти жорстку позицію; строгий
the law is too tough — закон занадто суворий; позбавлений сентиментальності; жорсткий, строгий, суворий
tough book — сувора /правдива/ книга
7) сильний, лютийtough fight — запеклий /гарячий/ бій
tough resistance — війск. наполегливе опір; наполеглива оборона
8) важкий; суворийtough job [proposition] — важка робота [завдання]
its getting really tough — жаркий, запахло смаженим, тепер не минути лиха
economic conditions are expected to get tougher — очікується подальше погіршення економічних умов; важкий, такий, що погано піддається впливу
9) неймовірний, неправдоподібний10) aмep. гангстерськийtough guy — гангстер, бандит, головоріз [див.; тж. 4]; злочинний, хуліганський, бандитський
tough district — район, що кишить злочинними елементами
11) горн. міцний ( про породу)12) cл. чудовий, класний••a tough nut to crack, a tough row to hoe — важке завдання
III adv IV vtough luck!, that's tough! — ось невдача!
винести, витримати ( tough out)tough it out! — кріпися!, не падай духом!
-
8 tree wax
деревна мастика, садовий клей, вар -
9 lute
-
10 mastic
-
11 paste
I [peist] n1) ( здобне) тісто; макаронний виріб2) паста, мастика; паштет; пастаfruit paste — повидло; пастила, халва
3) склад, маса4) клей, клейстер5) м'ята глина6) страз7) cл. удар кулаком8) cл. мозок9) eл. активна маса ( для акумуляторних пластин)II [peist] v1) наклеювати, приклеювати, склеювати ( клейстером або клеєм)2) cл. побити3) cл.; вiйcьк.; жapг. піддавати обстрілу, бомбуванню -
12 polish
I n1) полірування, шліфування; обробка2) лиск, глянець3) поліровка, полірована поверхня4) політура, полірувальний склад; лак, крем; мастика5) вишуканість ( манер), ( зовнішній) блиск; вишуканість; досконалість ( стилю)6) гeoл. гладка поверхня скиду; дзеркало ковзанняII v1) полірувати, шліфувати; наводити блиск, глянець; шліфуватися, піддаватися шліфуванню; ставати гладким -
13 putty
I ['peti] n1) порошок, мастика або суміш для шліфування або полірування (polisher's putty, jeweller's putty, putty powder)2) замазка, шпаклівка ( glazier's putty); віск3) бyд. цементне або вапняне тісто ( plaster's putty)II [peti] vзамазувати замазкою, шпаклюватиIII [`peti] = puttee -
14 tough
I n; амер.небезпечний хуліган, бандитII a1) жорсткий; щільний, пружний2) міцний, твердийtough knees — міцні коліна; надійний
3) в'язкий; тягучийtough putty [pitch] — густа мастика [смола]
4) міцний, міцної статуриtough guy — міцний хлопець; справжній чоловік [див.; тж. 10]
he was thin but tough — він був худорлявий, але міцний, витривалий
he was tougher in body than his brother — статура у нього була міцніша, ніж у брата; стійкий, витривалий, наполегливий
tough soldier — стійкий /витривалий/ солдат
5) грубий, крутийtough customer — непоступлива /важка/ людина; витривала /міцна/ людина
6) упертий, наполегливий, незговірливийto get tough with smb — круто /жорстко/ себе повести по відношенню до кого-н.
don't get so tough with me! — (по)легше на поворотах!; жорсткий
to take a tough line — зайняти жорстку позицію; строгий
the law is too tough — закон занадто суворий; позбавлений сентиментальності; жорсткий, строгий, суворий
tough book — сувора /правдива/ книга
7) сильний, лютийtough fight — запеклий /гарячий/ бій
tough resistance — війск. наполегливе опір; наполеглива оборона
8) важкий; суворийtough job [proposition] — важка робота [завдання]
its getting really tough — жаркий, запахло смаженим, тепер не минути лиха
economic conditions are expected to get tougher — очікується подальше погіршення економічних умов; важкий, такий, що погано піддається впливу
9) неймовірний, неправдоподібний10) aмep. гангстерськийtough guy — гангстер, бандит, головоріз [див.; тж. 4]; злочинний, хуліганський, бандитський
tough district — район, що кишить злочинними елементами
11) горн. міцний ( про породу)12) cл. чудовий, класний••a tough nut to crack, a tough row to hoe — важке завдання
III adv IV vtough luck!, that's tough! — ось невдача!
винести, витримати ( tough out)tough it out! — кріпися!, не падай духом!
-
15 tree wax
деревна мастика, садовий клей, вар -
16 asphalt mastic
n асфальтова мастика -
17 bituminous cement
n бітумна мастика; в'язкий цемент
См. также в других словарях:
Мастика — Мастика многокомпонентная вязкая композиция, состоящая из связующего вещества и технологических добавок. Источник: Рекоменд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСТИКА — (фр.). 1) род смолы, вытекающей из коры мастичного дерева. 2) состав, для склеивания каменных или глиняных изделий, битой посуды, натирания полов и мебели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТИКА 1) … Словарь иностранных слов русского языка
мастика — и, ж. МАСТИК mastic < гр. mastiche жевательная смола. 1. Род густой массы различного состава, применяемый в технике; состав для натирания полов. Приуготовление разных замазок.., также некоторых мастик способных к склейке разбитого фарфору и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАСТИКА — жен. растительная серка, смолка, особенно фисташковая, Pistacia lentiscus. | Смолистая, составная замазка, состав из масл, воску, смолы, с мукою, известью, поташем, кирпичом и пр. для склейки битой посуды, натирки полов, мебели, подводной… … Толковый словарь Даля
Мастика СГ-I — – двухкомпонентная, выпускается двух марок: А и Б. Мастика СГ I марки А предназначена для герметизации стыков панелей наружных стен крупнопанельных зданий, элементов крыш. Мастику СГ I марки Б применяют для текущего и капитального ремонта… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАСТИКА — МАСТИКА, мастики, жен. (греч. mastika). 1. Густая масса различного состава, употр., как замазка для склеивания, цементирования, как материал для маленьких скульптурных изделий и т.д. 2. Жидкий состав с воском для натирания паркетных полов. 3.… … Толковый словарь Ушакова
МАСТИКА — МАСТИКА, и, жен. 1. Род густой массы различного состава, применяемой в технике, строительстве. Кровельные мастики. 2. Состав для натирания полов. 3. Ароматическая смола нек рых деревьев. | прил. мастиковый, ая, ое и мастичный, ая, ое. Мастиковая… … Толковый словарь Ожегова
мастика — сущ., кол во синонимов: 9 • битуминоль (1) • бутепрол (1) • бутимоль (1) • … Словарь синонимов
Мастика — смесь минерального порошка (наполнителя) с битумом или дегтем в горячем и холодном состоянии, применяемая для заполнения температурных (деформационных) швов и трещин (щелей). В зависимости от основы и наполнителя различают мастики: резинобитумная … Официальная терминология
МАСТИКА — (Resina Mastix), смола растения Pistacia lentiscus L. (сем. Anaeardiaceae), представляющего дерево 4 6 м высотой, растущее на южном берегу Средиземного моря, на островах Греческого архипелага (Хиос) и в Сирии; выделяется в виде застывающих на… … Большая медицинская энциклопедия
мастика — Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика