-
1 masked
-
2 personate
-
3 personate
ˈpə:səneɪt гл.
1) играть роль He personated the hero on the stage ≈ Он играл роль героя на сцене.
2) выдавать себя за кого-л. (ботаника) масковидный играть роль - he magnificently *d Othello он великолепно играл роль Отелло перевоплощаться - the actor's first duty is to represent the personage, to * первая обязанность актера - раскрыть образ, перевоплотиться воплощать;
олицетворять - she *d humility она была воплощением смирения (юридическое) выдавать себя за другое лицо (с целью обмана и т. п.) personate выдавать себя за (кого-л.) ~ играть рольБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personate
-
4 personate
I [ʹpɜ:sən(e)ıt] a бот. II [ʹpɜ:səneıt] v1. играть роль2. 1) перевоплощатьсяthe actor's first duty is to represent the personage, to personate - первая обязанность актёра - раскрыть образ, перевоплотиться
2) воплощать; олицетворять3. юр. выдавать себя за другое лицо (с целью обмана и т. п.) -
5 masked
[mɑːskt]1) Общая лексика: бессимптомный, замаскированный, переодетый, ряженый, скрытый2) Геология: экранированный3) Биология: масковидный (о венчике)4) Медицина: латентный, маскированный, невидимый5) Военный термин: с надетым противогазом, укрытый6) Фото: кашированный7) Макаров: закрытый маской, защищённый, защищающий, скрывающий, экранирующий -
6 personate
['pɜːsəneɪt]1) Общая лексика: воплощать, выдавать себя за, выдавать себя за кого-либо, выдавать себя за кого-то, играть роль, олицетворять, перевоплощаться2) Ботаника: масковидный3) Юридический термин: выдавать себя за другое лицо, выдавать себя за другое лицо (с целью обмана и т.п.)4) Психология: характерный для человека -
7 personate
verb1) играть роль2) выдавать себя за кого-л.* * *1 (a) масковидный2 (v) воплотить; воплощать; выдавать себя за другое лицо; играть роль; олицетворить; олицетворять; перевоплотиться; перевоплощаться* * *1) играть роль 2) выдавать себя за кого-л.* * *['per·son·ate || 'pɜrsəneɪt /'pɜːs-] v. играть роль, выдавать себя за кого-л.* * *1) играть роль 2) выдавать себя за кого-л. -
8 personate
1. a бот. масковидный2. v играть роль3. v перевоплощаться4. v воплощать; олицетворять5. v юр. выдавать себя за другое лицоСинонимический ряд:1. act (verb) act; characterise; characterize; discourse; do; emulate; enact; imitate; impersonate; mimic; perform; play; playact2. represent (verb) body forth; emblematize; embody; epitomize; exemplify; illustrate; mirror; personalize; personify; represent; symbolize; typify -
9 masked
masked масковидный (о венчике)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > masked
-
10 personate
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > personate
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский