-
21 маскарад
eng.masqueraderus.подмена, маскарадukr.підміна, маскарадПоведение пользователя, пытающегося выдать себя за другого пользователя.English-Russian dictionary of information security > маскарад
-
22 маскарад
сущ.муж.маскарад (маскǎллǎ уяв); новогодний маскарад Çĕнĕ çул маскарачĕ -
23 маскарад
муж. (бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy( - dress) ballм.
1. (бал) fancy-dress ball, costume-ball, masquerade;
2. (необычный костюм) fancy dress;
перен. play-acting;
~ный fancy-dress attr. ;
~ный костюм fancy dress.Большой англо-русский и русско-английский словарь > маскарад
-
24 маскарад
-
25 маскарад
м. -
26 маскарад
sb m adjмаскарадныйmaskeradeбал-маскарад - kostumebal, maskebal. -
27 маскарад
1.маскарад; бал2. перен. -
28 маскарад
м -
29 маскарад
маскарада, (вульг.) машкарад (-ду). [Се що за маскарада? (Куліш). Чи то твоє діло в машкаради бавитись? (Л. Укр.)]. Бал-маскарад - баль-маскарада, маскований баль.* * *маскара́д, -у -
30 маскарад
(бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * ** * *masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * *maskmasquerademummerypageant -
31 маскарад
-
32 маскарад
муж.( бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball -
33 маскарад
-
34 маскарад
м. маскарад (нэIурыхъохэр аIулъхэу, щыгъын шъхьафхэр ащыгъыхэу зыдакIохэрэ бал) -
35 маскарад
-а, сущ. м. II маскарад (маск зүүһәд, олн зүсн хувп өмсәд, нәр-наад һарһлһн) -
36 маскарад
м1. базми ниқобдорон; новогодний маскарад базми солинавии ниқобдорон2. (необычный наряд) либоси ғайриоддӣ. -
37 маскарад
маскарад
Попытка получить доступ к системе, объекту или выполнение других действий субъектом, не обладающим полномочиями на соответствующее действие и выдающим себя за другого, которому эти действия разрешены.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскарад
-
38 маскарад
мMaskenball m (умл.); Kostümfest n; Verkleidung f ( переодевание); перен. Verstellung f ( притворство) -
39 маскарад
м.mascarada f, baile de máscaras -
40 маскарад
1) General subject: fancy ball, fancy-ball, fancy-dress ball, mask, masked ball, masquerade, mummery, pageant, dress-up game, fancy dress party2) Rare: masque
См. также в других словарях:
Маскарад — Маскарад (фр. mascarade из итал. mascarata, mascherata, от итал. maschera «маска») бал, на котором присутствующие одеты в различные характерные, национальные, исторические или фантастические костюмы, большею частью с масками на… … Википедия
"Маскарад" — «МАСКАРАД», драма Л. (1835 36), вершина его драматургии. Л. продолжил и развил здесь осн. линии, намеченные в юношеских пьесах, и в то же время «Маскарад» произв. иного худож. уровня, свидетельствующее об огромных возможностях Л. драматурга. Это… … Лермонтовская энциклопедия
маскарад — а, м. mascarade f., ит. mascherata, нем. Masquerade, пол. maszkarada. 1. устар. Шутливое шествие, поездка в маскарадных костюмах. В 31 день начался машкарат. Во 2 й день <сентября>. Был со всем машкаратом у графа Головкина на загородном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАСКАРАД — (фр., от ит. mascherare надевать маску). Род бала, на котором все присутствующие в масках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСКАРАД ряженье, веселое собрание ряженых, замаскированных. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
маскарад — бал маскарад, машкерад, костюмированный бал, притворство, актерство, лицедейство, комедианство, лицемерие, гулянье, комедия, бал Словарь русских синонимов. маскарад 1. бал маскарад, костюмированный бал; машкерад (устар.) 2. см. притворство … Словарь синонимов
МАСКАРАД — МАСКАРАД, маскарада, муж. (франц. mascarade). 1. Бал, участники которого являются в масках, в характерных и фантастических костюмах. «Маскарад и бал в собраньи был.» Некрасов. 2. перен. Лицемерная внешность, принимаемая кем нибудь, личина,… … Толковый словарь Ушакова
Маскарад — в информатике нападение на систему, в котором участвует несанкционированный объект, выдающий себя за санкционированный объект с целью получения доступа к системным ресурсам. По английски: Masquerading См. также: Нарушения безопасности информации… … Финансовый словарь
МАСКАРАД — МАСКАРАД, а, муж. Бал, гулянье, участники к рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это один м. (перен.: обман, притворство). | прил. маскарадный, ая, ое. М. костюм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
МАСКАРАД — «МАСКАРАД», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1941, ч/б, 113 мин. Историческая драма. По одноименной драме М.Ю. Лермонтова. В ролях: Николай Мордвинов (см. МОРДВИНОВ Николай Дмитриевич), Тамара Макарова (см. МАКАРОВА Тамара Федоровна), Софья Магарилл (см. МАГАРИЛЛ … Энциклопедия кино
Маскарад — см. Пир (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
маскарад — и устарелое маскерад, машкарад … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке