-
1 Groden
маршевая низменностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Groden
-
2 Marschgewöhnung
( маршевая выучка -
3 Marschgewöhnung
-
4 Marschgruppe
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) маршевая группа (усиленный батальон)- Marschgruppe, gemischte маршевая группа смешанного состава (состоящая из подразделений различных родов войск)
- Marschgruppe, vorderste передовая (головная) маршевая группа
-
5 Marschgruppe
(f)ФРГ маршевая группа ( усиленный батальон)Marschgruppe, gemischte — маршевая группа смешанного состава ( состоящая из подразделений различных родов войск)
Marschgruppe, vorderste — передовая ( головная) маршевая группа
-
6 Groden
сущ.1) геол. маршевая низменность2) океаногр. маршевая низменность (часть берега, образовавшаяся вследствие отступления моря заросшая травой) -
7 Hauptbrennstufe
сущ.2) ркт. главная ступень, маршевая ступень -
8 Hauptstufe
сущ.1) общ. главная ступень (ракеты)2) авиа. основной режим (двигателя), основной редан (летающей лодки), маршевая ступень (ракеты), основная ступень (ракеты)3) тех. главная ступень, рабочая ступень (ракеты)4) артил. реакт. главная ступень (двигателя), реакт. рабочая ступень (двигателя)5) ркт. маршевая ступень6) аэродин. основная ступень, основной редан -
9 Marschgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. крейсерская скорость (самолёта)2) мор. эскадренная скорость хода, крейсерская скорость3) спорт. скорость переходов, скорость на марше4) воен. маршевая скорость, скорость передвижения, скорость движения5) артил. скорость марша, скорость перевозки, скорость транспортировки6) горн. скорость передвижения (напр., горного комбайна), (im Bohren) рейсовая скорость (в бурении), (im Bohren) рейсовая скорость (в бурении), (im Bohren) рейсовая скорость7) дор. скорость поступательного движения, транспортная скорость8) аэродин. маршевая скорость (ракеты), крейсерная скорость (самолёта)9) ВМФ. скорость на переходе, эскадренная скорость10) судостр. экономическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Marschgeschwindigkeit
-
10 vorderste Marschgruppe
прил.воен. головная маршевая группа, передовая маршевая группаУниверсальный немецко-русский словарь > vorderste Marschgruppe
-
11 Lauftreppe
лестница маршевая
Лестница, имеющая один или несколько маршей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lauftreppe
-
12 Außenmarsch
fмаршевая низменность между плотиной и морем -
13 Groden
m -s, = геогр. -
14 Marschgeschwindigkeit
f1) воен. скорость движения, маршевая скорость2) мор., ав. крейсерская скорость3) спорт. скорость на марше; скорость переходов -
15 Marschkompanie
f воен. -
16 Marschmusik
-
17 Wattengebiet
-
18 Anstrengungsmyoglobinurie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anstrengungsmyoglobinurie
-
19 Aussenmarsch
сущ. -
20 Dauermarschgeschwindigkeit
сущ.1) мор. постоянная скорость на переходе2) воен. постоянная маршевая скорость, постоянная скорость (походного) движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Dauermarschgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
МАРШЕВАЯ ЛИНИЯ — Порядок, в котором размещаются корабли военного флота. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАРШЕВАЯ ЛИНИЯ Порядок, в котором размещаются корабли военного флота.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРШЕВАЯ СТОПА — (син.: маршевая болезнь, перегруженная стопа) – периостит и перестройка средней трети диафиза II или III, реже IV–V плюсневых костей стопы вследствие перегрузки переднего отдела стопы; сопровождается нейротрофпческимп изменениями в области стопы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
маршевая проба — (син.: Дельбе Пертеса проба, Пертеса проба) функциональная проба для оценки состояния глубоких вен у больных с варикозным расширением подкожных вен нижних конечностей, заключающаяся в нагрузке (ходьбе) при сдавлении подкожных вен жгутом или… … Большой медицинский словарь
Маршевая дисциплина — соблюдение личным составом подразделения, части, соединения установленного порядка и скорости движения на марше, дистанций между машинами и колоннами, правил обгона и остановки, мер безопасности и маскировки на маршрутах движения и в районах… … Словарь военных терминов
Маршевая скорость — средняя скорость передвижения войск, совершающих марш походом … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
болезнь маршевая — см. Стопа маршевая … Большой медицинский словарь
гемоглобинурия маршевая — (син. миоглобинурия маршевая) пароксизмальная гемоглобинурия, наблюдающаяся после длительной интенсивной физической работы (напр., ходьбы) … Большой медицинский словарь
миоглобинурия маршевая — см. Гемоглобинурия маршевая … Большой медицинский словарь
стопа маршевая — (син.: болезнь маршевая, Дейчлендера болезнь, метатарзальная недостаточность, перелом маршевый нрк, перелом новобранцев нрк, стопа перегруженная) болезнь, обусловленная функциональной перегрузкой стопы и характеризующаяся патологической… … Большой медицинский словарь
лестница маршевая — Лестница, имеющая один или несколько маршей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN staircase with several flights DE Lauftreppe FR escalier à plusieurs volées … Справочник технического переводчика
лестница маршевая — 3.2 лестница маршевая: Лестница пожарная (эвакуационная), конструктивно состоящая из жестко соединенных между собой маршей и площадок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации