-
1 маринованный
прил.marinato, in salamoia -
2 sottaceto
1.в уксусе, в маринаде2. неизм.* * *сущ.общ. маринованные овощи, маринованный -
3 aceto
mdimostrare che l'aceto si fa col vino — доказывать, что уксус - из вина / что дважды два - четыре••prima di esser aceto fui vino prov — был когда-то и уксус вином; были когда-то и мы рысаками -
4 cetriolino
m(маринованный) огурчик -
5 marinato
-
6 sottaceto
-
7 aceto
acéto m уксус prendere d'aceto -- прокиснуть( о вине) sott'aceto -- в уксусе, маринованный dimostrare che l'aceto si fa col vino -- доказывать, что уксус -- из вина (т. е. очевидное); доказывать, что дважды два -- четыре prima di esser aceto fui vino prov -- был когда-то и уксус вином (ср были когда-то и мы рысаками) guardati da aceto di vin dolce prov -- ~ в тихом омуте черти водятся -
8 cetriolino
cetriolino m (маринованный) огурчик -
9 marinato
marinato 1. agg маринованный 2. m маринад -
10 sottaceto
-
11 aceto
acéto ḿ уксус prendere d'aceto — прокиснуть ( о вине) sott'aceto — в уксусе, маринованный dimostrare che l'aceto si fa col vino — доказывать, что уксус — из вина (т. е. очевидное); доказывать, что дважды два — четыре¤ prima di esser aceto fui vino prov — был когда-то и уксус вином (ср были когда-то и мы рысаками) guardati da aceto di vin dolce prov — ~ в тихом омуте черти водятся -
12 cetriolino
-
13 marinato
-
14 sottaceto
-
15 acconcio
сущ.1) общ. маринованный, польза, пригодный, приправленный, удобный случай, украшенный, выгода, подходящий, приспособленный, своевременность, удобный2) устар. расположенный, склонный, готовый (к+D) -
16 marinato
сущ.общ. маринад, маринованный -
17 sott'aceto
сущ.общ. маринованный -
18 aceto
m.di aceto — уксусный (agg.)
sott'aceto — маринованный (agg.)
-
19 sottaceto
agg., avv. e m.маринованный, в маринаде
См. также в других словарях:
МАРИНОВАННЫЙ — (фр. marine; этим. см. мариновать). Отваренный в уксусе с разными пряностями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРИНОВАННЫЙ франц. marine; этимологию см. мариновать. Отваренный в уксусе с разными… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРИНОВАННЫЙ — МАРИНОВАННЫЙ, маринованная, маринованное; маринован, маринована, мариновано. прич. страд. прош. вр. от мариновать. Маринованные грибы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
маринованный — прил., кол во синонимов: 9 • больной (138) • вялый (83) • заготовленный (16) • … Словарь синонимов
маринованный — МАРИНОВАННЫЙ, ая, ое. Усталый, вялый, утомленный, больной, измученный; неприятный, отталкивающий (о внешности человека). Уберите от меня это рыло маринованное … Словарь русского арго
маринованный полуфабрикат из мяса [пищевых субпродуктов] птицы — Полуфабрикат из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, изготовленный с использованием маринадов. [ГОСТ P 52313 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Маринованный виноград — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный крыжовник - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный рулет из гуся — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный перец и лук — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный чеснок - 3 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованный лук - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов