-
61 манекен
-
62 манекен
manichino м.* * *м.портновский манеке́н — manichino da sarto
двигаться как манеке́н — muoversi come un robot / automa / manichino
* * *ngener. fantoccia, fantoccio, manichino -
63 манекен
ngener. knaap, etalagepop, mannequin -
64 манекен/ка
model -
65 манекен
-
66 манекен
бор. -
67 манекен
Dummy, Schneiderpuppe, ( для испытания автомобиля на безопасность) Testpuppe -
68 манекен
-
69 манекен
-
70 манекен
( используемый при моделировании аварийных ситуаций) anthropomorphic dummy авто, dummy* * *манеке́н м.
dummy -
71 манекен
узор -
72 манекен
mannequin; dummy (портного); model (художника); lay figure прям. и перен.* * ** * *mannequin; dummy; model; lay figure и перен.* * *dummymanikinmannequinmannikinman-stimulatormodel -
73 манекен
-
74 манекен
• manekýn• panák• figurína -
75 манекен
манеке́н м., -и, ( два) манекѐна 1. ( във витрина) Modell n, -e, Modellpuppe f, -n; Schaufensterpuppe f, -n; 2. Mannequin [ 'manəkɛ̃ u:...'kɛ̃ ] n/m (рядко) -s/-s, Modell n, -s, Vorführherr m, -n, -en, Vorführdame f, -n. -
76 манекен
модель, поддельный -
77 манекен
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > манекен
-
78 манекен
м mannequin m. -
79 манекен
mallinukke -
80 манекен
manikin автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > манекен
См. также в других словарях:
МАНЕКЕН — (фр. manequin, от нем. Mannchen). 1) деревянная кукла с подвижными членами у художников и портных. 2) кукла или изображение какой либо части тела у хирургов и акушеров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
манекен — МАНЕКЕН, МАНКЕН а, м. manequin m. <фламанд. manekin человек. 1. Истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ея; болванчик. Даль. Деревянная кукла с подвижными руками и ногами … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манекен — См … Словарь синонимов
Манекен — фигура в форме человеческого тела для примерки или показа одежды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАНЕКЕН — (франц. mannequin от нидерл. mannekijn человек),1) фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды (в ателье, магазинах).2) Кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки человеческих поз, одежды и… … Большой Энциклопедический словарь
МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, манекена, муж. (франц. mannequin с фламандск. manekin человечек). 1. Фигура из дерева или папье маше в форме человеческого туловища для примерки платьев. Шить по манекену. || Служащий или служащая в магазине готового платья,… … Толковый словарь Ушакова
МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, а, муж. 1. Фигура в форме человеческого корпуса, употр. при шитье или отделке одежды. Портновский м. 2. Кукла (в 3 знач.) в рост человека для демонстрации одежды. Манекены в витрине магазина. 3. Кукла (в 3 знач.) с подвижными… … Толковый словарь Ожегова
МАНЕКЕН — муж., нем. (Maenchen) истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ее; болванчик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Манекен — В Викисловаре есть статья «манекен» Манекен (нидерл. manneken челове … Википедия
манекен — Французское – mannequin. Голландское – manneken. Слово «манекен» заимствовано из голландского языка посредством западноевропейских языков в начале XIX в. Манекен – это «фигура в человеческий рост, которая используется для примерки и показа… … Этимологический словарь русского языка Семенова
манекен — (иноск.) чучело, болван, глупец, ненатуральный в движениях; неестественное вообще (намек на манекен деревянную куклу с изгибами членов, употребляемую живописцами для списывания одежды и складок ее, также для разъяснений хирургических) Ср. Берите… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона