-
21 mam(m)a mia
итал.мать моя!о мамочка!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mam(m)a mia
-
22 Mam(m)a mia!
итал.мать моя!о мамочка!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Mam(m)a mia!
-
23 mammy
[`mæmɪ]мамочканяня-негритянкастарая негритянкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mammy
-
24 mom
manager of managers, "администратор администраторов" (принцип распределенного управления сетями с передачей функциональной обработки локальным серверам, но с сохранением централизованного контроля за работой всей сети)* * *(n) мама* * ** * *[ mɒm] n. (неформ.) мама* * *мамамамочкаматушка* * *разг.; амер. мама -
25 mum
I1. interjectionтише!, тс!; mum,s the word! (об этом) ни гугу!, это секрет2. adjective(predic.)молчаливый; to keep mum помалкивать; to sit mum сидеть молча3. verb1) участвовать в пантомиме2) hist. быть ряженымIInoun, obsoleteкрепкое пивоIII= mummy II* * *1 (n) госпожа; мадам; мама; мамуля; молчание; содержательница публичного дома; сударыня; хризантема2 (r) молчаливый3 (v) участвовать в пантомиме* * ** * *[ mʌm] n. молчание; крепкое пиво; мама; коричневая краска adj. молчаливый* * *мамочкамолчаливмолчаливый* * *I 1. межд. тс! тише! 2. прил.; предик. молчаливый, сдержанный, хранящий молчание 3. гл. 1) участвовать в пантомиме 2) ист. быть ряженым II сущ.; устар. крепкий эль или пиво III сущ.; устар.; = mummy II -
26 ‘Psycho’
[ˊsaɪkǝu] «Психоз», классический фильм ужасов, поставленный А. Хичкоком [*Hitchcock, Alfred] в 1960. Сумасшедший владелец мотеля Норман Бейтс ( в этой роли прославился Энтони Перкинс [*Perkins, Anthony]) убивает молодую девушку, остановившуюся в мотеле, так как его мамочка ( существующая только в больном воображении сына) не хочет, чтобы он связывался с женщинами -
27 S
мы привыкли, что в английском языке стоящее в конце существительного "s" указывает на множественное число. Не только. Может и придавать слову уменьшительно-ласкательное значение: babes, sweets, moms. Последнее слово, скажем, переводится не "мамы", а "мамочка". -
28 Ma State, the
уст. разг. «Материнский штат», «Штат-мамочка» (название шт. Новый Южный Уэльс, первого из австралийских штатов, получившего конституционные права в 1823)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Ma State, the
-
29 -y
[-ɪ]суф.soldiery — военное дело; военная служба; презр. солдатня
bakery — пекарня; хлебозавод; булочная
emergency — критическое положение; непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие
nationality — национальность; национальная принадлежность
kitty — котёнок, киса, кисонька
inquiry — наведение справок, расспрашивание; осведомление
entreaty — мольба; настойчивая, горячая, страстная просьба
4) образует прилагательные от существительных и глаголов со значением обладания чем-то, сходства с чем-л.; склонности к чему-л.healthy — здоровый, жизнеспособный, процветающий
dirty — грязный, нечистый; испачканный
horsy — конский, лошадиный
drowsy — сонливый, сонный; дремлющий
nervy — нервный, нервозный
newsy — богатый новостями, вызывающий разговоры
pacificatory — примирительный, успокоительный
5) образует прилагательные от прилагательных со значением ослабленной интенсивности качестваdusky — темноватый; тенистый
-
30 mammy
['mæmɪ]сущ.1) детск. мамочкаSyn:2) амер. -
31 mommy
-
32 mom
мамамамочкаматушка -
33 on smb.'s account
ради кого-л., из-за кого-лThey felt no compassion for him, but resentment rather, because on his account they had been ill-at-ease. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘P. and O.’) — Они относились к нему без сожаления, скорее даже неодобрительно, ведь это по его милости они попали в неловкое положение.
‘I'll stick it,’ Daphne said firmly. ‘I'm not going to have you going short of things you need on my account, mum.’ (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXIV) — - Ну нет, работу я не брошу, - сказала Дафна твердо. - Не хочу я, мамочка, чтобы ты ради меня отказывала себе в самом необходимом.
-
34 dear
1. n дорогой, милый, голубчик; дорогая, милая, голубушкаmy dear — дорогой мой, милый
dear money — дорогой кредит; стесненный кредит
2. n возлюбленный, милый; возлюбленная, милаяdear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
3. n разг. прелесть; душка; паинька; умник; умницаbe a dear — будь умницей; будь паинькой
4. a дорогой, милый, любимыйyour dear self — ты, дорогой
5. a дорогой, милый; глубокоуважаемыйmy dear child — дитя моё; сынок
my dear girl — дорогая моя ; дорогуша
dear heart — милый; милая
6. a ирон. любезный, любезнейший7. a заветный8. a славный, прелестный, милый9. a дорогой, дорого стоящий10. a высокий, дорогой11. a дорогой, с высокими ценамиfor dear life — отчаянно; изо всех сил; не на жизнь, а на смерть
to fight for dear life — сражаться не на жизнь, а на смерть
12. adv дорого13. adv нежно, горячо14. v редк. обращаться к человеку, называя его «дорогой»dear heart!, bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!
15. int выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление, презрениеdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
dear me! is that so? — неужели?, не может быть!
oh dear, my head aches! — ох, как болит голова!
Синонимический ряд:1. costly (adj.) costly; exorbitant; expensive; high; high-priced; prized; rich; uneconomical; valuable2. familiar (adj.) close; familiar; intimate3. favorite (adj.) beloved; blue-eyed; cherished; darling; esteemed; fair-haired; favorite; favoured; favourite; loved; pet; precious; sweet; white-haired; white-headed4. loving (adj.) affectionate; devoted; doting; fond; lovesome; loving5. sweetheart (noun) angel; beloved; darling; flame; heartthrob; honey; honeybunch; love; loved one; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledoveАнтонимический ряд:cheap; common; despised; distant; hated; hateful; inexpensive; low-priced; vile -
35 machree
n ирл. дорогая, дорогойmother machree — матушка, мамочка
-
36 mammy
1. n детск. мамочка2. n амер. няня-негритянка; кормилица-негритянка3. n амер. старая негритянкаСинонимический ряд:parent (noun) ma; mama; matriarch; mom; mommy; mother; mum; mummy; parent -
37 mother
1. n мать; мама; матушкаfather and mother — отец с матерью; родители
mother earth — мать сыра земля; земля-кормилица
2. n мать, матушка3. n разг. матушкаmother machree — матушка, мамочка
4. n начало, источник5. n хим. маточный растворMother of Presidents, Mother of States — штат Виргиния
6. v относиться по-матерински; охранять, лелеять7. v усыновлять; брать на воспитание8. v вскармливать9. v редк. быть матерью, родитьunmarried mother — мать-одиночка; незамужняя мать
10. v редк. порождать, вызывать к жизни11. v редк. признавать себя матерьюthe love of a mother — любовь матери; материнская любовь
12. v редк. приписывать материнство13. v редк. признавать себя автором14. v редк. приписывать авторствоСинонимический ряд:1. parent (noun) ma; mama; mamma; mammy; matriarch; mom; mommy; mum; mummy; parent2. source (noun) derivation; fount; fountain; fountainhead; inception; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; spring; well; wellhead; wellspring; whence3. minister to (verb) care for; minister to; serve; wait on4. nurse (verb) nurse; nurture; raise; rear; tendАнтонимический ряд:child; father; neglect -
38 mammy
[ˈmæmɪ]mammy детск. мамочка mammy амер. няня-негритянка mammy амер. старая негритянка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАМОЧКА — МАМОЧКА, мамочки, муж. и жен. (разг.). 1. жен. ласк. к мама в 1 знач. Милая мамочка. 2. муж. и жен. употр., как ласковое обращение к мужчине или женщине (фам., устар.). «Ты заврался, мамочка, Иван Григорьевич.» Гоголь. « Что ты… вздыхаешь? Чем… … Толковый словарь Ушакова
Мамочка — Mommy Жанр триллер Режиссёр Макс Аллан Коллинз Продюсер Макс Коллинз Phillip W. Dingeldein Джеймс К. Хоффман … Википедия
Мамочка — (иноск.) ласкат. (фамильярно) и мужчинѣ. Ср. Бесѣды ихъ носили печать какого то особеннаго простодушія и кротости: «Ты заврался, мамочка, Иванъ Григорьевичъ».... Гоголь. Мертвыя души. 1, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мамочка — см. мать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мамочка сущ., кол во синонимов: 23 • … Словарь синонимов
мамочка — МАМА, ы, ж. То же, что мать (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мамочка — и; мн. род. чек, дат. чкам см. тж. мамочка, мамочки мои, мамочка дорогая 1) ж.; ласк. к мама Подарок мамочке. Ма/мочка приехала … Словарь многих выражений
мамочка — (иноск.) ласкат. (фамильярно) и мужчине Ср. Беседы их носили печать какого то особенного простодушия и кротости: Ты заврался, мамочка, Иван Григорьевич .... Гоголь. Мертвые души. 1, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мамочка — убийца-маньячка — Serial Mom Жанр комедия … Википедия
Мамочка и шлюха — La Maman et la Putain … Википедия
МАМОЧКА-МАНЬЯК — «МАМОЧКА МАНЬЯК» (Serial Mom) США, 1994, 93 мин. Пародийный триллер. Беверли Сатфин, молодая мать семейства и домохозяйка, является по совместительству жестоким убийцей, настоящим маньяком, разделываясь со своими жертвами по пустяковым поводам.… … Энциклопедия кино
Мамочка — убийца-маньячка (фильм) — Мамочка убийца маньячка Serial Mom Жанр комедия Режиссёр Джон Уотерс В главных ролях Кэтлин Тёрнер Сэм Уотерстон … Википедия