-
1 tomboy
nдевочка-подросток, чье поведение характеризуется как мальчишеское.* * *сущ.девочка-подросток, чье поведение характеризуется как мальчишеское. -
2 puppy love
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puppy love
-
3 schoolboy
ˈsku:lbɔɪ сущ. ученик, школьник schoolboy days ≈ школьные дни schoolboy English ≈ школьный английский школьник, ученик - * slang школьный жаргон - * mischief мальчишеское озорство /-ая проделка/ schoolboy школьник, ученик ~ attr. мальчишескийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > schoolboy
-
4 puppy love
[ʹpʌpılʌv]детская любовь, мальчишеское увлечение -
5 schoolboy
[ʹsku:lbɔı] nшкольник, ученикschoolboy mischief - мальчишеское озорство /-ая проделка/
-
6 puppy love
['pʌpɪlʌv]1) Общая лексика: детская любовь, мальчишеское увлечение2) Сленг: любовь с первого взгляда3) Табуированная лексика: юношеская сентиментальная любовь -
7 schoolboy mischief
Общая лексика: мальчишеское озорство -
8 calf love
детская влюблённость, юношеское увлечение [puppy love первонач. амер.]Young Jon Forsyte and she - of course - but that was ages ago! Calf love! And Winifred smiled... (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. II) — Этот Джон Форсайт и Флер - да, конечно, но ведь когда это было! Детская любовь! И Уинифрид улыбнулась...
Marchbanks: "I love your wife..." Morell: "...You're under twenty; she's over thirty. Doesn't it look rather too like a case of calf love?" (B. Shaw, ‘Candida’, act I) — Марчбэнкс: "Я люблю вашу жену..." Морелл: "...Ведь вам еще и двадцати нет, а ей уже за тридцать. Не кажется ли вам, что это просто ребяческая блажь?"
Young Arthur Gentrie is madly in love with her. she's older than he is and considers it a case of puppy love. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Empty Tin’) — Юный Артур Джентри безумно влюблен в Опал Санхи. Она старше его и считает, что это мальчишеское увлечение.
-
9 puppy love
детская любовь, мальчишеское увлечениеlove knot — бант как символ любви, союза
См. также в других словарях:
Мальчишеское враньё (фильм) — Мальчишеское враньё The Lies Boys Tell Жанр мелодрама Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Керк Дуглас … Википедия
Мальчишеское вранье — Мальчишеское враньё The Lies Boys Tell Жанр мелодрама Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Керк Дуглас Айлин Бреннэн Страна США … Википедия
Мальчишеское вранье (фильм) — Мальчишеское враньё The Lies Boys Tell Жанр мелодрама Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Керк Дуглас Айлин Бреннэн Страна США … Википедия
Мальчишеское враньё — The Lies Boys Tell Жанр мелодрама Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Кирк Дуглас Айлин … Википедия
Мальчишеское — ср. разг. То, что свойственно мальчику [мальчик 1.], мальчишке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исхо́д — а, м. 1. книжн. устар. Действие по глаг. исходить 2 (в 1 знач.). Вход туда для всех открыт Нет исхода уж оттуда. Пушкин, Ода LVI. 2. Способ разрешить какое л. затруднение, выйти из сложных обстоятельств. Я знаю только, что мне надо выиграть, что… … Малый академический словарь
мелька́ть — аю, аешь; несов. 1. Являться, показываться на недолгое время и исчезать; появляться время от времени (в разных местах). Подъехав к господскому дому, он увидел белое платье, мелькающее между деревьями сада. Пушкин, Дубровский. За церковью тянулось … Малый академический словарь
МАЛЬЧИШЕСКИЙ — МАЛЬЧИШЕСКИЙ, мальчишеская, мальчишеское. 1. Свойственный мальчику, мальчишке. Пробор придавал ей мальчишеский вид. 2. перен. Легкомысленный, шаловливо задорный. Мальчишеские поступки. Поступать по мальчишески (нареч.). Мальчишеские выходки.… … Толковый словарь Ушакова
УХАРСТВО — УХАРСТВО, а, ср. (разг.). Ухарское поведение, поступок. Мальчишеское у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гомосексуальность — Однополая семья … Википедия
Русско-японская война — Верх: Крейсер «Паллада» под обстрелом в гавани Порт Артура. Слева по часовой стрелке: японская пехота на мосту через реку Ялу, рус … Википедия