-
1 малиновка
I жен.;
орнит. robin (redbreast) II жен.;
разг. (наливка) raspberry-flavoured vodka, raspberry brandyж. зоол. robin.Большой англо-русский и русско-английский словарь > малиновка
-
2 robin redbreast
-
3 robin
малиновка -
4 robin
малиновка имя существительное: -
5 redbreast
-
6 ruddock
-
7 robin redbreast
-
8 robin redbreast
малиновка [зоол.] -
9 American robin
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > American robin
-
10 robin
-
11 redbreast
-
12 redbreast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > redbreast
-
13 robin
ˈrɔbɪn сущ.
1) зоол. малиновка (тж. robin redbreast)
2) амер. зоол. дрозд
3) зоол. морской петух (тж. sea robin)
4) сл. пенни (зоология) малиновка, зарянка (Erithacus rubecola) (зоология) дрозд (Turdus gen.) (зоология) лягодон (Lagodon rhomboides) (зоология) морской петух (Prionotus gen.) (жаргон) пенни > the first * (американизм) первый признак весны;
первая ласточка ragged ~ бот. дрема, кукушкин цвет robin зоол. малиновка (тж. robin redbreast) ~ sl. пенни round ~ спорт. круговая система( тренировки, соревнований) round ~ петиция с подписями, расположенными кружком (чтобы скрыть, кто подписался первым) -
14 ruddock
-
15 ruddock
-
16 Malinovka
IМалиновка (РФ, Кемеровская обл.)IIМалиновка (РФ, Саратовская обл,) -
17 robin
-
18 warbler
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicolaArctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealisAustralian warblers австралийские славки, Malurinaebarred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoriabay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castaneablack and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta variablack-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striatablack-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescensblack-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virensblue-throated warbler варакушка, Luscinia svecicablue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinusBonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellibooted warbler бормотушка, Hippolais caligatabrown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitusCanadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensisCetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cettichestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanicaDartford warbler провансальская славка, Sylvia undatadesert warbler пустынная славка, Sylvia nanadusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatusfan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidisgarden warbler садовая славка, Sylvia boringolden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysopteragrasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naeviagreenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloidesicterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterinalanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolatamagnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnoliaMarmora's warbler сардинская славка, Sylvia sardamarsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustrismelodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglottamountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellimoustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogonmyrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataolivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallidaolive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorumorphean warbler певчая славка, Sylvia hortensispaddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricolaPallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulusparula warbler древесница, Parulapine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinusRadde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzireed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceusriver warbler речной сверчок, Locustella fluviatilisrufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotesSardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephalaSavi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioidessedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenusspectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillatasubalpine warbler горная славка, Sylvia cantillansUpcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languidawillow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochilluswood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrixyellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestivayellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatusyellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > warbler
-
19 redbreast
-
20 a sweet flavored apple with a deep red skin
Общая лексика: малиновка (resembling 'Red Delicious')Универсальный англо-русский словарь > a sweet flavored apple with a deep red skin
См. также в других словарях:
Малиновка — (Malynivka,Украина) Категория отеля: Адрес: Урочище Фигуровка, Malynivka, 61001, Украина … Каталог отелей
МАЛИНОВКА — 1. МАЛИНОВКА1, малиновки, жен. Небольшая певчая птичка. Лесная малиновка. 2. МАЛИНОВКА2, малиновки, мн. нет, жен. (разг.). Малиновая настойка, наливка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛИНОВКА — 1. МАЛИНОВКА1, малиновки, жен. Небольшая певчая птичка. Лесная малиновка. 2. МАЛИНОВКА2, малиновки, мн. нет, жен. (разг.). Малиновая настойка, наливка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
малиновка — зарянка Словарь русских синонимов. малиновка сущ., кол во синонимов: 6 • завирушка (4) • зарянк … Словарь синонимов
малиновка — певунья (Коринфский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
малиновка — МАЛИНОВКА, зарянка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАЛИНОВКА — МАЛИНОВКА, то же, что зарянка … Современная энциклопедия
МАЛИНОВКА — то же, что зарянка … Большой Энциклопедический словарь
МАЛИНОВКА — МАЛИНОВКА, и, жен. Небольшая певчая птица сем. дроздовых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Малиновка — несколько разных видов певчих птиц. 1) Зорянка, зорька,М. (Erythacus rubecula L.) из семейства дроздовых (Turdidae); верхняясторона, крылья и хвост серовато оливково бурые; нижняя сторонабеловатая, лоб и горло желто красные; у самца мелкие красно … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Малиновка — МАЛИНОВКА, то же, что зарянка. … Иллюстрированный энциклопедический словарь