-
101 максимально допустимая мощность включения контактов
Engineering: contact ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая мощность включения контактов
-
102 максимально допустимая мощность генератора
Electrical engineering: capability of generating unitУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая мощность генератора
-
103 максимально допустимая мощность отключения контактов
Engineering: contact rating (напр. реле)Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая мощность отключения контактов
-
104 максимально допустимая мощность рассеивания
Engineering: maximum permissible dissipation, maximum power dissipationУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая мощность рассеивания
-
105 максимально допустимая мощность рассеяния
Engineering: maximum power dissipationУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая мощность рассеяния
-
106 максимально допустимая музыкальная мощность
Engineering: music power-handling capacityУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая музыкальная мощность
-
107 максимально допустимая нагрузка
1) Medicine: proof load2) Military: allowable cargo load (ЛА), maximum permissible load3) Engineering: load rating4) Automobile industry: maximum safe load5) Oil: bearable load, load limit6) Quality control: lead limit7) Plastics: ultimate bearing strengthУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка
-
108 максимально допустимая нагрузка ЛА
Military: allowable cabin load (Л С и грузы), allowable cargo load (Л С и грузы)Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка ЛА
-
109 максимально допустимая нагрузка ЛЭП
Engineering: maximum permissible power-line loadУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка ЛЭП
-
110 максимально допустимая нагрузка ЭЭС с учётом импорта, но без учёта экспорта
Energy system: net system capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка ЭЭС с учётом импорта, но без учёта экспорта
-
111 максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
-
112 максимально допустимая нагрузка в повторнократковременном режиме
Electrical engineering: intermittent rating, intermittent-duty rating, periodic rating, periodic-duty ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка в повторнократковременном режиме
-
113 максимально допустимая нагрузка в прерывистом режиме
Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка в прерывистом режиме
-
114 максимально допустимая нагрузка для работы измерительного трансформатора без перегрева
Makarov: thermal rating burdenУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка для работы измерительного трансформатора без перегрева
-
115 максимально допустимая нагрузка на багажник, устанавливаемый на крыше
Automobile industry: maximum roof rack loadУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка на багажник, устанавливаемый на крыше
-
116 максимально допустимая нагрузка на крюк
oil&gas: hook load ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка на крюк
-
117 максимально допустимая нагрузка на окружающую среду
Engineering: maximum permissible environmental loadingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка на окружающую среду
-
118 максимально допустимая нагрузка от оси на рельсы
1) Engineering: maximum permitted axle load, maximum permitted axle loading, maximum permitted axleload2) Makarov: maximum permitted axleloadingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка от оси на рельсы
-
119 максимально допустимая нагрузка при подъёме
Engineering: maximum authorized lifting loadУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка при подъёме
-
120 максимально допустимая нагрузка энергосистемы
Engineering: gross system capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая нагрузка энергосистемы
См. также в других словарях:
Максимально допустимая скорость движения поезда — Максимально допустимая скорость скорость движения поезда, которая допускается на участке по состоянию технических средств (пути, искусственных сооружений и т.д.) и заложена в графике движения поездов. Максимально допустимая скорость движения… … Официальная терминология
максимально допустимая непрерывная частота вращения — (maximum allowable continuous speed): Наивысшая частота вращения, которую изготовитель установил для непрерывной работы. [ГОСТ Р 54806 2011, статья 3.16] Источник: ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимая импульсная рассеиваемая мощность биполярного транзистора — Обозначение Pи max PM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК max PС max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК,ср max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика
максимально допустимая доза [облучения] — максимально допустимая доза [облучения]. См. предельно допустимая доза [облучения]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
максимально допустимая скорость пара (газа) в колонне — Скорость пара (газа), соответствующая максимально допустимой нагрузке по пару (газу). [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Максимально допустимая доля на оплату жилья и коммунальных услуг — <*> предельная величина совокупного семейного бюджета на оплату жилья и коммунальных услуг исходя из социальной нормы площади жилья и нормативов потребления коммунальных услуг;... Источник: Постановление Госстроя РФ от 11.11.1998 N 12 Об… … Официальная терминология
максимально допустимая доза (напр. облучения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN dose limit … Справочник технического переводчика
максимально допустимая доза облучения — (например, персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum exposure limitMEL … Справочник технического переводчика
максимально допустимая долговременная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous duty rating … Справочник технического переводчика