-
41 максимально допустимая нагрузка турбины
максимально допустимая нагрузка турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая нагрузка турбины
-
42 максимально допустимая нагрузка энергосистемы
максимально допустимая нагрузка энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая нагрузка энергосистемы
-
43 максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
-
44 максимально допустимая непрерывная нагрузка
максимально допустимая непрерывная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая непрерывная нагрузка
-
45 максимально допустимая норма отбора
максимально допустимая норма отбора
Устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая норма отбора
-
46 максимально допустимая периодическая нагрузка
максимально допустимая периодическая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая периодическая нагрузка
-
47 максимально допустимая погрешность
максимально допустимая погрешность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая погрешность
-
48 максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
-
Обозначение
Pmax
PDSmax
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
-
49 максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
Скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
-
50 максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
-
51 максимально допустимая температура защищаемого объекта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая температура защищаемого объекта
-
52 максимально допустимая температура на выходе
максимально допустимая температура на выходе
(напр. углеразмольной мельницы на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая температура на выходе
-
53 максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
Предельное значение удельной нагрузки на подшипник, превышение которой может привести к разрушению подшипника.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
-
54 максимально допустимая эквивалентная доза
максимально допустимая эквивалентная доза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая эквивалентная доза
-
55 максимально допустимая эквивалентная доза облучения
максимально допустимая эквивалентная доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая эквивалентная доза облучения
-
56 максимально допустимая систематическая погрешность
3.20 максимально допустимая систематическая погрешность (maximum tolerable bias, МТВ): Максимальная систематическая погрешность, которая может допускаться с учетом практических результатов такого значения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая систематическая погрешность
-
57 максимально допустимая концентрация
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая концентрация
-
58 максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
-
Обозначение
Pmax
PDSmax
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность полевого транзистора
-
59 максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
Предельное значение удельной нагрузки на подшипник, превышение которой может привести к разрушению подшипника.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая удельная нагрузка на подшипник
-
60 максимально допустимая задержка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимально допустимая задержка
См. также в других словарях:
Максимально допустимая скорость движения поезда — Максимально допустимая скорость скорость движения поезда, которая допускается на участке по состоянию технических средств (пути, искусственных сооружений и т.д.) и заложена в графике движения поездов. Максимально допустимая скорость движения… … Официальная терминология
максимально допустимая непрерывная частота вращения — (maximum allowable continuous speed): Наивысшая частота вращения, которую изготовитель установил для непрерывной работы. [ГОСТ Р 54806 2011, статья 3.16] Источник: ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимая импульсная рассеиваемая мощность биполярного транзистора — Обозначение Pи max PM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК max PС max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК,ср max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика
максимально допустимая доза [облучения] — максимально допустимая доза [облучения]. См. предельно допустимая доза [облучения]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
максимально допустимая скорость пара (газа) в колонне — Скорость пара (газа), соответствующая максимально допустимой нагрузке по пару (газу). [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Максимально допустимая доля на оплату жилья и коммунальных услуг — <*> предельная величина совокупного семейного бюджета на оплату жилья и коммунальных услуг исходя из социальной нормы площади жилья и нормативов потребления коммунальных услуг;... Источник: Постановление Госстроя РФ от 11.11.1998 N 12 Об… … Официальная терминология
максимально допустимая доза (напр. облучения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN dose limit … Справочник технического переводчика
максимально допустимая доза облучения — (например, персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum exposure limitMEL … Справочник технического переводчика
максимально допустимая долговременная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous duty rating … Справочник технического переводчика