Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

маке

  • 1 dummy

    {'dʌmi}
    I. 1. манекен (шивашки и пр.), бутафория, макет (и печ.), сляпа врата/прозорец, чучело, чучула (за стрелба)
    tailor's DUMMY шивашки манекен, прен. конте, франт
    2. биберон залъгалка
    3. прен. манекен, чучело, подставено/фиктивно лице, марионетка, чуждо оръдие
    4. ам. глупак, мълчаливeц, ням човек
    5. бридж мор
    to sell the DUMMY футбол финтирам
    II. 1. фалшив, неистински, подставен, фиктивен
    DUMMY boxes кутии макети
    2. учебен
    DUMMY tank учебен танк, модел/макет на танк
    DUMMY run изпробване (на машина и пр.)
    III. 1. сп. лъжа противника (при футбол)
    2. печ. макетирам (често с up)
    3. to DUMMY up мълча си, трая си
    * * *
    {'d^mi} n 1. манекен (шивашки и пр.); бутафория; макет (и печ.)(2) {'d^mi} а 1. фалшив, неистински; подставен; фиктивен; dummy box{3} {'d^mi} v 1. сп. лъжа противника (при футбол); 2. печ. маке
    * * *
    фалшив; бутафория; макет; манекен; неистински;
    * * *
    1. dummy boxes кутии макети 2. dummy run изпробване (на машина и пр.) 3. dummy tank учебен танк, модел/макет на танк 4. i. манекен (шивашки и пр.), бутафория, макет (и печ.), сляпа врата/прозорец, чучело, чучула (за стрелба) 5. ii. фалшив, неистински, подставен, фиктивен 6. iii. сп. лъжа противника (при футбол) 7. tailor's dummy шивашки манекен, прен. конте, франт 8. to dummy up мълча си, трая си 9. to sell the dummy футбол финтирам 10. ам. глупак, мълчаливeц, ням човек 11. биберон залъгалка 12. бридж мор 13. печ. макетирам (често с up) 14. прен. манекен, чучело, подставено/фиктивно лице, марионетка, чуждо оръдие 15. учебен
    * * *
    dummy[´dʌmi] I. n 1. манекен (шивашки, фризьорски и пр.); бутафория, макет, нещо, което имитира друго, но не е истинско (врата, прозорец и пр.); сляпа врата (прозорец); чучело (за стрелба); tailor's \dummy шивашки манекен; прен. конте, франт; 2. залъгалка, гумено биберонче; 3. прен. манекен, чучело; подставено (фиктивно) лице; марионетка, чуждо оръжие, "маша"; 4. глупак; 5. карти мор; \dummy whist вист, който се играе от трима души; double \dummy вист, който се играе от двама души с карти за четирима; 6. тех. празен ход; 7. сп. финт, подвеждащ ход; to sell (s.o.) a \dummy изигравам (подвеждам) противников играч, правя финт; to chuck a \dummy изгубвам съзнание; to spit ( out) the \dummy държа се детински, вдетинявам се, глезя се; II. adj 1. фалшив, неистински, лъжлив; подставен (фиктивен); \dummy buyer подставен купувач; 2. attr учебен, служещ като модел; a \dummy cartridge учебен патрон; 3. временен; 4. тех. празен (за ход); III. v сп. лъжа противника, финтирам (при футбол).

    English-Bulgarian dictionary > dummy

См. также в других словарях:

  • маке́т — макет …   Русское словесное ударение

  • Маке — фамилия. Известные носители: Маке, Август Маке, Огюст …   Википедия

  • Маке — О., см. в ст. СИНИЙ ВСАДНИК . (Источник: «Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Под ред. проф. Горкина А.П.; М.: Росмэн; 2007.) …   Художественная энциклопедия

  • Маке А. — Август Маке Август Маке. 1913 г. Дата рождения: 3 января 1887 Место рождения: Мешеде Дата смерти: 26 сентября 1914 …   Википедия

  • Маке Август —         (нем. August Macke) (3 января 1887, Мешеде 26 сентября 1914, южнее Perthes lès Hurlus, Шампань) немецкий художник экспрессионист.         Интерес к живописи проявился у Августа Маке ещё в родительском доме. Его отец собирал старинные… …   Художественная энциклопедия

  • МАКЕ Огюст — МАКЕ (Macke) Огюст (Август) (1887 1914), немецкий художник. Наряду с Марком (см. МАРК Франц) и Кандинским (см. КАНДИНСКИЙ Василий Васильевич) входил в группу «Синий всадник» (см. СИНИЙ ВСАДНИК). Увлеченный идеями кубизма и впоследствии футуризма …   Энциклопедический словарь

  • МАКЕ (Macke) Огюст — (Август) (1887 1914) немецкий художник. Наряду с Марком и Кандинским входил в группу Синий всадник . Увлеченный идеями кубизма и впоследствии футуризма, сохранил приверженность фигуративной живописи. Убит на войне в 1914 во Франции …   Большой Энциклопедический словарь

  • Маке Жак — (Maquet) (р. 1919), бельгийский этнограф. Занимался этнографией народов Конго и Руанды. Предложил типологию африканских культур и цивилизаций на основе выделяемых им хозяйственно культурных типов («цивилизация лука», «цивилизация леса»,… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Маке, Август — О французском писателе см. Огюст Маке Август Маке Автопортрет 1906 г …   Википедия

  • Маке Август — Август Маке Август Маке. 1913 г. Дата рождения: 3 января 1887 Место рождения: Мешеде Дата смерти: 26 сентября 1914 …   Википедия

  • Маке, Огюст — О немецком художнике см. Август Маке Огюст Маке Литография С. Фабера, 1847. Огюст Маке (фр. Auguste Maquet, 13 сентября 1813(18130913), Париж  8 января …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»