-
1 макать
несов., вин. п.mojar vt; untar vt -
2 sopar
1. vt1) размачивать хлеб (в вине, воде и т.п.); делать тюрю; макать хлеб (в соус и т.п.)2) Бол. обмакивать в чернила ( перо)3) Арг. макать, опускать ( в жидкость)2. vi Ам. -
3 sopar
1. vt1) размачивать хлеб (в вине, воде и т.п.); делать тюрю; макать хлеб (в соус и т.п.)2) Бол. обмакивать в чернила ( перо)3) Арг. макать, опускать ( в жидкость)2. vi Ам. -
4 migar
vt1) крошить, размельчать ( хлеб)2) крошить хлеб (в суп, молоко и т.п.); макать хлеб (в молоко, воду и т.п.) -
5 mojar
1. vt2) макать, обмакивать4) Чили разг. аккомпанировать5) П.-Р. подкупать, давать взятку; подмазывать (прост.)2. viвмешиваться, впутываться ( в какое-либо дело) -
6 sopa
f2) pl суп, бульон с ломтиками хлеба; похлёбкаsopa de hierbas, sopa juliana — овощной супcalar la sopa — макать хлеб в суп3) (тж sopa boba) еда для нищих ( в монастырях)andar a la sopa — жить подаяниями, побираться4) pl ломтики хлеба ( для бульона)••a la sopa boba loc. adv. разг. — за чужой счёт (есть, жить)como una sopa, hecho una sopa — промокший до нитки -
7 untar
vt1) смазывать, намазыватьuntar con (de) aceite (grasa) — мазать( смазывать) маслом (жиром)2) пачкать, замасливать3) макать, обмакивать4) разг. подмазывать, давать взятку; умасливать -
8 макнуть
сов.однокр. к макать -
9 bañar
гл.1) общ. (обливать) обдавать (con), (обливать) обдать (con), выкупать, мыть, промывать, смачивать, обливать (con, de), облить (чем-л.) (con, de), погружать (в какую-л. жидкость), обмыть (выкупать), промыть (рану, глаза и т. п.), купать, мочить, омывать, покрывать глазурью2) разг. (выкупать) искупать, (выкупать) перекупать (a todos, a muchos), (выкупать) накупать (mucho, mucho tiempo), (купать) покупать3) тех. замачивать, макать, наносить покрытие маканием, окунать, увлажнять, погружать (напр., в раствор), наносить прозрачное покрытие, обрабатывать в ванне -
10 mojar
гл.1) общ. (быть погружённым в жидкость) мокнуть, (промочить) вымочить, (слегка) замочить, макать, мочить, намочить, обмочить, плескать, плеснуть, помочить, промочить, смачивать, смочить, подмочить (un poco), мыть (мочить), обмакивать (окунуть), обмакнуть (окунуть), увлажнять, быть причастным (к чему-л.)2) разг. аккомпанировать, пырнуть кинжалом, пырнуть ножом3) вульг. перепихнуться4) прост. мусолить (con saliva) -
11 sopetear
гл.общ. дурно обращаться, макать хлеб (в бульон, подливку) -
12 untar
гл.1) общ. (намазать) подмазать (mтs), (натереть, покрыть чем-л.) вымазать, (натереть, покрыть чем-л.) вымазывать, (смазывать, намазывать) мазать, (÷åì-ë.) намазать, (÷åì-ë.) смазать (con), замасливать, замаслить, макать, обмазать, обмакивать, обмакнуть, подмазывать, помазать, промазать (con), промазывать (con), натирать (чем-л. жирным), давать взятку, смазывать2) разг. маслить, намасливать, намаслить3) устар. @умащать, умастить4) перен. (задабривать) подмасливать, (задабривать) подмаслить, (задобрить) замасливать, (задобрить) замаслить5) прост. (дать взятку) подмазать -
13 bañar
-
14 migar
vt1) крошить, размельчать ( хлеб)2) крошить хлеб (в суп, молоко и т.п.); макать хлеб (в молоко, воду и т.п.) -
15 mojar
1. vt1) мочить, смачивать; увлажнять2) макать, обмакивать3) разг. наносить удары кинжалом; пырнуть ножом4) Чили разг. аккомпанировать5) П.-Р. подкупать, давать взятку; подмазывать (прост.)2. viвмешиваться, впутываться ( в какое-либо дело) -
16 sopa
f1) кусок хлеба, обмакнутый в бульон (молоко, соус и т.п.)2) pl суп, бульон с ломтиками хлеба; похлёбкаsopa de hierbas, sopa juliana — овощной суп
3) (тж sopa boba) еда для нищих ( в монастырях)andar a la sopa — жить подаяниями, побираться
4) pl ломтики хлеба ( для бульона)••sopa de arroyo разг. — булыжник
a la sopa boba loc. adv. разг. — за чужой счёт (есть, жить)
como una sopa, hecho una sopa — промокший до нитки
-
17 untar
vt1) смазывать, намазывать2) пачкать, замасливать3) макать, обмакивать4) разг. подмазывать, давать взятку; умасливать
См. также в других словарях:
МАКАТЬ — МАКАТЬ, макнуть, макивать что, во что или куда; окунывать, опускать в жидкость и вынимать; погружать, потоплять и снова вытаскивать (см. также мокнуть). Макать перо, кисть. Макивал ли ты свечи? делывал ли макания, не литые и не катаные, свечи.… … Толковый словарь Даля
МАКАТЬ — (и редк. мокать), макаю; макаешь, несовер. 1. что во что. Опускать во что нибудь жидкое или сыпучее (разг.). Макать перо в чернила. Макать сухарь в чай. 2. что. Выделывать повторным опусканием в какой нибудь раствор (тех.). Макать свечи. Толковый … Толковый словарь Ушакова
макать — См … Словарь синонимов
МАКАТЬ — МАКАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Опускать во что н. жидкое. М. хлеб в мёд. М. кисть в краску. | однокр. макнуть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
макать — Общеслав. Суф. производное от того же корня, что мокнуть, мокрый. Макать буквально «мочить, делать мокрым» … Этимологический словарь русского языка
макать — аю, маканец пирог, обмакиваемый в масло , болг. макам, макна, чеш. makati мочить ; макиво похлебка из трески, которую едят не ложкой, а хлебом, макая его , арханг. (Подв.); ср. мокрый, мокнуть; см. Мi. ЕW 200; Бернекер 2, 8 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Макать — несов. перех. 1. Окунать, погружать во что либо жидкое или полужидкое. отт. Погружать во что либо сыпучее. 2. Изготавливать что либо опусканием чего либо в какой либо раствор, во что либо жидкое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
макать — макать, макаю, макаем, макаешь, макаете, макает, макают, макая, макал, макала, макало, макали, макай, макайте, макающий, макающая, макающее, макающие, макающего, макающей, макающего, макающих, макающему, макающей, макающему, макающим, макающий,… … Формы слов
макать — вынимать … Словарь антонимов
макать — что во что. Из солонки каждый насыпает себе на стол кучу соли и макает в эту соль очищенный картофель (Л. Толстой). Они макали перья в одну чернильницу... (Николаева) … Словарь управления
макать — мак ать, аю, ает … Русский орфографический словарь