-
61 stacking
1) штабелирование, укладка в штабель, лесн. тж штабелевка2) укладка [складывание\] в пачку, стону или стапель, комплектование стопы3) горн. отвалообразование4) геофиз. суммирование5) отсыпка насыпи, отвала грунта или кавальера6) космонавт. вертикальная сборка вертикальный монтаж (PH)7) пакеты стали ( магнитопровода)8) бтх межплоскостные взаимодействия (напр. молекул)• -
62 core box
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core box
-
63 air-core inductance
1) Техника: катушка индуктивности без стального сердечника, реактор без магнитопровода, реактор без стали2) Железнодорожный термин: индуктивная катушка без сердечника3) Электроника: катушка индуктивности без ферромагнитного сердечника -
64 air-core inductor
-
65 aperture occupation ratio
Телекоммуникации: коэффициент заполнения окна (магнитопровода)Универсальный англо-русский словарь > aperture occupation ratio
-
66 core fault
Техника: повреждение магнитопровода -
67 core limb
Электротехника: стержень магнитопровода -
68 fault between laminations
Универсальный англо-русский словарь > fault between laminations
-
69 imbricated core
1) Техника: шихтованный магнитопровод2) Макаров: шихтованный магнитопровод (соединение элементов магнитопровода. напр. в трансформаторах), шихтованный сердечник (способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора) -
70 interleaved core
1) Техника: шихтованный магнитопровод, шихтованный сердечник (соединение ярма и стержней в магнитопроводе)2) Макаров: шихтованный магнитопровод (соединение элементов магнитопровода. напр. в трансформаторах), шихтованный сердечник (способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора) -
71 ironless inductor
-
72 laminated core stack
-
73 lamination
[ˌlæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: классификация, ламинация, нанесение слоями, плющение, послойное нанесение, прокатка, раскатывание, расслоение, слоистость, тонкое напластование, расслоение монетного металла (нумизматика http://www.sobirau.ru/articles.html?section=5&article=39)2) Геология: каширование, напластование, отложение, пластинчатая отдельность, пластины, разложение на тонкие пластинки, распластование, слои3) Морской термин: расслой5) Техника: изготовление слоистого материала, ламинирование, пакет, прокатка в листы, развальцовка, раскатка, расплющивание, слоистая структура6) Железнодорожный термин: лист (сердечника)7) Лесоводство: облицовывание, пластинчатое строение8) Металлургия: расслоение (дефект проката)9) Полиграфия: накатывание, прикатывание, припрессовывание ( плёнки) к оттиску, расщепление на тонкие слои, припрессовка плёнки (к оттиску), наслаивание (сухого фоторезиста на пластину), формирование многослойных материалов10) Электроника: лист сердечника, пластина, пластина сердечника, пластина якоря, слоистая конструкция11) Нефть: наслоение, получение слоистого материала, расслоение (дефект трубной заготовки), слоеватость, слоистое строение, слоистый материал, слойчатость, расслоение на очень тонкие пластинки (об осадочной породе)12) Космонавтика: слой13) Картография: изготовление модели рельефной карты, наслаивание14) Машиностроение: листы металла, придание формы пластины15) Силикатное производство: изготовление многослойного стекла, расслоение (дефект строительной керамики и огнеупоров)16) Экология: стратификация17) Реклама: припрессовка к оттиску, припрессовка плёнки к оттиску18) Бурение: тонкая слоистость19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток (толщиной менее 1 см), прослой20) Полимеры: лист, пакет слоёв, пластин а, послойное формование, расслаивание, сложность, стопа слоёв21) Автоматика: многослойный материал, тонкая пластина, расслоение (дефект материала)22) Океанология: напластование (геол) -
74 lamination insulation
1) Техника: изоляция листов (стали магнитопровода)2) Железнодорожный термин: изоляция между листами (сердечника якоря), изоляция между пластинами (сердечника якоря)3) Электроника: изоляция листов стали сердечника4) Макаров: изоляция между пластинами или листами (сердечника)5) Электротехника: изоляция между листами (сердечника), изоляция между пластинами (сердечника) -
75 magnet pole
Техника: полюс магнита, полюс магнитопровода -
76 magnetic conductor aperture
Телекоммуникации: окно магнитопроводаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic conductor aperture
-
77 magnetic conductor demagnetizing
Телекоммуникации: размагничивание магнитопроводаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic conductor demagnetizing
-
78 magnetic conductor section
Телекоммуникации: сечение магнитопроводаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic conductor section
-
79 magnetic structure
1) Техника: конструкция магнитопровода (напр. трансформатора), магнитная система2) Металлургия: магнитная структура3) Нефтегазовая техника магнитное строение4) Макаров: магнитная структура (кристалла), магнитная система (напр. трансформатора) -
80 relay heel piece
Техника: нижняя часть магнитопровода реле
См. также в других словарях:
Полюс магнитопровода электротехнического изделия — 60 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контейнер магнитопровода — кожух магнитопровода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы кожух магнитопровода EN core box … Справочник технического переводчика
контейнер магнитопровода трансформатора малой мощности — Элемент трансформатора, служащий для защиты магнитопровода от внешних механических повреждений [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы контейнер магнитопровода трансформатора EN core box DE magnetkerngehäuse des … Справочник технического переводчика
Контейнер магнитопровода трансформатора малой мощности — 70. Контейнер магнитопровода трансформатора малой мощности Контейнер магнитопровода трансформатора D. Magnetkerngehäuse des Kleintransformators E. Core box F. Enceinte du circuit magnétique Элемент трансформатора, служащий для защиты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насыщение магнитной системы (магнитопровода) реактора — Состояние магнитной системы (магнитопровода) реактора, соответствующее таким мгновенным значениям тока в его основной обмотке, при которых дальнейшее увеличение этого тока практически не вызывает изменение динамической индуктивности [ГОСТ 18624… … Справочник технического переводчика
полюс магнитопровода электротехнического изделия — Часть магнитопровода, электротехнического изделия, которая предназначена для выхода рабочего магнитного потока в окружающую немагнитную среду или для его входа в магнитопровод из немагнитной среды. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие… … Справочник технического переводчика
Полюс магнитопровода электротехнического изделия (устройства) — 60. Полюс магнитопровода электротехнического изделия (устройства) Полюс Часть магнитопровода, электротехнического изделия (устройства), которая предназначена для выхода рабочего магнитного потока в окружающую немагнитную среду или для его входа в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снятие характеристик намагничивания магнитопровода трансформаторов тока. — 5. Снятие характеристик намагничивания магнитопровода трансформаторов тока. Следует производить при изменении тока от нуля до номинального, если для этого не требуется напряжение выше 380 В. Таблица 1.8.14. Испытательное напряжение промышленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окно магнитопровода — Окно магнитопровода: отверстие в магнитопроводе для токонесущего проводника... Источник: ГОСТ Р МЭК 61010 2 032 99. Государственный стандарт Российской Федерации. Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного… … Официальная терминология
Полюс магнитопровода электротехнического изделия (устройства) — 1. Часть магнитопровода, электротехнического изделия (устройства), которая предназначена для выхода рабочего магнитного потока в окружающую немагнитную среду или для его входа в магнитопровод из немагнитной среды Употребляется в документе: ГОСТ… … Телекоммуникационный словарь
замыкание между пластинами магнитопровода — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN fault between laminations … Справочник технического переводчика