-
1 magnetic guidance
1) Военный термин: магнитное наведение2) Техника: наведение по магнитному полю (цели)3) Электроника: наведение по магнитному полю цепи4) Космонавтика: наведение по магнитному излучению5) Макаров: наведение по магнитному полю цели -
2 measuring device of sensibility magnetic field indicator
- измеритель чувствительности магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
измеритель чувствительности магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
Прибор, содержащий модель (имитатор) дефекта и измерительную систему, позволяющую количественно определять чувствительность магнитных порошков, паст и суспензий к магнитному полю дефекта в широком диапазоне напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring device of sensibility magnetic field indicator
-
3 fly on the heading
1) Авиация: летать по курсу2) Техника: летать по курсу (магнитному)3) Макаров: летать по (магнитному) курсу -
4 magnetic drum access
1) Компьютерная техника: выборка с магнитного барабана -
5 magnetic tracking
1) Военный термин: сопровождение по магнитному полю (цели)2) Космонавтика: сопровождение по магнитному излучению -
6 tight coupling
1) Компьютерная техника: сильная комплексация2) Техника: жёсткая связь, жёсткое соединение, плотное соединение, связь больше критической, сильная связь3) Математика: глубокая связь (сильная) -
7 unity coupling
1) Телекоммуникации: стопроцентная связь -
8 tight coupling
1) сильная связь, сверхкритическая связь2) полная индуктивная связь по магнитному потоку, полная трансформаторная связь по магнитному потоку -
9 unity coupling
полная индуктивная связь по магнитному потоку, полная трансформаторная связь по магнитному потоку -
10 tight coupling
1) сильная связь, сверхкритическая связь2) полная индуктивная связь по магнитному потоку, полная трансформаторная связь по магнитному потокуThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > tight coupling
-
11 unity coupling
полная индуктивная связь по магнитному потоку, полная трансформаторная связь по магнитному потокуThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > unity coupling
-
12 tight coupling
плотное соединение; сильная связь; сверхкритическая связь; полная индуктивная связь по магнитному потоку; полная трансформаторная связь по магнитному потоку; глубокая связь -
13 magnetic-field coupling
связь по магнитному полю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic-field coupling
-
14 indicative ability
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
выявляющая способность индикаторов
Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicative ability
-
15 indicative capability
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
выявляющая способность индикаторов
Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicative capability
-
16 indicative faculty
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
выявляющая способность индикаторов
Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicative faculty
-
17 indicative power
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
выявляющая способность индикаторов
Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicative power
-
18 sensitivity of magnetic indicator in magnetic field of discontinuity
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов
выявляющая способность индикаторов
Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensitivity of magnetic indicator in magnetic field of discontinuity
-
19 unused encoded card
3.6 неиспользованная кодированная карта (unused encoded card): Карта в соответствии с 3.5, которую подвергли лишь кодированию всеми данными, необходимыми для ее использования согласно назначению (например, магнитному кодированию, печати и т.д.)1).
____________
1) Определения, используемые в стандартах серии ИСО/МЭК 7811, относятся к тиснению и электронному кодированию, которые не предусмотрены в стандартах серии ИСО/МЭК 15457. Однако печать при выпуске (в противоположность предварительной печати) часто сопутствует магнитному кодированию в областях применения тонких гибких карт.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-2-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unused encoded card
-
20 magnetic drum access
Большой англо-русский и русско-английский словарь > magnetic drum access
См. также в других словарях:
измеритель чувствительности магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов — Прибор, содержащий модель (имитатор) дефекта и измерительную систему, позволяющую количественно определять чувствительность магнитных порошков, паст и суспензий к магнитному полю дефекта в широком диапазоне напряженности магнитного поля. [Система … Справочник технического переводчика
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 3-й разряд — Характеристика работ. Контроль деталей сложной конфигурации магнитным методом на стационарных и переносных дефектоскопах непосредственно на агрегатах без их снятия. Контроль цилиндрических изделий токовихревыми приборами с расшифровкой… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 5-й разряд — Характеристика работ. Проведение магнитной дефектоскопии на всех видах магнитных и электромагнитных дефектоскопов. Работа с точными измерительными приборами и установками по измерению магнитных и электрических параметров материалов изделий.… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
связь по магнитному полю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic field coupling … Справочник технического переводчика
чувствительность магнитных индикаторов к магнитному полю дефектов — выявляющая способность индикаторов Показатель качества магнитных индикаторов, характеризующий их способность образовывать индикаторный рисунок дефектов минимального размера при минимальной напряженности магнитного поля. [Система неразрушающего… … Справочник технического переводчика
Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с обратной связью по магнитному потоку — 30. Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с обратной связью по магнитному потоку Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, создающая управляющий импульс напряжения, длительность которого определяется моментом достижения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 4-й разряд — Характеристика работ. Определение качества термообработанных деталей и сортировка их по маркам материала. Разбраковка изделий по количеству ферритной фазы. Измерение толщины гальванических покрытий. Построение кривых намагничивания. Определение… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 6-й разряд — Характеристика работ. Определение коэффициента затухания упругих колебаний различными методами, коэффициентов отражения и прохождения ультразвука на границе раздела двух сред. Настройка чувствительности прибора и проверка эквивалентных размеров… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю. 2-й разряд — Характеристика работ. Контроль магнитным методом деталей простой и средней конфигурации, токовихревым методом изделий цилиндрической и плоской форм, ультразвуковой контроль заготовок и деталей. Включение и настройка магнитных, электромагнитных и… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Плазма — (от греч. plásma вылепленное, оформленное) частично или полностью ионизованный газ, в котором плотности положительных и отрицательных зарядов практически одинаковы. При достаточно сильном нагревании любое вещество испаряется, превращаясь… … Большая советская энциклопедия
Полярные сияния* — в средних и высоких широтах ночью можно видеть световое явление, в северном полушарии появляющееся обыкновенно на северной стороне небосклона, которое называют северным сиянием (народное название на сев. России сполох. Aurore boré ale, Nordlicht … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
