-
61 inspection
2. приёмкаbond inspection — проверка сцепления
contrast dye penetrant inspection — дефектоскопия контрастной проникающей краской, цветная дефектоскопия
corona inspection — дефектоскопия коронным разрядом
dye penetrant inspection — дефектоскопия проникающей краской
eddy current inspection — дефектоскопия методом вихревых токов, электроиндуктивная дефектоскопия
electromagnetic inspection — дефектоскопия электромагнитными колебаниями, электромагнитная дефектоскопия
ferro-probe inspection — феррозондовая дефектоскопия
flaw inspection — дефектоскопия
fluorescent inspection — флуоресцентная [люминесцентная] дефектоскопия
fluorescent liquid inspection — дефектоскопия люминесцирующими жидкостями
fluorescent-magnetic inspection — магнито-люминесцентная дефектоскопия
fluorescent particle inspection — дефектоскопия люминесцирующими частицами
fluoroscopic inspection — флуороскопический контроль
gamma-rays inspection — контроль гамма-лучами
infrared inspection — инфракрасная дефектоскопия, дефектоскопия в инфракрасных лучах
liquid penetrant inspection — дефектоскопия проникающими жидкостями, капиллярная дефектоскопия
magnaflux inspection — дефектоскопия магнитными порошками
magnetic inspection — магнитная дефектоскопия
magnetographic inspection — магнитная дефектоскопия
magnetic particle inspection — дефектоскопия магнитным порошком
mechanical inspection — контроль механических свойств
microwave inspection — контроль с помощью сантиметровых волн, радиочастотная дефектоскопия
neutron radiographic inspection — дефектоскопия методом нейтронной радиографии, нейтронная дефектоскопия
NDT inspection — неразрушающий контроль
non-destructive inspection — неразрушающий контроль
pulsed electromagnetic inspection — импульсный электромагнитный контроль [дефектоскопия]
pulse-echo inspection — импульсная дефектоскопия эхо-методом
radiographic inspection — радиографическая дефектоскопия
radioisotope inspection — дефектоскопия с помощью радиоизотопов
resonance inspection — резонансный контроль
scanning infrared inspection — сканирующий инфракрасный контроль [дефектоскопия]
sonic inspection — ультразвуковой контроль [дефектоскопия]
spectroscope inspection — спектроскопический контроль
supersonic inspection — ультразвуковая дефектоскопия
thermal paint inspection — контроль терморегулируемым покрытием
ultrasonic inspection — ультразвуковая дефектоскопия
ultraviolet inspection — ультрафиолетовая дефектоскопия, дефектоскопия в ультрафиолетовых лучах
X-ray inspection — рентгенодефектоскопия, рентгеновский контроль
English-Russian dictionary of aviation and space materials > inspection
-
62 гравиметрическая съемка
гравиметрическая съемка
магнитная съемка
Совокупность гравиметрических (магнитных) наблюдений и определений координат и высот для изучения поверхностного или пространственного распределения поля силы тяжести (геомагнитного поля).
[ ГОСТ 24284-80]
гравиметрическая съемка
Проведение измерений силы тяжести на гравиметрических пунктах, расположенных в данной местности, и определение координат и высот этих пунктов.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
гравиметрическая съемка
Технологический процесс, заключающийся в проведении комплекса гравиметрических работ, выполняемых для детального изучения гравитационного поля Земли в данном районе
Примечание
Различают следующие виды гравиметрической съемки: наземная; морская, в том числе ледовая и донная; аэросъемка.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравиметрическая съемка
-
63 prospection
поиски; разведка; геологоразведочные работы; поисково-разведочные работы
aeromagnetic prospection аэромагнитная разведка
biogeochemical prospection биогеохимические методы поисков полезных ископаемых
boulder prospection валунный метод поисков
deep-hole prospection разведка при помощи глубокого бурения
dip compass prospection съёмка горным компасом
electrical prospection электроразведка
electromagnetic prospection электромагнитная разведка
geobotanical prospection геоботанические поиски
geochemical prospection геохимические методы разведки
geophysical prospection геофизические методы разведки
geothermal prospection геотермическая разведка
gravity prospection гравиметрическая разведка
hydraulic prospection гидравлический метод разведки
hydrochemical prospection гидрохимический метод разведки
magnetic prospection магнитная разведка
mineral prospection поиски [разведка] полезных ископаемых
radioactive prospection радиометрические методы разведки, разведочная радиометрия
resistivity prospection разведка методом электропрофилирования
saturation prospection разведка, основанная на изучении насыщения пород водой или минеральными компонентами
seismic prospection сейсмическая разведка, сейсморазведка
thermal prospection термическая разведка, терморазведка
* * *• поиски• разведка -
64 electromagnetic survey
1) Техника: электромагнитная разведка, электромагнитная съёмка2) Нефть: электрометрические исследования3) Геофизика: электромагнитные исследования4) Нефтегазовая техника магнитная дефектоскопия5) Нефть и газ: электромагнитный каротажУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic survey
-
65 magnetic reconnaissance
Техника: магнитная рекогносцировочная съёмкаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic reconnaissance
-
66 Filmaufzeichnung
сущ.1) комп. запись (данных) на микрофильмы2) радио. запись на плёнку3) электр. запись на киноплёнку4) выч. микрофильмирование данных5) кинотех. (магнитная) запись (звука) на плёнку, съёмка (телевизионного) изображения на киноплёнку, фотографическая запись (звука) -
67 ruband·o
лента; тесьма; silka \ruband{}{·}o{}{·}o шёлковая лента; ruĝa \ruband{}{·}o{}{·}o красная лента; ordena \ruband{}{·}o{}{·}o орденская лента; ŝtala \ruband{}{·}o{}{·}o стальная лента; magneta \ruband{}{·}o{}{·}o магнитная лента; magnetofona \ruband{}{·}o{}{·}o магнитофонная лента; inka \ruband{}{·}o{}{·}o лента для пишущей машинки; ср. bendo.1, strio \ruband{}{·}o{}{·}a ленточный \ruband{}{·}o{}{·}a nodo оч. редк., см. banto \ruband{}{·}o{}et{·}o ленточка, тесёмка, тесёмочка. -
68 Band
I m -(e)s, Bände II n -(e)s, Bänder1) лента; тесёмка2) pl (анат.) связки3) конвейер4) (магнитофонная) плёнка, (магнитная) лентаetw. auf Band aufnehmen — записать что-л. на плёнку
III ndas Band loschen — стереть запись [плёнку]
употр. в сочетанияхIV f =, -sэстрадный (инструментальный) ансамбль, джазовый ансамбль
См. также в других словарях:
Магнитная съёмка — (a. magnetic survey; н. Magnetaufnahme; ф. leve magnetique; и. levantamiento magnetico) измерения величин, характеризующих изменение магнитного поля Земли в пространстве. Измеряют модуль (или его приращение) вектора индукции геомагнитного … Геологическая энциклопедия
магнитная съёмка — Измерения магнитного поля или его составляющих в исследуемом районе для обнаружения залежей магнитных минералов или определения глубины до фундамента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
магнитная съёмка — magnetometrinis nuotraukos darymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic mapping; magnetic survey; magnetometer survey vok. Magnetaufnahme, f; magnetische Aufnahme, f; magnetische Vermessung, f rus. магнитная съёмка, f; магнитное… … Fizikos terminų žodynas
Магнитная съёмка — систематические измерения элементов земного магнетизма (См. Земной магнетизм) и составление по данным измерений магнитных карт (См. Магнитные карты). Различают общую и детальную М. с. Общая М. с., осуществляемая на больших площадях при… … Большая советская энциклопедия
магнитная съёмка — совокупность измерений элементов геомагнитного поля при поисках и разведке полезных ископаемых, геологического картирования. * * * МАГНИТНАЯ СЪЕМКА МАГНИТНАЯ СЪЕМКА, совокупность измерений элементов геомагнитного поля при поисках и разведке… … Энциклопедический словарь
МАГНИТНАЯ СЪЁМКА — совокупность измерений элементов геомагн. поля при поисках и разведке полезных ископаемых, геол. картирования … Естествознание. Энциклопедический словарь
Магнитная разведка — магниторазведка, геофизический метод разведки, основанный на различии магнитных свойств горных пород. Применяется на всех этапах геологических исследований и включает: измерения напряжённости геомагнитного поля или его элементов (см.… … Большая советская энциклопедия
Гидрографическая съёмка — процесс сбора информации о водных объектах для нужд мореплавания, морской геологии и морского строительства. Данные, полученные в ходе съёмки в большинстве случаев геореференцированы (то есть имеют географические координаты заданной степени… … Википедия
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
Аэромагнитная съёмка — изучение магнитного поля Земли с летательного аппарата при помощи Аэромагнитометров (см. Земной магнетизм. Магнитная разведка). А. с. была предложена и применена советским учёным А. А. Логачевым (1936) для поисков сильномагнитных железных … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия