Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

мавр

  • 1 мавр

    м.
    Maure m, More m, Mauresque f

    БФРС > мавр

  • 2 Maure

    m

    БФРС > Maure

  • 3 Maure

    сущ.
    общ. мавр

    Французско-русский универсальный словарь > Maure

  • 4 More

    сущ.
    общ. мавр

    Французско-русский универсальный словарь > More

  • 5 bamboula

    сущ.
    1) общ. негритянский барабан, негритянский танец
    2) арго. "мавр", оргия, чернокожий

    Французско-русский универсальный словарь > bamboula

  • 6 The Son of the Sheik

       1926 – США (7 частей)
         Произв. Feature Productions (Джон У. Консидайн-мл.)
         Реж. ДЖОРДЖ ФИЦМОРИС
         Сцен. Фрэнсес Мэрион, Фред Де Грезак, по роману Эдит Мод Халл «Сыновья шейха» (The Sons of the Sheik)
         Опер. Джордж Барнз
         В ролях  Рудольф Валентино (Ахмед / его отец, шейх), Вилма Банки (Ясмин), Джордж Фосетт (Андре), Монтегю Лав (мавр Габа), Карл Дэйн (Рамадан), Бык Монтана (= Луиджи Монтанья) (Али), Бинански Хайман (Пинчер), Эгнес Эйрз (Дайана).
       Юг Алжира. Ясмин, дочь вора-акробата, покоряет своими танцами сердце Ахмеда, сына шейха Ахмеда-бен-Хассана. Ахмед скачет верхом по пустыне, чтобы найти ее в воровском лагере. Бандиты, рассчитывая на выкуп, хватают Ахмеда, вешают за руки и бьют кнутом. Габа, которого отец Ясмин прочит ей в мужья, говорит Ахмеду, что девушка была приманкой. 2 друга освобождают Ахмеда и отвозят в Туггур. Горя желанием отомстить, он похищает Ясмин в таверне мавра и отвозит к себе в шатер, где показывает ей следы от кнута на своей груди. Он берет ее силой, а она пытается его зарезать. Шейх приказывает сыну вернуть пленницу родственникам, забыв, что и сам когда-то насильно добыл себе жену. Ясмин молит Аллаха, чтобы тот дал ей силы ненавидеть Ахмеда. Ее отвозит в лагерь товарищ Ахмеда, который узнает про обман Габы, из-за которого поссорились любовники. Он рассказывает об этом Ахмеду. Хотя начинается песчаная буря, Ахмед отправляется к мавру, чтобы увидеть Ясмин. Он бьется в одиночку против 10 сообщников Габы, а затем преследует самого Габу верхом, поскольку тот похитил Ясмин. Ахмед и Габа бьются на поединке: сперва верхом, затем – на земле. Одержав победу, Ахмед уезжает с красавицей.
       ►  Продолжение Шейха Джорджа Мелфорда, The Sheik, 1921, снятого по одноименному роману Эдит Мод Халл. Последний фильм Рудольфа Валентино, вышедший на экраны за месяц до его смерти. (Тут он предстает в 2 ипостасях: ему также достается роль старого шейха, героя предыдущего фильма.) Эта история любви-ненависти, примитивная и с преувеличенными страстями, служит прежде всего для того, чтобы подчеркнуть физический магнетизм и романтический шарм главной мужской звезды. Характерные черты Валентино: некоторая статичная тяжеловесность в изображении чувств (эта тяжеловесность заметна по его перемещениям в кадре); манера игры, где доминирует весьма архаичное преувеличение эмоций; полное отсутствие иронии. Валентино – полная противоположность Дагласа Фэрбенкса. Фицморис максимально использует экзотические элементы, предоставляемые 3-разрядным бульварным сценарием, а именно: пустыню, подозрительную таверну, костюмы, архитектуру и местность ирреальной и мифической Аравии.
       За всю свою молниеносную карьеру (1918―1926) Рудольф Валентино так и не вписался в творческие планы ни одного авторского режиссера. Самые знаменитые его фильмы – за исключением Четырех всадников Апокалипсиса, The Four Horsemen of the Apocalypse, 1921 – стремились лишь прославить его персону; при том, что в этот период американский кинематограф в значительной части своей продукции тяготел к фантазии, зачарованности, гипнотизму и мифологичности.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Son of the Sheik

См. также в других словарях:

  • мавр — мавр, а; р. мн. ов …   Русское словесное ударение

  • мавр — мавр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Мавр — а, муж. Стар. редк.Отч.: Маврович, Мавровна.Производные: Мавра; Мавруша; Мавруня.Происхождение: (Греч. Mauros мавр. От mauroo затемнять, лишать блеска.)Именины: 1 апр., 20 июня, 15 авг., 22 нояб. Словарь личных имён. Мавр Темнокожий (греч.). 1… …   Словарь личных имен

  • мавр — мавританец, негр, араб, мориск, мондеяр Словарь русских синонимов. мавр сущ., кол во синонимов: 7 • араб (6) • имя …   Словарь синонимов

  • МАВР — сделал своё дело [Мавр может уходить]. Разг. Ирон. или Презр. В чьих л. услугах больше не нуждаются (ироническая характеристика того, кто сделал прежде что то хорошее). /em> Цитата из драмы Ф. Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе» (1783 г.). БМС 1998 …   Большой словарь русских поговорок

  • мавр —   Мавр сделал свое дело, мавр может уходить (уйти) поговорка о человеке, к рый был полезен и в услугах к рого больше не нуждаются [из трагедии Шиллера Заговор Фиэско в енуе ] …   Фразеологический словарь русского языка

  • Мавр — I м. см. мавры I 2. II м. см. мавры II 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Мавр — (М аврович, М авровна) …   Русский орфографический словарь

  • мавр — МАВР, МАВРЕТАНКА см. 2. Мавры …   Энциклопедический словарь

  • Мавр — іменник чоловічого роду, істота ім я …   Орфографічний словник української мови

  • мавр — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»