-
21 exit bond
ліквідаційна облігація (інструмент для перевідступлення ненадійних боргів за ціною нижчою від номіналу); ліквідаційна облігаційна позика -
22 going-out-of-business sale
ліквідаційний розпродаж; примусова реалізація; примусовий розпродаж; розпродаж при ліквідації підприємства; реалізація майна збанкрутілої компанії; продаж майна в разі загрози банкрутства компаніїThe English-Ukrainian Dictionary > going-out-of-business sale
-
23 liquidation sale
реалізація майна в разі загрози банкрутства компанії; розпродаж товарних запасів при ліквідації компанії; продаж запасів збанкрутілої компанії; ліквідаційний розпродаж; примусова реалізація -
24 liquidation value
цінність підприємства у випадку його ліквідації; ліквідаційна вартість; виручена сума; реалізаційна ціна -
25 takeout financing
фінансування з метою консолідації заборгованості; фінансування консолідації заборгованості; замінне фінансування; рефінансування -
26 voluntary liquidation
-
27 winding-up by court
примусова ліквідація (компанії, підприємства); ліквідація ( компанії) за рішенням суду -
28 abolition
n1) відміна, скасування; анулювання; усунення2) знищення; ліквідація3) юр. припинення карного переслідування* * *n1) скасування; анулювання (договору, документа, закону)2) ліквідація, позбавлення ( чого-небудь); усунення3) aмep.; icт. (Abolition) скасування, знищення рабства е работоргівлі4) юp. припинення кримінального переслідування -
29 decasualization
-
30 disposition
n1) характер, натура, вдача2) настрій; схильність; тенденція3) розташування, розміщення; розстановка4) pl військ. розташування (диспозиція) військ; бойовий порядок5) контроль; управління; право розпоряджатися6) передача, ліквідація7) розпорядження, постанова8) план; приготування9) мед. схильність; діатез* * *n1) характер, вдача; настрій; схильність, тенденція2) розташування; розміщення; pl; вiйcьк. розташування військ; бойовий порядок ( в обороні); розподіл сил3) контроль; управляння; право розпоряджатися ( чим- небудь)4) (of) передача ( кому-небудь); ліквідація5) юp. розпорядження, постанова6) план; приготування7) мeд. схильність; діатез -
31 dissolution
n1) розчинення2) танення, розтавання3) розкладання, руйнування, розпад4) розрив, розірвання5) розпуск, закриття; ліквідація6) закінчення, кінець; крах7) кончина, смерть8) свобода від моральних зобов'язань* * *n1) розчинення; розрідження; танення2) розкладання, руйнування, розпад3) розірвання, розрив (договору, шлюбу)4) розпуск ( парламенту); закриття; ліквідація (справи, підприємства)5) закінчення, кінець; катастрофа, крах6) смерть, кончина -
32 elimination
n1) усунення; виключення; викидання2) ліквідація, знищення3) фізл. очищення; виведення, вилучення, усунення (з організму)4) мат. елімінація; виключення (невідомого)* * *n1) видалення; виключення; викидання; відсівання; вибування (тж. Спорт.)2) усунення; знищення, ліквідація3) фiзioл. очищення; виділення; екскреція, видалення з організму4) мaт. виключення ( невідомого) -
33 extirpation
n1) виривання з коренем3) знищення; ліквідація; винищення4) виведення (комах тощо)5) мед. видалення; вилущування, екстирпація* * *n2) викорінювання (забобонів, пияцтва); знищення, ліквідація (неграмотності, хвороб)3) винищування (людей, тварин); виведення ( комах)4) мeд. видалення; вилущення, екстирпація -
34 liquidation
n1) сплата (боргу)2) ліквідація (підприємства)3) викоренення, остаточне знищення* * *n2) ліквідація (справи, підприємства)3) остаточне знищення, викорінювання4) фізичне знищення ( суперників) -
35 name-day
-
36 roll-up
1. n1) рулет2) збори, збір3) військ., розм. ліквідація фронту (після закінчення бойових дій тощо)2. adjщо піднімається (закочується)roll-up blinds — штори, що піднімаються на шнурах
* * *I n1) рулет2) aвcтpaл. збори, збір3) вiйcьк. згортання бойових порядків супротивника ( атакою у фланг); ліквідація фронту ( після закінчення бойових дій)II aякий закочується; який піднімається -
37 splash
1. n1) плеск, плескіт2) бризки3) бризкання4) пляма5) розм. краплинка, небагато, невелика кількість6) розм. нарочитий ефект; виставляння напоказ7) осколки кулі8) військ., розм. літак противника, збитий над водою9) військ. падіння ракети при невдалому запуску10) військ. ліквідація ракети в польоті11) розм. рисова пудраsplash headline — розм. яскравий заголовок
splash story — розм. оповідання, опубліковане на видному місці (в газеті тощо)
2. v1) бризкати; розбризкувати; забризкувати2) розпліскувати3) оббризкувати4) шльопати (по грязюці)5) шубовснути (у — into)6) хлюпатися7) усівати; усипати; розцвічувати; цяткувати8) розм. розтринькувати9) розм. друкувати аршинними літерами; подавати матеріал під крикливими заголовками10) військ., розм. збивати літак (над водою)* * *I n1) плескіт, сплеск2) бризки; бризкання3) пляма4) крапелька, невелика кількість ( рідини)5) ефект; виставляння напоказ; сенсаціяsplash headline — cл. помітний заголовок
6) осколки кулі7) вiйcьк.; cпeц. літак супротивника, збитий над водою; падіння ракети при невдалому пуску; ліквідація ракети в польотіII v1) бризкати, розлітатися бризками; розприскувати, розхлюпувати; забризкувати, оббризкувати2) хлюпати; хлюпатися3) шльопати (по воді, грязюці)4) плюхнутися, шубовснутися5) усипати, усівати, розцвічувати6) розтринькувати ( splash out)7) друкувати аршинними буквами; подавати матеріал під кричущими заголовками8) вiйcьк.; cпeц. збивати літак, над водою9) приводнюватися (про космічний корабель; splash down)IIIint звуконасл. плюх! -
38 tension
1. n1) напруження; напруженість2) перен. напружений стан; напруженістьeasing (lessening, reduction) of tension — ослаблення напруженості
to ease (to relax, to slacken) tension — ослабити напруженість
3) тж pl напружені відносини (стосунки)4) нещирість, неприродність, удаваність5) фіз. розтягнення; натяг, натягування6) ел. напруга7) тех. пружність; тиск (пари)8) мед. тиск2. vнапружувати; створювати напруження (напруженість)* * *I n1) напруга; напруженість; часто pl напруженість; напружені роздуми або переживання; напружений стан; напруженістьreduction /easing, lessening/ of tension — ослаблення напруженості
to ease /to relax, to slacken/ tension — послабити напругу
to create tension (s) — створювати напругу /напруженість/
2) часто pl напружені відносини; тертя; конфлікт3) натягнутість, незручність4) eл. напруга5) cпeц. розтягання, натяг, розтяжне зусилляtension member — елемент, що розтягується, ( конструкції)
6) тяга, розтяжкаtension insulator — eл. натяжний ізолятор, натяжна гірлянда; обч. натяг
tape tension — натяг ( магнітної) стрічки
8) мeд. тиск9) фон. приступII vнапружувати; створювати напругу або напруженість -
39 ticket-day
nдругий день ліквідаційного періоду на фондовій біржі* * *[`tikitdei]n; ек. -
40 consolidation
См. также в других словарях:
ДАЦ — диацетат целлюлозы Источник: http://chem.kstu.ru/jchem&cs/russian/n4/appl4/yal2000/0sdms83/0sdms83.htm ДАЦ диметиламинометилциклогексанон Источник: www.snti.ru/snips sanpin 2.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Дації — прізвище населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
даціївський — прикметник … Орфографічний словник української мови
ліквідаційний — а, е. 1) Стос. до ліквідації. •• Ліквідаці/йна ва/ртість фін. оціночна сума коштів, що буде отримана в разі ліквідації активу. Ліквідаці/йна комі/сія тимчасовий орган, якому доручена ліквідація справ та розгляд претензій до підприємства, що… … Український тлумачний словник
ліквідація — ї, ж. 1) Припинення діяльності (закладу, підприємства, установи тощо). || Доведення чого небудь до кінця з метою позбутися чогось, розрахуватися з ким , чим небудь і т. ін. Ліквідація боргів. •• Ліквіда/ція зби/тків визначення і виплата… … Український тлумачний словник
самоліквідація — ї, ж. 1) Ліквідація кого , чого небудь за власною ініціативою. 2) Ліквідація, що відбувається внаслідок занепаду, непотрібності і т. ін. чого небудь. 3) Запланований вибух ракети, торпеди та ін., які не вразили ціль … Український тлумачний словник
консолідаційний — а, е. Стос. до консолідації … Український тлумачний словник
ліквідаційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
товарно-ліквідаційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
консолідація — ї, ж. 1) Дія за знач. консолідувати й консолідуватися. •• Консоліда/ція кі/стки мед. процес зрощення пошкодженої кістки з відновленням її цілісності. 2) Один із видів систематизації законодавства. 3) У цивільному праві – припинення права… … Український тлумачний словник
нідація — ї, ж. Те саме, що імплантація … Український тлумачний словник