-
1 людской
людскойאֱנוֹשִי, שֶל בּנֵי-אָדָם -
2 людской
людской Menschen..., menschlich людской поток Menschenstrom m 1a* людская молва das Gerede der Leute -
3 людской
людскойприл ἀνθρώπινος. -
4 людской
\людскойи одам, \людскойи мардум -
5 людской
-
6 людской
επ.ανθρώπινος•людской род το ανθρώπινο γένος.
|| παλ. των υπηρετών•людской стол το τραπέζι, των υπηρετών.
|| -ая ουσ. θ. δωμάτιο υπηρετών αρχοντόσπιτου.εκφρ.людской состав – η πραγματική δύναμη του στρατού. -
7 людской
прил.
1) human людские пересуды людской род людские страсти
2) воен.: людской состав
3) уст. servants' -
8 людской
1. прил. к люди 1; тж. humanлюдской род — human race, humankind
2. прил. к люди 23.:людской состав воен. — personnel; effectives pl.
-
9 людской
-
10 людской
1. human2. man; man's; human; humaneСинонимический ряд:человеческий (прил.) человеческий; человечий; человечьей; человечьею -
11 людской
людской поток — Menschenstrom m (умл.) -
12 людской
людские потери ( в боях) — pertes f pl en hommes -
13 людской
-
14 людской
-
15 людской
-
16 людской
адам, адамныңкнижн.
род людской — адамзат -
17 людской
-ая; -ое1) кеше[ләр]...ы; халык...ылюдская молва — халык сүзе, кеше сүзе
2) в знач. сущ. людская ж; уст. ялчылар (хезмәтчеләр, асраулар) тора торган йорт; ялчылар (хезмәтчеләр, асраулар) бүлмәсе -
18 людской
-
19 людской
прил. адæмы –род людской – адæмы мыггаг
-
20 людской
прил. цIыфылюдской род цIыф лъэпкъ
См. также в других словарях:
ЛЮДСКОЙ — ЛЮДСКОЙ, людская, людское. 1. прил. к люди в 1 знач. «Людская молва, что морская волна.» (посл.) Людской род. Людская неблагодарность. Поступать по людски (как надлежит людям, нареч.; то же, что по человечески). «Род людской там спит глубоко уж… … Толковый словарь Ушакова
людской — человечий, человеческий Словарь русских синонимов. людской см. человеческий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЛЮДСКОЙ — см. люди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. — Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людской Семен как лук зелен, а наш Семен из грязи свален. — (т. е. по людским толкам таков). См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Людской стыд - смех, а свой - смерть. — Людской стыд (позор) смех, а свой смерть. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
людской ходок — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN access manwayAM … Справочник технического переводчика
Людской поезд — … Википедия
людской шлюз — rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж) eng man lock (caisson), air lock fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d éclusage deu Personenluftschleuse (f) spa esclusa (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Людской — I прил. 1. соотн. с сущ. люди I, связанный с ним 2. Свойственный людям [люди I], характерный для них. 3. Принадлежащий людям [люди I 1.]. 4. Состоящий из людей [люди I 1.]. II прил. устар. 1. соотн. с сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
людской — людской, людская, людское, людские, людского, людской, людского, людских, людскому, людской, людскому, людским, людской, людскую, людское, людские, людского, людскую, людское, людских, людским, людской, людскою, людским, людскими, людском,… … Формы слов