Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

люди

  • 1 люди

    сущ.множ.
    çынсем; молодые люди çамрǎк çынсем, çамрǎксем ♦ выйти в люди çын шутне кĕр

    Русско-чувашский словарь > люди

  • 2 возраст

    сущ.муж., множ. возрасты
    çул, усĕм, çул-ÿсĕм, çул шучĕ; люди старшего возраста аслǎ ÿсĕмри çынсем; в школьном возрасте шкул çул-ÿсĕмĕнче; невзирая на возраст çул шутне пǎхмасǎр

    Русско-чувашский словарь > возраст

  • 3 выбиться

    глаг. сов.
    1. из чего (син. освободиться) хǎтǎл, çǎлǎн, хǎтǎлса тух; выбиться из нужды нушаран хǎтǎл
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. выступить) тухса кай; волосы выбились из-под шапки çÿç çĕлĕк айĕнчен тухса кайнǎ ♦ выбиться из сил вǎйран кай; выбиться в люди çын шутне кĕр

    Русско-чувашский словарь > выбиться

  • 4 деловой

    прил.
    1. (син. рабочий) ĕç -ĕ, ĕçлев -ĕ; ĕçлĕ; деловое предложение ĕçлĕ сĕнÿ; деловые люди ĕçлĕ çынсем
    2. (син. толковый) ĕçлĕхлĕ, пĕлÿллĕ, ǎста; деловой руководитель ĕçлĕхлĕ ертÿçĕ
    3. ĕçе юрǎхлǎ; деловая древесина ĕçе юрǎхлǎ йывǎç (вутǎ марри)

    Русско-чувашский словарь > деловой

  • 5 жёлтый

    прил.
    сарǎ; жёлтые цветы сарǎ чечексем; люди с жёлтой кожей сарǎ ÿтлĕ çынсем

    Русско-чувашский словарь > жёлтый

  • 6 знатный

    прил. (син. знаменитый, прославленный)
    паллǎ, чаплǎ, ятлǎ, сумлǎ; знатные люди республики республикǎри паллǎ çынсем

    Русско-чувашский словарь > знатный

  • 7 национальность

    сущ.жен.
    наци, халǎх; в Чувашии дружно живут люди разных национальностей Чǎваш енте тĕрлĕ халǎх çыннисем туслǎ пурǎнаççĕ

    Русско-чувашский словарь > национальность

  • 8 прочий

    прил.
    ытти; прочие люди ытти çынсем; между прочим сǎмах май каласан

    Русско-чувашский словарь > прочий

  • 9 религиозный

    прил.
    1. тĕн -ĕ; религиозные учения тĕн вĕрентĕвĕсем
    2. тĕне ĕненекен, Турра ĕненекен, тĕн тытакан; религиозные люди Турра ĕненекен çынсем

    Русско-чувашский словарь > религиозный

  • 10 тёмный

    прил.
    1. (ант. светлый) тĕттĕм, çутǎ мар; тёмная ночь тĕттĕм çĕр
    2. тĕттĕм, тĕксĕм, хуранка; тёмное платье тĕксĕм кĕпе
    3. (син. неясный, непонятный) уçǎмсǎр, ǎнланма çук, ǎнланмалла мар; смысл его слов тёмен унǎн сǎмахĕсене ǎнланма çук
    4. (син. сомнительный) шанчǎксǎр, тÿрĕ мар, таса мар; тёмные дела таса мар ĕçсем
    5. (син. невежественный) тĕттĕм, пĕлÿсĕр; тёмные люди тĕттĕм çынсем

    Русско-чувашский словарь > тёмный

  • 11 человечество

    сущ.сред. (син. люди)
    этемлĕх; история человечества этемлĕх историйĕ

    Русско-чувашский словарь > человечество

См. также в других словарях:

  • Люди-X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди-Х — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • Люди X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См …   Википедия

  • ЛЮДИ — муж., мн. людь жен. люд муж., собир. человеки, род человеческий; народ, мир, общество, все и всяк; прислуга в доме, как служителя зовут человеком. Все мы люди, да не все человеки, ·т.е. рода человеческого, но без человеческого достоинства. Люди… …   Толковый словарь Даля

  • ЛЮДИ — подобны цветам четыре миллиарда нарциссов. Уршула Зыбура Общего у людей только одно: все они разные. Роберт Зенд Для человека заурядного все люди на одно лицо. Блез Паскаль Большая часть людей друг друга заслуживает. «Закон Ширли» Возвращаясь из… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ЛЮДИ — ЛЮДИ, людей, людям, людьми, о людях. 1. мн. от человек (в 1 знач.). Люди планеты Земля. Раненый зверь идёт к людям. Первобытные люди. 2. обычно с определением. Лица, принадлежащие к какой н. общественной среде, группе, имеющие какой н. общий… …   Толковый словарь Ожегова

  • люди — См. человек в людях Ананья, а дома каналья, влезть в люди, выводить в люди, выйти в люди, вылезть в люди, выползти в люди, выскочить в люди, на людях, потереться между людьми, свои люди, толкнуться в люди, чуждаться людей... Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ЛЮДИ — 1. ЛЮДИ1, людей, людям, людьми, о людях, ед. нет. 1. мн. к человек. «У нас решительные люди, горячих дюжина голов.» Грибоедов. «Земля тряслась как наши груди, смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой…» Лермонтов… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛЮДИ — 1. ЛЮДИ1, людей, людям, людьми, о людях, ед. нет. 1. мн. к человек. «У нас решительные люди, горячих дюжина голов.» Грибоедов. «Земля тряслась как наши груди, смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой…» Лермонтов… …   Толковый словарь Ушакова

  • люди — (1) 1. Подданные: Всеславъ князь людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя. 36. 1093: И нача (Всеволод) любити смыслъ уных, свѣтъ творя с ними; си же начаша заводити и, негодовати… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Люди — первые люди происходили от самых различных животных и растений, ветров, нимф и Геи земли. Некоторые говорят, что самыми первыми из людей были куреты, дети Гор и Ветров. Все эти люди, жившие при Золотом веке, поклонялись титанам, питались диким… …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»