-
1 генеральный
1) pää-генера́льный дире́ктор — pääjohtaja
2) yleis-, yleinenгенера́льный план — yleissuunnitelma
генера́льная репети́ция — pääharjoitus, kenraaliharjoitus
-
2 земельный
-
3 инструмент
m1) työkalu; [työ]väline, [työ]ase2) soitinнациона́льный музыка́льный инструме́нт — kansallissoitin
-
4 купальный
ks купальникuima -, uinti -купа́льный костю́м — uimapuku
купа́льная ша́почка — uimalakki
купа́льный сезо́н — uimakausi
-
5 музыкальный
musikaalinen, musiikki-музыка́льная шко́ла — musiikkikoulu
музыка́льный инструме́нт — soitin
магази́н музыка́льных инструме́нтов — soitinkauppa
музыка́льный слух — musikaalinen korva, sävelkorva
-
6 национальный
kansallinen; kansallisaiheinen; kansallis-национа́льная культу́ра — kansallinen kulttuuri
национа́льный пра́здник — kansallisjuhla
национа́льный костю́м — kansallispuku
-
7 сигнальный
signaali-; merkki-сигна́льный флажо́к — signaalilippu
сигна́льный вы́стрел — lähtölaukaus
-
8 социальный
sosiaalinen, sosiaali-, yhteiskunnallinenсоциа́льный строй — yhteiskuntajärjestelmä
социа́льная защи́та — sosiaaliturva
социа́льная пе́нсия — kansaneläke
социа́льный рабо́тник — kotiavustaja
-
9 спальный
-
10 автомобильный
ks автомобильauto-; автомоби́льныйная пое́здка automatkaавтомоби́льное движе́ние — autoliikenne
автомоби́льный спорт — autourheilu
-
11 барабан
-
12 вагон
mспа́льный ваго́н — makuuvaunu
мя́гкий ваго́н — luokan makuuvaunu
жёсткий ваго́н — luokan makuuvaunu
ваго́н-рестора́н — ravintola-vaunu
трамва́йный ваго́н — raitiovaunu
-
13 ветер
mси́ла ве́тра — tuulenvoima
си́льный <сла́бый> ве́тер — kova < heikko> tuuli
холо́дный, прони́зывающий ве́тер — viima
-
14 вольный
-
15 вопрос
m1) kysymysзада́ть вопро́с кому́-либо — tehdä jklle kysymys
отве́тить на вопро́с — vastata kysymykseen
2) kysymys, ongelma, pulmaнациона́льный вопро́с — kansallisuuskysymys
-
16 воротник
ks воротничокмехово́й воротни́к — turkiskaulus
крахма́льный воротничо́к — tärkätty kaulus
стоя́чий воротничо́к — pystykaulus
-
17 директор
mks дирекциядире́ктор-распоряди́тель — toimitusjohtaja
дире́ктор заво́да — tehtaanjohtaja
генера́льный дире́ктор — pääjohtaja
-
18 завод
I mавтомоби́льный заво́д — autotehdas
II mрабо́тать на заво́де — olla työssä tehtaassa
( kellon) veto -
19 капитальный
капита́льный ремо́нт — peruskorjaus, täyskorjaus
-
20 колокольный
См. также в других словарях:
льный срок использования СИЗОД — льный срок использования СИЗОД: Время работы СИЗОД и (или) его части, определенное в лабораторных испытаниях со стандартной скоростью воздушного потока. Источник: ГОСТ Р 12.4.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диа́лиз перитонеа́льный — (dialysis peritonealis; син.: диализ брюшинный, ирригация перитонеальная, лаваж перитонеальный, промывание брюшины) интракорпоральный диализ, заключающийся во введении диализирующего раствора в брюшинную полость. Диализ перитонеальный непрерывный … Медицинская энциклопедия
Геморроида́льный у́зел — (haemorrhois) участок гиперплазии сосудов прямокишечного венозного сплетения в виде узла на широкой ножке. Геморроидальный узел внутренний (h. interna) Г. У., расположенный выше наружного сфинктера заднего прохода, покрытый слизистой оболочкой и… … Медицинская энциклопедия
велича́льный — величальный; величальный обряд; величальная песня … Русское словесное ударение
двупо́льный — и двухпольный … Русское словесное ударение
двуство́льный — и двухствольный … Русское словесное ударение
двухпо́льный — и двупольный … Русское словесное ударение
двухство́льный — и двуствольный … Русское словесное ударение
краеуго́льный — краеугольный; краеуго льный камень … Русское словесное ударение
односеменодо́льный — и односемядольный … Русское словесное ударение
плюра́льный — плюральный; плюральный вотум … Русское словесное ударение