-
21 нормально
1) ( соответственно норме) normalmente, in modo normale2) (хорошо, как следует) bene, decentemente* * *нар.in modo normale / ottimaleкак себя чувствуете? - норма́льно! — come si sente? - tutto a posto!
* * *advgener. regolarmente, normalmente -
22 оригинально
нар.in modo originale / inconsuetoодеваться оригина́льно — vestirsi in modo originale
* * *advgener. originalmente -
23 официально
-
24 предельно
нар.1) al massimo; massimamente2) estremamente; in sommo gradoпреде́льно ясная мысль — un pensiero estremamente chiaro
* * *advgener. al massimo (Prima di una partita non riesco a scherzare, devo essere concentrato al massimo.) -
25 пропорционально
нар.proporzionalmente, in proporzione; adeguatamente ( соразмерно)пропорциона́льно развит — sviluppato armonicamente / proporzionatamente
* * *adv1) gener. proporzionalmente, proporzionevolmente2) eng. in proporzione (a)3) econ. pro rastrellare4) fin. pro rata -
26 сдельно
-
27 специально
нар.1) разг. ( намеренно) appositamente, apposta; a ragion veduta2) уст. ( только) esclusivamente3) (как специалист; для специалистов) come specialista, profondamente; con contenuto specialisticoкнига написана очень специа́льно — il libro è estremamente specialistico; il libro è destinato <agli specialisti / ai tecnici>
* * *advgener. consapevolmente, appositamente, apposta -
28 фигурально
figuratamente, metaforicamente* * *нар.in senso figurato, metaforicamente, figuratamenteфигура́льно выражаясь — esprimendosi figuratamente / in figura, allegorizzando, metaforeggiando
* * *advgener. figuratamente, metaforicamente, traslatamente -
29 огорчительный
[ogorčítel'nyj] agg. (огорчителен, огорчительна, огорчительный льно, огорчительны)spiacevole, increscioso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
льно́се́мя — льносемя, семени; мн. семена, семян, семенам … Русское словесное ударение
Льно... — льно... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: лён, льняной (льноволокно, льнозаготовка, льнообрабатывающий, льночесальный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
льно... — льно... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к разведению, обработке льна, напр. льночесальный, льнообрабатывающий, льнотрепальный, льнопрядильный, льномолотилка, льнотеребилка, льнокомбайн, льнозавод; 2) льняной, из льна, напр.… … Толковый словарь Ожегова
льно.. — льно... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
льно... — ЛЬНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: лён, льняной. Льноволокно, льномолотилка, льноочистительный, льносовхоз, льноторговец, льноуборочный … Энциклопедический словарь
льно́пряди́льный — [не льнопрядильный] … Русское словесное ударение
льно́трепа́льный — [не льнотрё пальный] … Русское словесное ударение
льно́три́ер — льнотриер, а; мн. льнотриеры, ов … Русское словесное ударение
льно́чеса́льный — [не льночё сальный] … Русское словесное ударение
льно-шелковый — прил., кол во синонимов: 1 • льно шёлковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
льно-шёлковый — прил., кол во синонимов: 1 • льно шелковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов