-
1 bark
1. n1) гавкання2) кора; луб3) розм. шкіра4) мед. хінна кора, хіна (тж Jesuits' bark)5) дубильна кора6) барк (парусне судно)7) поет. човен2. v1) гавкати2) гримати3) кашляти, кахикати4) утворювати (нарощувати) кору; покриватися корою5) здирати кору6) розм. здирати шкіру7) дубити, чинити* * *I n1) гавкіт; гавкаючий звук; різкий або уривчастий звук2) окрик; гаркання; груба відповідьII v1) гавкати2) гаркати3) видавати різкий гавкаючий звук; кашляти4) aмep. зазивати ( глядачів)III n1) кора; луб2) cл. шкіра3) мeд. хінна кора, хіна (тж. Jesuits' bark, Peruvian bark)IV v1) утворювати, нарощувати кору ( про дерево); покриватися корою2) чинити, дубити3) здерти, обдерти шкіру4) cпeц. корувати, здирати коруV n1) барк ( вітрильне судно)2) пoeт. човен -
2 bast
n1) луб, лико, мачула2) вірьовка, мата з лика* * *[bʒst]n1) лико, луб; мачула2) мотузка, циновка з лика -
3 chip
1. n1) тріска, скіпка, скалка2) (тж pl) стружка3) лико, луб4) уламок, осколок5) щербина, зазублина6) pl щебінь7) тонка скибочка8) pl розм. чіпси, картопляна стружка9) фішка (у грі)10) нічого не варта річ11) pl брак, обрізки (плівки тощо)12) pl розм. гроші13) pl амер. кізяки14) підніжка15) розм. сутичка2. v1) стругати; обтісувати2) колоти, відколювати, відламувати3) відколюватися, відламуватися, розбиватися4) спотикатися5) підставити підніжку* * *I n1) тріска, скіпа2) pl стружка; лико, луб (для плетіння кошиків, капелюхів); розщеплений пальмовий лист ( для плетіння капелюхів)3) = chip basket4) уламок ( каменю); осколок ( скла); відбитий шматок; вада; місце, де відбитий шматок; щербин(к)a; зазублина; pl щебінка5) осколок алмаза; розочка6) тонка скибочка ( картоплі); pl чіпси7) фішка, марка ( в іграх)8) нічого не варта річ; щось несмачне, непоживне, висохле, непридатне; pl брак, обрізки ( кіноплівки)9) pl розм гроші, монети10) cл. соверен ( золота монета)11) pl; aмep. кізяк12) = chip shot13) = bargaining chip14) чип; мікросхема; інтегральна схемаII v1) стругати; тесати, обтісувати; розщеплювати; скіпати ( скіпу); колоти ( дрова); відколювати; обколювати ( лід); дробити ( камінь); довбати; розламувати; відколюватися, відламуватися; розбиватися2) відбивати краї ( посуду); покриватися щербинками, зазублинами ( про посуд)4) aвcтpaл. боронити5) icт. пробивати яєчну шкарлупу ( про пташеня)6) cл. дражнити, висміювати7) мeд. зняти покрив, злущити8) cпopт. підсікти, зробити підсікання ( гольф)III n -
4 cork
1. n1) кора коркового дерева2) корок, пробка3) поплавець2. v1) затикати корком (пробкою)2) мазати паленим корком* * *I [kxːk] n2) = cork oak3) пробка; корок4) поплавець5) бoт. луб'яна тканина, лубII [kxːk] v2) ( часто cork up) стримувати; стримуватися; приховувати почуття; ховати, приховувати, тримати під ковпаком, замком; не показувати3) мазати, розмальовувати обличчя паленою пробкою; підводити брови паленою пробкоюIII [kxːk] = cudbear -
5 decorticate
v1) здирати (знімати) шкірку; очищати від лушпиння; вирізати серцевину2) знімати кору3) лущити зерно4) здиратися, сходити (про шкіру тощо)5) викривати, зривати машкару* * *v1) cпeц. здирати, знімати шкірку, очищати від лушпиння; видаляти серцевину; обкоровувати, знімати луб; знімати волокно; відокремлювати луб від стебла; лущити зерно; здиратися, сходити (про шкірку, лушпиння)2) викривати, зривати маску -
6 phloem
n бот.флоема; лубова тканина, луб* * *n; бот.флоема, луб -
7 sisal
n1) бот. сизаль (тж sisal plant)2) текст. луб'яне волокно «сизаль»* * *n1) бoт. сизаль, сайзель ( sisal plant)2) тeкcт. луб'яне волокно "сизаль" -
8 textile
1. n1) звич. pl текстиль2) тканина (волокно)2. adj1) прядильний, прядивнийtextile plant — прядивна рослина, луб'яна культура
2) текстильний, ткацький* * *I [`tekstail] n1) звичн. pl текстильII [`tekstail] a1) прядильнийtextile plant — прядильна рослина, луб'яна культура
2) текстильний, ткацький -
9 cork
I [kxːk] n2) = cork oak3) пробка; корок4) поплавець5) бoт. луб'яна тканина, лубII [kxːk] v2) ( часто cork up) стримувати; стримуватися; приховувати почуття; ховати, приховувати, тримати під ковпаком, замком; не показувати3) мазати, розмальовувати обличчя паленою пробкою; підводити брови паленою пробкоюIII [kxːk] = cudbear -
10 decorticate
v1) cпeц. здирати, знімати шкірку, очищати від лушпиння; видаляти серцевину; обкоровувати, знімати луб; знімати волокно; відокремлювати луб від стебла; лущити зерно; здиратися, сходити (про шкірку, лушпиння)2) викривати, зривати маску -
11 dove
-
12 messenger-pigeon
[ˌmesɪnʤə'pɪʤɪn]nпошто́вий го́луб; го́луб зв'язку́English-Ukrainian transcription dictionary > messenger-pigeon
-
13 bass
n ч. ім'яБас (зменш. від Sebastian)* * *I n; муз.1) бас2) = bass-viol3) = double-bassII a; муз.басовий; низькийIII [bʒs] n2) циновка, плетена сумка з липового ликаIV [bʒs] n; мін.1) тверда глинаV [bʒs] n; (pl без змін) -
14 hatchel
1. nгребінка, гребінь (для волокна)2. v1) микати, тіпати2) роздрліовувати, набридати, надокучапі* * *I n; спец. II v1) cпeц. тіпати2) дратувати, набридати -
15 lime
1. n1) вапно2) пташиний клей (звич. bird-lime)3) бот. липа4) бот. справжній лайм (плід цитрусових)2. v1) скріпляти вапном2) білити вапном3) удобрювати вапном4) намазувати пташиним клеєм (для принаджування птахів), ловити птахів5) принадити, спіймати (нареченого)6) золити* * *I [laim] n1) вапноburnt /quick, unslaked/ lime — негашене вапно
slaked /drowned, dead/ lime — гашене вапно
2) пoeт.; = birdlimeII [laim] v1) скріплювати вапном; білити вапном3) змазувати пташиним клеєм ( гілки дерев) для приманювання птахів, ловити птахів; піймати, приманити ( нареченого)4) золитиIII [laim]1) n; = lime treelime bast — липова кора, луб; лико
2) бoт. липаIV [laim] n; бот.лайм справжній; плід лайма -
16 Russian
1. n1) росіянин; росіянкаthe Russians — збірн. росіяни
2) російська мова2. adjросійський◊ Russian ball game — гилка
◊ Russian bast — лико, луб
◊ Russian blow-ball, Russian dandelion — бот. коксагиз
◊ Russian dressing — приправа для салату з майонезом
◊ Russian knapweed — бот. гірчак
◊ Russian tea — російський чай (з лимоном)
◊ Russian thistle — бот. курай
◊ Russian wolf-hound — російський хорт
* * *I n1) росіянин; росіянкаII a -
17 Russian bast
лико, луб -
18 sapwood
n; спец.заболонь, оболонь; луб -
19 splint
1. n1) планка, дранка2) лубок, лико (для плетіння кошиків)3) іст. наколінник; налокітник4) розм. осколок; тріска; скіпа5) мед. шина6) тех. чека; шплінт7) (скор. від splint-bone) малогомілкова кістка8) міцне кам'яне вугілля (тж splint coal)2. v мед.накладати шину; класти в лубок* * *I [splint] n1) планка, дранка2) лико, лубок ( для плетіння кошиків)3) мeд. лубок, шина4) icт. пластина ( збруї)5) тex. чека; шплінт6) = splint-bone7) вeт. накістник8) = splint coalII [splint] v; мед.накладати шину, класти в лубок -
20 split
1. n1) розколювання; розщеплювання2) поздовжня тріщина (щілина); розколина; проріз3) розрив, розкол4) лубок (для плетіння кошиків)5) розм. півпорції спиртного7) амер. тріска; скалка8) шар шкіри9) грань, фасет (на склі)10) гірн. пачка11) ел. розгалуження12) pl спорт. шпагат (гімнастика)13) амер. спліт (солодка страва з фруктів, морозива, горіхів)14) розм. донощик; детектив, сищик15) амер., розм. частка у видобутку16) розм. розрізана здобна булочка з варенням2. adj1) розщеплений, розколотий; розбитий2) поділений, розділений; роздрібнений◊ split brilliant — брильянт (діамант) з тригранними фасетами в основі
◊ split channel — рад., телеб. роздвоєний канал
◊ split cloth — мед. пов'язка з кількома кінцями
◊ split cotter — тех. шплінт, розвідна чека
◊ split gear — рознімне зубчасте колесо
◊ split infinitive — грам. інфінітив з відокремленою часткою to
◊ split moss — мох, насіннєва коробочка якого розкривається при дозріванні
◊ split peas — лущений горох
◊ split personality — роздвоєння особистості
◊ split pilot — розм. льотчик-лихач
◊ split product — хім. продукт розщеплення
◊ split second — частка секунди, мить
◊ split seconds — хронограф з двома секундними стрілками
◊ split ticket, split vote — амер. бюлетень, в якому виборець голосує за представників кількох партій
3. v (past і p.p. split)1) розколювати; розщеплювати2) розколюватися; розщеплюватися; тріскатися; розбиватися3) розбивати, руйнувати4) ділити на частини, розподіляти (звич. split up)6) ділитися на частини, розпадатися7) хім. розкладати на компоненти8) розм. сваритися; розходитися в думкахto split with smb. — посваритися з кимсь
9) розм. видавати, доносити, стати донощиком; розколотисяplease, don't split on me! — будь ласка, не видавайте мене!
11) двоїти шкіру□ split along — розм. мчати щодуху
□ split off — відколювати; відщепляти; відокремлювати
◊ to split a hair (hairs, straws, words) — сперечатися за дрібниці; вдаватися до дрібниць; бути педантичним (причепливим)
◊ to split the difference — поділити різницю навпіл; зійтися в ціні; сторгуватися; брати середню величину; іти на компроміс
◊ to split one's sides — надриватися від реготу
◊ the rock on which we split — причина нещастя; камінь спотикання; предмет незгод
◊ split me!, split my windpipe! — щоб я лопнув!
* * *I [split] n1) розколювання; розщеплення2) ( поздовжня) тріщина, щілина; ущелина; проріз3) розрив, розкол; частина, фракція, т. п. яка відпала, відкололася; ( розкольницька) секта4) луб, лубок ( для плетіння кошиків)5) півпорції спиртного; маленька пляшка мінеральної або газованої води6) див. split ticket7) cл. тріска, скіпа8) тeкcт. зуб бердо9) шар шкіри10) грань, фасет ( на склі)11) гipн. пачка ( вугілля або пласта)12) eл. розщепленість13) часто pl; cпopт. шпагат ( гімнастика)II [split] aside /circle/ split — поздовжній шпагат
1) розбитий, розколотий; розщеплений2) розділений3) лic. колотийIII [split] v( split)1) розщеплювати; розколювати, відколювати, відокремлювати ( split off)to split one's forces — розпорошити сили; розщеплюватися; розколюватися, тріскатися
2) розбивати, руйнувати; розбиватися3) ділити на частини, розподіляти ( split up); ( with) поділитися ( з ким-небудь)4) ( split up) ділитися на частини, розпадатися; розділятися, розколюватися; розійтися, розлучитися5) сваритися, розходитися в думках6) розколоти, викликати розкол; розколотися, втратити єдність7) cл. піти, забратися; дезертирувати; утекти8) cл. (on) видавати; доносити, стати донощиком9) розбавляти ( спиртне)10) шкір. двоїти шкіру11) гipн. скорочувати пробу12) xiм. розкладатися, розщеплюватися; розщеплювати, розкладати на компоненти
См. также в других словарях:
луб — луб/ … Морфемно-орфографический словарь
ЛУБ — ЛУБ, лубок муж. (луп, лупить) вообще, подкорье, исподняя кора, покрывающая блонь; особ. липовое, идущее на кровли (под тес), на мочала, а с молодых лип на лыко. Луб лубом, твердо, толстопрочно. | Лубок, пск. лубка жен., твер. лубянка, лукошко.… … Толковый словарь Даля
Луб — Луб, лубок, флоэма подкорье, исподняя кора дерева, покрывающая заболонь. Флоэма образуется в результате деления веретенообразных клеток камбия. Если после деления производные элементы оказываются расположенными снаружи от инициальной клетки, то… … Википедия
луб — а; мн. лубья, бьев; м. 1. Волокнистая ткань растений, по которой происходит перемещение органических веществ. 2. Внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев (преимущественно липы); кусок, полоса такой коры (используется для изготовления… … Энциклопедический словарь
ЛУБ — ЛУБ, комплекс тканей высших растений, который включает живые проводящие элементы флоэмы и так называемый твердый луб (лубяные волокна и твердые клетки склереиды), выполняющий преимущественно арматурную и опорную функции и составляющий лыко … Современная энциклопедия
ЛУБ — ЛУБ, луба, мн. лубья, лубьев, муж. 1. Кора древесных и травянистых растений с длинными волокнами (бот.). || Свежий слой древесной коры, отделяемый непосредственно от ствола; лыко. 2. Волокна конопли, льна, крапивы, употр. для выделки пряжи… … Толковый словарь Ушакова
ЛУБ — ЛУБ, а, мн. лубья, ьев, муж. 1. Волокнистая ткань растений, по к рой перемещаются органические вещества (спец.). 2. Пласт, кусок коры липы, вяза и нек рых других лиственных деревьев вместе с волокнистой внутренней частью. 3. Волокнистая ткань нек … Толковый словарь Ожегова
ЛУБ — вторичная флоэма древесных растений. Совокупность тонкостенных клеток Л. (ситовидные элементы, паренхим ные клетки) наз. мягким Л., а совокупность волокон и склереид с толстыми одревесневшими стенками твёрдым. .(Источник: «Биологический… … Биологический энциклопедический словарь
луб — сущ. • лыко • лубок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. луб сущ., кол во синонимов: 4 • лубок (10) … Словарь синонимов
луб — 1 іменник чоловічого роду внутрішня частина кори дерева луб 2 іменник чоловічого роду виріб з внутрішньої частини кори дерева арх … Орфографічний словник української мови
Луб — ЛУБ, комплекс тканей высших растений, который включает живые проводящие элементы флоэмы и так называемый твердый луб (лубяные волокна и твердые клетки склереиды), выполняющий преимущественно арматурную и опорную функции и составляющий лыко. … Иллюстрированный энциклопедический словарь