-
81 Secretary of State for Defense v Guardian Newspaper Ltd
юр., брит. "Министр обороны против "Гардиан Ньюспейпер Лтд""* (название судебного прецедента 1985 г.; на основании рассмотрения данного прецедента было принято решение, что соблюдением прав человека можно пожертвовать в интересах национальной безопасности)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Secretary of State for Defense v Guardian Newspaper Ltd
-
82 Selangor United Rubber Estates Ltd. v. Cradock
банк., юр., брит. ""Селангор Юнайтед Раба Эстейтс Лтд" против Градока"* (судебный прецедент 1968 г.; суд выработал критерий привлечения банка к ответственности как конструктивного доверительного собственника: знание (осведомленность), необходимое для того, чтобы возложить на третье лицо (в данном случае — банк) ответственность в качестве конструктивного доверительного собственника за участие в нечестной и мошеннической схеме, — это знание об обстоятельствах, которые для честного и разумного человека послужили бы показателем совершения такой схемы)See:Англо-русский экономический словарь > Selangor United Rubber Estates Ltd. v. Cradock
-
83 Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
банк., юр., брит., канад. ""Стандард Инвестмент Лтд" против "Кэнэдиан Империал Бэнк оф Коммерс""* (судебный прецедент 1985 г.; суд пришел к выводу, что если банк считает, что он не может раскрыть информацию без нарушения обязанности конфиденциальности по отношению к другому клиенту (т. е. налицо конфликт интересов двух клиентов одного банка), он обязан сообщить клиенту, по отношению к которому у банка существует фидуциарная обязанность заботы, о наличии конфликта интересов; сообщение клиенту неправильной информации на основании связанности обязательством конфиденциальности, не освобождает банк от ответственности)See:Англо-русский экономический словарь > Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
-
84 Sunderland v. Barclays Bank Ltd.
банк., юр., брит. "Сандерленд против "Бэркли Бэнк Лтд""* (судебный прецедент 1938 г.; суд трактовал понятие раскрытия информации вследствие интересов банка, когда банк требует в судебном порядке долг от своего клиента; суд пришел к выводу, что банк может и должен представить информацию о счете клиента как доказательство своих требований)See:Англо-русский экономический словарь > Sunderland v. Barclays Bank Ltd.
-
85 Woods v. Martins Bank Ltd
банк., юр., брит. "Вудс против "Мартинс Бэнк Лтд""* (название судебного прецедента 1959 г.; суд вынес постановление, согласно которому определение банковского бизнеса не является вопросом права; природа такого бизнеса является в каждом конкретном случае вопросом факта и соответственно не может рассматриваться как вопрос чистого права; то, что можно считать банком при одних обстоятельствах, не будет являться таковым при других)See:Англо-русский экономический словарь > Woods v. Martins Bank Ltd
-
86 Extel Statistical Services Limited
Extel Statistical Services Limited EXTEL "Экстель" ("Экстель статистикс сервисез Лтд."): британская информационная система по финансовым проблемам.Англо-русский экономический словарь > Extel Statistical Services Limited
-
87 выдавать
•A patent has been issued for a television set.
•The process was granted a patent in 1981.
II•The pit is turning out (or producing, or yielding) 800 tons of sand a day.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдавать
-
88 Сахалин Энерджи
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СЭ ("Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.")2) Сахалин Р: Рaйсвaйк, СЭ -
89 Azerbaijan environment and technology centre, Ltd
Универсальный англо-русский словарь > Azerbaijan environment and technology centre, Ltd
-
90 Beres Pharmaceuticals Co. Ltd
Фармация: Береш Фармасьютикалз Ко. Лтд.Универсальный англо-русский словарь > Beres Pharmaceuticals Co. Ltd
-
91 British Nuclear Fuels Ltd
Техника: Бритиш ньюклеар фьюэлз, лтдУниверсальный англо-русский словарь > British Nuclear Fuels Ltd
-
92 Canatom Ltd.
Техника: Канатом Лтд. (Канада) -
93 Deep Ocean Resources Development Co., Ltd. (DORD)
Рыбоводство: "Дип оушн рисорсиз дивелопмент ко. лтд." (ДОРД)Универсальный англо-русский словарь > Deep Ocean Resources Development Co., Ltd. (DORD)
-
94 Exxon Neftegas Ltd
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Эксон Нефтегаз Лтд. (ЭНЛ, ENL) -
95 ICO Global Communications Ltd.
Космонавтика: "ИКО Глобал Коммюникейшнс Лтд." (дочерняя компания Инмарсат)Универсальный англо-русский словарь > ICO Global Communications Ltd.
-
96 Limited
Техника: Лтд -
97 MUSSL
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Marathon upstream Sakhalin services Ltd., МАССЛ (Marathon Upstream Sakhalin Services Limited)3) Сахалин Р: Marathon Upstream Sakhalin Services Limited -
98 Mizuho Corporate Bank, Ltd.
Общая лексика: Мидзухо Корпорэйт Бэнк, Лтд. (http://www.palata.ru/vestnik/detail.php?ID=877165)Универсальный англо-русский словарь > Mizuho Corporate Bank, Ltd.
-
99 Sakhalin Energy Investment Company Ltd
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: "Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд"Универсальный англо-русский словарь > Sakhalin Energy Investment Company Ltd
-
100 Shell Pacific Enterprises Ltd.
Общая лексика: Шелл Пасифик Энтерпрайзис Лтд.Универсальный англо-русский словарь > Shell Pacific Enterprises Ltd.
См. также в других словарях:
ЛТД — лечебно трудовой диспансер мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЛТД Ленинградская телефонная дирекция Санкт Петербург, связь ЛТД лимитед англ.: Ltd., limited … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛТД — Ltd (англ. limited) сокращение в названии некоторых фирм (напр., ASKO Ltd), указывающее, что данная фирма создана в виде общества с ограниченной ответственностью … Юридический словарь
лтд — сущ., кол во синонимов: 1 • диспансер (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛТД — [элтэд э], нескл., муж. (сокр.: лечебно трудовой диспансер) … Русский орфографический словарь
ЛТД — ЛТД, Ltd (англ. limited) сокращение в названии некоторых фирм, указывающее, что данная фирма создана в виде общества с ограниченной ответственностью … Юридическая энциклопедия
лтд — Ltd (англ. limited) сокращение в названии некоторых фирм (напр., ASKO Ltd), указывающее, что данная фирма создана в виде общества с ограниченной ответственностью … Большой юридический словарь
ЛТД — Ленинградская телефонная дирекция лечебно трудовой диспансер … Словарь сокращений русского языка
ЛТД, LTD — (англ. limited) сокращение в названии некоторых фирм, указывающее, что данная фирма создана в виде общества с ограниченной ответственностью … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛТД, LTD — (англ. limited) сокращение в названии некоторых фирм (напр., ASKO Ltd), указывающее, что данная фирма создана в виде общества с ограниченной ответственностью … Юридический словарь
Сиа Интернейшнл ЛТД — Тип Закрытое акционерное общество … Википедия
Челны ЛТД (газета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Челны. «Челны ЛТД» … Википедия