-
1 лопток(ак)
тяжело, грузно; развалившись, растянувшись (сесть, лечь, опуститься, упасть, занимая много места). Лопток волен шинчаш тяжело опуститься; лопток кияш лежать, развалившись.□ Ӧрт лекшаш гай лийым – пуракан корныш лопток волен шинчым. Ю. Артамонов. Потеряв самообладание, тяжело опустился на пыльную дорогу. «Тыгай йодмаш пурен огыл!» ышталын, (Лопканас) лоптокак волен шинче. Д. Орай. «Такое заявление не поступило!» – буркнув, Лопканас сел развалившись. Ср. лоп(ок).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лопток(ак)
-
2 лопток
сокр. лоптокак -
3 лоптокак
лопток(ак)тяжело, грузно; развалившись, растянувшись (сесть, лечь, опуститься, упасть, занимая много места)Лопток волен шинчаш тяжело опуститься;
лопток кияш лежать, развалившись.
Ӧрт лекшаш гай лийым – пуракан корныш лопток волен шинчым. Ю. Артамонов. Потеряв самообладание, тяжело опустился на пыльную дорогу.
«Тыгай йодмаш пурен огыл!» ышталын, (Лопканас) лоптокак волен шинче. Д. Орай. «Такое заявление не поступило!» – буркнув, Лопканас сел развалившись.
-
4 коптырр
коптыррподр. сл. – подражание быстрому, неуклюжему приседанию кого-л. на что-л.Сапан Пали тунамак пакчаш лектеш, ужар ломбо йымак «коптырр» шинчеш. Д. Орай. Сапан Пали выходит сразу в огород и, шлёпнувшись, садится под черёмухой.
-
5 ласт
Iдиал. плашмяЛаст вел камвозын. Ӱпымарий. Упал плашмя.
Смотри также:
лоптокIIспорт. ласт (ияш келыштарыме лопка копа гай наста)Резинке ласт резиновый ласт.
Иеш Мику, йолысо ластше лый-лай веле модеш. Ончылныжо мыняр кол! А. Филиппов. Плывёт Мику, только мелькают ласты на ногах. Сколько рыб впереди!
-
6 лоптык
лоптыкIУло лоптык пасуэш угыч озым вуй кушкеш. И. Стрельников. На всей ширине участка снова взойдёт озимь.
Газетшат сово лоптык гына. Я. Ялкайн. И газета-то шириной с ладонь.
Смотри также:
лопкытIIтяжело, грузно; развалившись, растянувшись (сесть, лечь и т. п.)Лоптык пурен возаш тяжело погрузиться;
лоптык пурен каяш грузно упасть, занимая много места.
Ныл-вич минут гыч Темит лумышко лоптык волен шинче, пычалжымат кудалтыш. М. Шкетан. Через четыре-пять минут Темит грузно опустился на снег, сбросил и своё ружьё.
-
7 лоптыкок
лоптык(ок)тяжело, грузно; развалившись, растянувшись (сесть, лечь и т. п.)Лоптык пурен возаш тяжело погрузиться;
лоптык пурен каяш грузно упасть, занимая много места.
Ныл-вич минут гыч Темит лумышко лоптык волен шинче, пычалжымат кудалтыш. М. Шкетан. Через четыре-пять минут Темит грузно опустился на снег, сбросил и своё ружьё.
-
8 лоптырдок
лоптырдоктяжело, грузно, обессильно (опуститься, сесть, лечь)Аня серышым ӱстембак пыштыш, вара пӱкеныш лоптырдок волен шинче. М. Казаков. Аня положила письмо на стол, потом тяжело опустилась на стул.
-
9 лосток
лосток1. грузно, тяжело, устало (сесть, лечь и т. п.)Лосток волен шинчаш плюхнуться;
лосток пурен каяш ввалиться.
– Изина-влак малат, айда малышт, – манят, Марья кычкыме орваш лосток кӱзен шинче. «У вий» – Наши малыши спят, пусть спят, – сказала Марья и взобралась в запряжённую телегу.
Ик Екыш кува гына лостокак шинчен. Д. Орай. Лишь жена Екыша одна сидела устало.
Сравни с:
лопток2. спокойно; в мирной, спокойной обстановкеМемнамат ош кече ончале: илыш лосток (сай). «У илыш» И на нас взглянуло солнце светлое: жить спокойно.
Адак (Лука) чӱчкыдынак лостокак волен шинчын, тамакым шупшаш йӧрата. Д. Орай. Лука частенько любил ещё курить табак, спокойно усевшись.
Сравни с:
ласкан -
10 лыпток
лыптокшумно, с шумомЯпык монча воктенысе теҥгылыш лыпток волен шинче. Г. Гордеев. Япык шумно опустился на скамейку возле бани.
-
11 коптырр
подр. сл. – подражание быстрому, неуклюжему приседанию кого-л. на что-л. Сапан Пали тунамак пакчаш лектеш, Ужар ломбо йымак «коптырр» шинчеш. Д. Орай. Сапан Пали выходит сразу в огород и, шлёпнувшись, садится под черёмухой. Ср. лопток, лыптрок.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коптырр
-
12 ласт
I диал. плашмя. Ласт вел камвозын. Ӱпымарий. Упал плашмя. См. лопток.II спорт. ласт (ияш келыштарыме лопка копа гай наста). Резинке ласт резиновый ласт.□ Иеш Мику, йолысо ластше лый-лай веле модеш. Ончылныжо мыняр кол! А. Филиппов. Плывёт Мику, только мелькают ласты на ногах. Сколько рыб впереди! -
13 лоптык(ок)
II тяжело, грузно; развалившись, растянувшись (сесть, лечь и т. п.). Лоптык пурен возаш тяжело погрузиться; лоптык пурен каяш грузно упасть, занимая много места.□ Ныл-вич минут гыч Темит лумышко лоптык волен шинче, пычалжымат кудалтыш. М. Шкетан. Через четыре-пять минут Темит грузно опустился на снег, сбросил и своё ружьё. См. лопток(ак).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лоптык(ок)
-
14 лосток
1. грузно, тяжело, устало (сесть, лечь и т. п.). Лосток волен шинчаш плюхнуться; лосток пурен каяш ввалиться.□ – Изина-влак малат, айда малышт, --- манят, Марья кычкыме орваш лосток кӱзен шинче. «У внй». – Наши малыши спят, пусть спят, – сказала Марья и взобралась в запряжённую телегу. Ик Екыш кува гына лостокак шинчен. Д. Орай. Лишь жена Екыша одна сидела устало. Ср. лопток.2. спокойно; в мирной, спокойной обстановке. Мемнамат ош кече ончале: Илыш лосток (сай). «У илыш». И на нас взглянуло солнце светлое: жить спокойно. Адак (Лука) чӱчкыдынак лостокак волен шинчын, тамакым шупшаш йӧрата. Д. Орай. Лука частенько любил ещё курить табак, спокойно усевшись. Ср. ласкан. -
15 лыпток
шумно, с шумом. Япык монча воктенысе теҥгылыш лыпток волен шинче. Г. Гордеев. Япык шумно опустился на скамейку возле бани. Ср. лоп, лопток.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.