-
1 Schaufelstiel
сущ.общ. рукоятка совка, черенок лопаты, черенок совка, рукоятка лопаты -
2 Vorstoßseil
сущ.дор. канат выдвижного механизма (лопаты экскаватора), трос выдвижного механизма (лопаты экскаватора) -
3 черенок
-
4 черенок
-
5 Einziehwerk
сущ.1) тех. механизм изменения вылета стрелы, стрелоподъёмный механизм (грузоподъёмного крана)3) дор. подъёмный механизм -
6 Gabelgeweih
сущ.зоол. "вилки", вильчатые рога (рога оленей или лосей, начавшие ветвиться, но еще не "лопаты") -
7 Holzstiel
сущ.1) общ. деревянная ручка (лопаты, инструмента и т. п.)2) дер. деревянная рукоятка (инструмента) -
8 Schaufelblatt
сущ.1) общ. лопасть (совковой) лопаты2) авиа. брюшко (нижняя сторона) лопатки турбины, перо лопатки3) тех. брюшко лопатки, нижняя сторона лопатки, рабочая сторона лопатки4) аэродин. нижняя поверхность лопатки, передняя поверхность лопатки5) судостр. рабочая часть лопатки -
9 Schieberblatt
-
10 Spatenstiel
сущ.лес. рукоятка лопаты -
11 Vorschubwerk
сущ.1) авиа. лентопротяжный механизм, протяжный механизм2) горн. подающее устройство, напорный механизм (экскаватора)4) электр. механизм подачи -
12 Spatenstichfeier
fторжественное открытие строительства или крупных ремонтных работ [букв. "праздник первой лопаты"] -
13 Tieflöffel
mковш обратной лопатыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Tieflöffel
-
14 Abbaubagger: Tiefbaggerschaufel und Löffel-Hochbagger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbaubagger: Tiefbaggerschaufel und Löffel-Hochbagger
-
15 Grabtieflöffel
сущ. -
16 Hubkraft des Hochlöffels
сущ.дор. подъёмное усилие лопаты, подъёмное усилие экскаватораУниверсальный немецко-русский словарь > Hubkraft des Hochlöffels
-
17 Kipplöffel
сущ.2) горн. опрокидывающийся ковш (напр., одноковшового экскаватора) -
18 Löffel-Stiel
сущ. -
19 Spatenfische
сущ.ихт. пагуаровые (Ephippididae), пагуары (Chaetodipterus), платаксовые (Ephippididae), рыбы-лопаты (Chaetodipterus), эфипповые (Ephippididae) -
20 Tieflöffelbagger
сущ.2) стр. одноковшовый канавокопатель, экскаватор с обратной лопатой, экскаватор типа обратная лопата5) сил. обратная лопата (экскаватор)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лопаты — название населённых пунктов: Белоруссия Лопаты деревня в Ивьевском районе Гродненской области. Лопаты деревня в Щучинском районе Гродненской области. Россия Лопаты посёлок в Макарьевском районе Костромской области. Лопаты деревня в Демидовском… … Википедия
Лопаты (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопаты. Деревня Лопаты Страна РоссияРоссия … Википедия
лопаты — ЛОПАТЫ , лопат, мн. Пиковая масть. ◘ Туз лопат, знать к покойнику! В.И.Даль. Словарь. ♠ У Даля с пометой пск. [Даль II: 267] … Карточная терминология и жаргон XIX века
Моторист механической лопаты 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание механической лопаты. Обеспечение бесперебойной работы механической лопаты при выгрузке грузов. Выявление и устранение неисправностей механической лопаты. Регулирование работы агрегата в зависимости от рода… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
рыбы лопаты — kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Chaetodipterus angl. spadefishes rus. пагуары; рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – kastuvžuvinės siauresnis terminas – afrikinė kastuvžuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
тупорылые рыбы лопаты — bukasnukės kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Halicmetus rus. тупорылые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis terminas – japoninė bukasnukė kastuvžuvė… … Žuvų pavadinimų žodynas
круглые рыбы лопаты — apvaliosios kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Halieutaea angl. batfishes; handfishes; rattlefishes; seabats rus. круглые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
острорылые рыбы лопаты — aštriasnukės kastuvžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Malthopsis rus. острорылые рыбы лопаты ryšiai: platesnis terminas – šikšnosparninės siauresnis terminas – dryžauodegė kastuvžuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Ни хаты ни лопаты — у кого. Волг. Шутл. ирон. О крайней бедности. Глухов 1988, 112 … Большой словарь русских поговорок
Лопата — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопата (значения). Лопата ручной инструмент для работы (копание, расчистка, перенос) с грунтом, представляющий собой широкий плоский клинок, насаженный на рукоять (черенок). Эволюционировала … Википедия
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия