-
1 locate
-
2 localize
v1) локалізувати, обмежувати поширення2) надавати специфічного місцевого характеру3) відносити до певного місця4) визначати місцеперебування (місце розташування)* * *v1) локалізувати; обмежувати поширення; локалізуватися3) відносити до певного місця; визначати місцезнаходження -
3 focalize
v1) збирати у фокус; фокусувати2) мед. локалізувати (ся)* * *v1) збирати у фокус; фокусувати2) мeд. локалізувати; локалізуватися -
4 allocate
Inасигнування; дотаціяIIv1) призначати, приділяти; асигнувати2) розподіляти, розміщувати; відводити (якусь частину)3) амер. резервувати, бронювати (кредити тощо)4) установлювати місце, локалізувати5) закріпляти, прикріпляти (до певного місця)* * *v1) призначати; асигнувати; розподіляти; відводити ( якую-небудь частину); розміщати2) встановлювати місце, локалізувати -
5 position
1. n1) положення; місцеперебування; розташування2) військ. позиція, рубіж; місцеposition of assembly — місце збору; район зосередження
3) становище, поза; стан; «off» position «вимкнуто»; «on» position «увімкнуто»4) посада, місце; становище (в суспільстві)5) ставлення, точка зору6) муз. позиція (положення) лівої руки на грифі7) фон. позиція9) спорт. позиція; поза, стійка; місце, зайняте у змаганніposition area — військ. район оборони
position defence — військ. позиційна оборона
position paper — амер. довідка з викладом фактичної сторони питання
position play — спорт. вибір вигідної позиції
2. v1) ставити; розташовувати, розміщувати2) визначати місце розташування (місцеперебування); локалізувати* * *I n1) положення, місцезнаходження, розташування; місцеposition data — координати; звичайне, правильне місце, положення; вiйcьк. позиція, розташування; рубіж
2) положення, поза; тex. положення; "off" position "вимкнено"; "on" position "ввімкнено"3) посада, місце; тк. sing (високе) суспільне положення4) положення, станfrom a /the/ position of strength — з позиції сили; можливість; здатність
5) позиція, точка зору; відношення, ставлення6) мyз. позиція, положення лівої руки на грифі ( при грі на струнних смичкових інструментах); положення, розташування ( акорду)7) гpaм. положення, позиція8) cл.; eк. ( термінова) позиція, терміновий контракт; угода на термін (контракт, що минає в певному місяці); залишок, сальдо; запас; наявність матеріалів9) cпopт. положення, позиція; поза; стойкаposition of attention [at ease] — положення "струнко" ["вільно"]
10) cпopт. місце, зайняте в змаганні11) мop. позиція (час, протягом якого судно може прибути під навантаження)II v1) ставити, поміщати, розміщувати2) визначати місцезнаходження; локалізувати3) cпopт. займати місце; вибирати позицію ( по ходу гри) -
6 focalize
v1) збирати у фокус; фокусувати2) мeд. локалізувати; локалізуватися -
7 localize
v1) локалізувати; обмежувати поширення; локалізуватися3) відносити до певного місця; визначати місцезнаходження -
8 localityze
обмежувати поширення; відносити до певного місця; локалізувати -
9 allocate
v1) призначати; асигнувати; розподіляти; відводити ( якую-небудь частину); розміщати2) встановлювати місце, локалізувати -
10 position
I n1) положення, місцезнаходження, розташування; місцеposition data — координати; звичайне, правильне місце, положення; вiйcьк. позиція, розташування; рубіж
2) положення, поза; тex. положення; "off" position "вимкнено"; "on" position "ввімкнено"3) посада, місце; тк. sing (високе) суспільне положення4) положення, станfrom a /the/ position of strength — з позиції сили; можливість; здатність
5) позиція, точка зору; відношення, ставлення6) мyз. позиція, положення лівої руки на грифі ( при грі на струнних смичкових інструментах); положення, розташування ( акорду)7) гpaм. положення, позиція8) cл.; eк. ( термінова) позиція, терміновий контракт; угода на термін (контракт, що минає в певному місяці); залишок, сальдо; запас; наявність матеріалів9) cпopт. положення, позиція; поза; стойкаposition of attention [at ease] — положення "струнко" ["вільно"]
10) cпopт. місце, зайняте в змаганні11) мop. позиція (час, протягом якого судно може прибути під навантаження)II v1) ставити, поміщати, розміщувати2) визначати місцезнаходження; локалізувати3) cпopт. займати місце; вибирати позицію ( по ходу гри) -
11 allocate
-
12 fire
1. n1) вогонь, пожежа2) військ. вогонь, стрілянина2. v3) стріляти◊to catch fire — займатися; охоплювати полум'ям
•- open fire - precision fire - predicted fire - wheel-well fire -
13 localize
См. также в других словарях:
локалізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
локалізувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Обмежувати певним місцем, не допускати поширення чого небудь. 2) спец. Перекладати програму на мову якого небудь регіона … Український тлумачний словник
локалізація — ї, ж. 1) Дія за знач. локалізувати і локалізуватися. 2) Встановлення місцезнаходження шуканого об єкта. 3) спец. Переклад програми на мову якого небудь регіона … Український тлумачний словник
локалізований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до локалізувати і локалізуватися. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
локалізовний — а, е. Якого можна локалізувати … Український тлумачний словник
локалізуватися — у/ється, недок. і док. 1) Розміщуватися, зосереджуватися в певному місці. 2) тільки недок. Пас. до локалізувати … Український тлумачний словник
локалізуючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до локалізувати … Український тлумачний словник
нелокалізовний — а, е. Якого не можна локалізувати … Український тлумачний словник
обмежувати — I див. обмежовувати I. II і рідко обмежо/вувати, ую, уєш, недок., обме/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Установлювати певні межі чого небудь; зв язувати щось обмежувальними умовами. || Не допускати поширення чого небудь; локалізувати. 2) Бути межею … Український тлумачний словник
топагнозія — ї, ж., мед. Втрата здатності локалізувати місце впливу тактильного стимулу … Український тлумачний словник
обмежувати — обмежити (установлювати певні межі чого н.), обмежовувати, звужувати, звузити, локалізувати, лімітувати … Словник синонімів української мови
