-
81 fairwater diving plane
1) Техника: рубочный горизонтальный руль (подводной лодки)2) Макаров: горизонтальный рубочный руль подводной лодкиУниверсальный англо-русский словарь > fairwater diving plane
-
82 float fishing
['fləʊtˌfɪʃɪŋ]1) Общая лексика: ужение рыбы с лодки, ужение рыбы с лодки или плота, ужение рыбы с плота, ужение с поплавком2) Рыболовство: ловля на поплавочную удочку, ловля поплавочной удочкой -
83 floatage
['fləʊtɪdʒ]1) Общая лексика: лесосплав, лодки, надводная часть судна, плавание на поверхности, плавающие обломки, плавающие обломки кораблекрушения, плавающие предметы, плавающие суда и лодки, плавсредства, плавучесть, суда2) Морской термин: запас плавучести, сплав леса4) Собирательно: то, что плавает5) Юридический термин: право сбора плавучего леса6) Экономика: плата за паромную переправу вагонов, плата за паромную переправу железнодорожных вагонов7) Океанография: обломки кораблекрушения -
84 lay down a keel
1) Общая лексика: начать постройку корабля, начать постройку лодки, заложить судно2) Макаров: закладывать судно, начать постройку лодки или корабля3) Судостроение: закладывать киль (считается торжественным событием, началом строительства судна. обычно указывают дату заказа на строительство судна, закладки киля и спуска на воду.) -
85 sail diving plane
1) Морской термин: рубочный горизонтальный руль2) Техника: рубочный горизонтальный руль (подводной лодки)3) Макаров: горизонтальный рубочный руль подводной лодки -
86 sponson
['spʌns(ə)n]1) Общая лексика: бортовой выступ (для орудия)2) Авиация: жабры (летающей лодки)3) Морской термин: барбет, кожуховая площадка (расширенная часть палубы впереди и позади колёсных кожухов на судне с бортовыми гребными колесами), обнос (кожуха колеса), поплавок летающей лодки, спонсон4) Техника: воздушная камера плавучести (крановой баржи), жабра5) Воздухоплавание: подфюзеляжная гондола шасси6) Яхтенный спорт: редан -
87 submarine electromagnetic deception system
1) Военный термин: электромагнитный имитатор подводной лодкиУниверсальный англо-русский словарь > submarine electromagnetic deception system
-
88 submarine-launched ballistic missile
Универсальный англо-русский словарь > submarine-launched ballistic missile
-
89 submarine-launched cruise missile
1) Военный термин: КР, запускаемая с ПЛ, крылатая ракета подводной лодки, крылатая ракета подводного пуска2) Техника: крылатая ракета, запускаемая с подводной лодки3) Сокращение: крылатая ракета морского базированияУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched cruise missile
-
90 submarine-launched missile
1) Военный термин: ракета подводного пуска, ракета, запускаемая с ПЛ2) Космонавтика: ракета, запускаемая с лодки, ракета, запускаемая с подводной лодкиУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched missile
-
91 submarine-launched weapon
1) Морской термин: оружие подводной лодки2) Космонавтика: ракета, запускаемая с подводной лодкиУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched weapon
-
92 submerged speed
1) Общая лексика: скорость подводного хода (подводной лодки)2) Морской термин: подводная скорость (подводной лодки), подводная скорость3) Техника: подводная скорость хода, скорость под водой -
93 surfacing
['sɜːfɪsɪŋ]1) Общая лексика: всплытие (подводной лодки)2) Биология: выставание (китов), подъём на поверхность (китов)3) Морской термин: всплытие подводной лодки на поверхность воды5) Техника: выравнивание поверхности, лобовая обточка, нанесение покрытия на поверхность, наплавка поверхности, обработка поверхности, обточка плоскости, поверхностная обработка, подрезка торца, покрытие лаком (деревянных поверхностей), полировка, поперечная обточка, профилирование, торцовая обточка, планировка (выравнивание поверхности), наплавка (одного металла на поверхность другого)6) Железнодорожный термин: балластировка, выправка пути по уровню, выравнивание пути по уровню, подбивка, подъёмка пути, рихтовка пути7) Архитектура: дорожное покрытие, покрытие деревянных поверхностей лаком, планировка (грунта)8) Дорожное дело: всплывание, одежда, покрытие, обточка, строгание9) Лесоводство: облицовывание, сглаживание (при отделке)10) Полиграфия: распределение (по поверхности)11) Вычислительная техника: всплывающий на поверхность, вынужденное всплытие, заставляющий всплыть12) Нефть: выравнивание13) Специальный термин: отделка поверхности14) Рыбоводство: выставание (о китах)15) Машиностроение: лицевая обработка17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поверхностный шов18) Производство: нанесение на поверхность19) Автоматика: облицовка, сглаживание, наплавка (сваркой)20) Пластмассы: накладка21) Макаров: нанесение покрытия, планировка поверхности, профилирование поверхности, распределение по поверхности, верхний слой (дорожной одежды), покрытие (дорожной одежды), наплавка (нанесение одного металла на поверхность другого), выравнивание (при отделке)22) Золотодобыча: выход наверх, наверх23) Тенгизшевройл: балластировка ж/д пути, выравнивание ( выправка) пути по уровню, исправление просадок, подбивка пути24) Подводное плавание: всплытие на поверхность -
94 swing mooring
-
95 underwater launching
1) Морской термин: подводный пуск2) Космонавтика: пуск ракеты с подводной лодки, пуск с подводной лодки в подводном положении -
96 bailer
[`beɪlə]ковш, ведро, черпак; лейка для удаления воды из лодкичеловек, вычерпывающий/откачивающий воду из лодкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bailer
-
97 Batterieleerfahren
сущ. -
98 Boot
сущ.1) авиа. носовая часть фюзеляжа (включая кабину пилота) у планёра с фюзеляжем решётчатой конструкции, водонепроницаемое днище (напр. летающей лодки), герметичное днище (напр. летающей лодки)2) диал. ботинки огромных размеров, туфли огромных размеров3) воен. малый корабль5) ВМФ. (малый) корабль, подводная лодка6) судостр. баркас, малое судно, судно -
99 Bootshaut
-
100 Flugzeugrumpf
сущ.1) авиа. корпус ЛА или летающей лодки, планёр самолёта, фюзеляж, корпус (летающей лодки)2) аэродин. корпус летательного аппарата, фюзеляж самолёта, планёр (самолёта)
См. также в других словарях:
Лодки надувные — лодки, изготовленные из прорезиненных или др. эластичных воздухонепроницаемых материалов, имеющие надувные цилиндрические бортовые, носовые и кормовые обводы, простые тканевые, надувные или усиливаемые дощатыми или фанерными вкладышами, днища.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Лодки из арбузных корок — Karpuz kabuğundan gemiler yapmak … Википедия
Лодки покидают порт в Трувилле — Barque sortant du port de Trouville Жанр документальный фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер … Википедия
ЛОДКИ "ПРИБОЙНЫЕ" — плоскодонные лодки, достаточно вместительные для приема груза; имеют форму обводов, пригодную для хода при сильном волнении. Приводятся в движение гребками (пагайями). Применяются для разгрузки судов у незащищенного берега. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
ЛОДКИ РАЗБОРНЫЕ, или СОСТАВНЫЕ — лодки, составляемые из отдельных секций; эти секции благодаря водонепроницаемым переборкам обладают самостоятельной плавучестью и могут быть соединены по нескольку штук в одно целое судно. Соединение осуществляется с помощью болтов, располагаемых … Морской словарь
ЛОДКИ-АМФИБИИ — суда, могущие двигаться как по суше на колесах, так и по воде посредством лопаток на колесах или винтов. Находятся еще в стадии опытов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛОДКИ МАССОВОГО КАТАНИЯ — см. Спортивные суда, гребные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Лодки — (англ. boats, нем. Boote), уже в древности играли большую роль в жизни человека в качестве средства связи, транспорта и рыбной ловли. Об использовании Л. в палеолите сведений нет, но выдолбленное каноэ из Перта и весла из торфяников Маглемозе … Археологический словарь
Подводные лодки* — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные лодки — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные лодки типа «Крейсерская» — ДПЛ серии XIV / типа «Крейсерская» («К») … Википедия