-
1 личные вещи
adj1) gener. persönliche Dinge, Effekten (заключённого, пленного)2) milit. Effekten (пленного), persönliche Gegenstande3) law. Sacheffekten (заключённого)4) museum. Gegenstände aus dem Besitz (деятеля; выставляемые в музее) -
2 личные вещи
( заключённого) Sacheffekten -
3 личные вещи команды
adjnav. Habseligkeiten -
4 личные вещи пассажира, не облагаемые пошлиной
adjecon. ReisegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > личные вещи пассажира, не облагаемые пошлиной
-
5 личные вещи туриста, не облагаемые пошлиной
adjecon. ReisegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > личные вещи туриста, не облагаемые пошлиной
-
6 личные вещи заключенного
Русско-немецкий юридический словарь > личные вещи заключенного
-
7 ценные личные вещи
adjmilit. Werteffekten (напр. военнопленного) -
8 вещи и предметы осуждённого
nlaw. (личные) persönliche Gegenstände des StrafgefangenenУниверсальный русско-немецкий словарь > вещи и предметы осуждённого
-
9 ценные вещи заключённого
Универсальный русско-немецкий словарь > ценные вещи заключённого
-
10 ценные вещи осуждённого
Универсальный русско-немецкий словарь > ценные вещи осуждённого
См. также в других словарях:
Личные вещи — вещевое имущество личного использования, выдаваемое военнослужащим по установленным нормам или приобретаемое ими за счет личных денежных сумм, а также собственные вещи военнослужащих. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Личные вещи экипажа судна — Личные вещи экипажа судна. Одежда, предметы повседневного обихода и любые другие вещи, принадлежащие членам экипажа судна и перевозимые на судне, включая валюту... Источник: КОНВЕНЦИЯ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО МОРСКОГО СУДОХОДСТВА … Официальная терминология
Личные неимущественные права — Личные неимущественные права вид субъективных прав, относящихся к категории нематериальных благ. Личные неимущественные права (право свободного передвижения, право выбора места пребывания и жительства, право на имя и др.) возникают у… … Википедия
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Личные планеты — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Личные планеты (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Хищные вещи века — Жанр: повесть Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1964 Публикация: 1965 «Хищные вещи века … Википедия
Унос вещи — (юрид.) один из моментов, по которым определяется, при похищении имущества, оконченное деяние, в отличие от покушения. По теории У. (Ablationstheorie) окончанием похищения признается противозаконное удаление виновным чужой вещи из того помещения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вещичка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Разг. 1. = Вещица. 2. только мн.: вещички, чек. Личные вещи. Собирай свои вещички и проваливай … Энциклопедический словарь
баул — личные вещи осужденного, арестованного … Воровской жаргон