-
1 выплата страховому агенту определённого процента от суммы заключённого договора
necon. anteilige Abschlußvergötung (ÃÄÐ), ErfolgsbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > выплата страховому агенту определённого процента от суммы заключённого договора
-
2 бегство заключённого
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бегство заключённого
-
3 возмещение расходов по содержанию заключённого
nlaw. Ersatz der Ausgaben zur Versorgung des Strafgefangenen (арестованного, арестанта)Универсальный русско-немецкий словарь > возмещение расходов по содержанию заключённого
-
4 выплата страховому агенту процента от суммы заключённого договора
nbusin. ErfolgsbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > выплата страховому агенту процента от суммы заключённого договора
-
5 дело заключённого
nlaw. (личное, учётное) Gefangenenakte (арестованного, арестанта) -
6 договор об изменении условий ранее заключённого договора
nlaw. Abänderungsvertrag (контракта, соглашения)Универсальный русско-немецкий словарь > договор об изменении условий ранее заключённого договора
-
7 изобретение, возникшее в результате договора, заключённого между изобретателем и заказчиком
nlaw. AuftragserfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > изобретение, возникшее в результате договора, заключённого между изобретателем и заказчиком
-
8 комиссовать заключённого
vlaw. einen Strafgefangenen wegen Haftunfähigkeit freilassen, einen haftunfähigen Strafgefangenen entlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > комиссовать заключённого
-
9 личное дело заключённого
adjlaw. VollzugsakteУниверсальный русско-немецкий словарь > личное дело заключённого
-
10 место содержания заключённого
nlaw. GefangenenanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > место содержания заключённого
-
11 напор газа, заключённого в газовой шапке пласта
ngeol. GastriebУниверсальный русско-немецкий словарь > напор газа, заключённого в газовой шапке пласта
-
12 невозможность дальнейшего содержания в заключении по состоянию здоровья заключённого
nlaw. HaftunfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > невозможность дальнейшего содержания в заключении по состоянию здоровья заключённого
-
13 невозможность содержания в заключении по состоянию здоровья заключённого
nlaw. HaftunfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > невозможность содержания в заключении по состоянию здоровья заключённого
-
14 оговорка о невозможности нарушения прав третьего лица при изменении договора, заключённого в его пользу
nlaw. AufhebungsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о невозможности нарушения прав третьего лица при изменении договора, заключённого в его пользу
-
15 определение суда об освобождении заключённого из-под стражи
ngener. HaftentlassungsbeschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > определение суда об освобождении заключённого из-под стражи
-
16 освобождение заключённого
n1) gener. (противозаконное) Gefangenenbefreiung2) law. Entlassung aus der Haft, Gefangenenbefreiung, HaftentlassungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение заключённого
-
17 отпуск заключённого
ngener. (краткосрочный) Hafturlaub -
18 перевод заключённого
nlaw. Überführung des Häftlings, Überführung eines HäftlingsУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод заключённого
-
19 перевод заключённого в другое место заключения
Универсальный русско-немецкий словарь > перевод заключённого в другое место заключения
-
20 побег заключённого
n
См. также в других словарях:
Дилемма заключённого — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? Дилемма заключённого (англ. Prisoner s dilemma, реже употребляется название «дилемма … Википедия
Дилема заключённого — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Казнь китайского заключённого — Beheading Chinese Prisoner Жанр драма Режиссёр {{{Режиссёр}}} Кинокомпания Любин … Википедия
Заключённый №13 — Convict 13 … Википедия
Заключённый № 13 — Заключённый №13 Convict 13 … Википедия
заключённый — 1. заключённый, заключённая, заключённое, заключённые, заключённого, заключённой, заключённого, заключённых, заключённому, заключённой, заключённому, заключённым, заключённый, заключённую, заключённое, заключённые, заключённого, заключённую,… … Формы слов
Заключённый — Запрос «ЗК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Н. А. Ярошенко … Википедия
заключённый — ого; м. см. тж. заключённая Тот, кто находится под арестом. Ввести заключённого. Свидание с заключённым. Передача для заключённых … Словарь многих выражений
заключённый — 1. прич.; кр.ф. заключён, заключена/, чено/, чены/ 2. Р. заключённого … Орфографический словарь русского языка
Дилема заключённых — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Парадокс заключённых — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
