-
1 литник
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > литник
-
2 литник
-
3 литник
n1) eng. moignon de coulée, queue de coulée, tuyau de coulée (при ванно-шлаковой сварке), jet, entrée2) metal. amorce de coulée, coulée, jet de coulée -
4 центральный литник
métallРусско-французский политехнический словарь > центральный литник
-
5 центровой литник
entonnoir [descente] de couléeРусско-французский политехнический словарь > центровой литник
-
6 боковой литник
adjmetal. attaque dirigée latérale -
7 вилкообразный литник
adjmetal. jet de coulée en fourcheDictionnaire russe-français universel > вилкообразный литник
-
8 заливка через боковой литник
nmetal. coulée en chute à talonDictionnaire russe-français universel > заливка через боковой литник
-
9 заливка через боковой литник без прибыли
Dictionnaire russe-français universel > заливка через боковой литник без прибыли
-
10 заливка через боковой литник с прибылью
Dictionnaire russe-français universel > заливка через боковой литник с прибылью
-
11 кольцевой литник
-
12 кольцеобразный литник
adjeng. attaque annulaireDictionnaire russe-français universel > кольцеобразный литник
-
13 круглый литник
adjmetal. jet de coulée rond -
14 общий литник
adjmetal. jet global -
15 прямой литник
adjeng. entrée directe -
16 тангенциальный литник
adjmetal. coulée tangentielleDictionnaire russe-français universel > тангенциальный литник
-
17 ходовой литник
-
18 центровой литник
adjmetal. descente de coulée (при сифонной разливке), entonnoir de coulée -
19 термитная сварка
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термитная сварка
См. также в других словарях:
ЛИТНИК — ЛИТНИК, литника, муж. (тех.). Отверстие, трубка, через которую при отливке чугун вливается в форму. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Литник — Литник. См. питатель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
литник — сущ., кол во синонимов: 2 • отверстие (111) • путец (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
литник — Канал для заполнения литейной формы расплавленной массой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN gaterunner DE Einguß FR couléejet de coulée … Справочник технического переводчика
Литник — Gate Литник. Литник, через который расплавленный металл заливается в литейную форму. Общий термин иногда употребляется для входной системы соединяющихся каналов, которые проводят металл в форму. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Литник — [gate, gating] прилив на отливке, представляющий часть металла, затвердевшего в литниковой системе. После отделения от отливок литник используют в металлической части шихты при выплавке металла … Энциклопедический словарь по металлургии
литник — lietis statusas T sritis chemija apibrėžtis Liejimo mašinos kanale sustingusi ir prie liejinio likusi žaliavos dalis. atitikmenys: angl. sprue rus. литник … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Литник — прилив на отливке, представляющий собой кусок металла, затвердевшего в литниковой системе (См. Литниковая система). После отделения от отливок Л. используют в шихте при переплавке металла … Большая советская энциклопедия
Литник — отверстие в форме, через которое производится отливка (см., напр., Чугун закаленный) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литник — м. 1. Отверстие или приспособление для вливания чугуна в форму при отливке. 2. Часть металла, оставшаяся на отлитой вещи в месте вливания металла в форму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
литник — литник, литники, литника, литников, литнику, литникам, литник, литники, литником, литниками, литнике, литниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов