-
1 литая изоляция трансформатора
литая изоляция трансформатора
Изоляция трансформатора, выполненная методом заливки различными изоляционными материалами, которые после заливки твердеют
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
EN
DE
FR
58. Литая изоляция трансформатора
D. Giessharzisolation des Ubertragers
E. Cast insulation
F. Bobine du transformateur
Изоляция трансформатора, выполненная методом заливки различными изоляционными материалами, которые после заливки твердеют
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая изоляция трансформатора
-
2 литая изоляция
литая изоляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая изоляция
-
3 литая матрица
литая матрица
(мелкоалмазной буровой коронки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая матрица
-
4 литая нержавеющая сталь
литая нержавеющая сталь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая нержавеющая сталь
-
5 литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
-
6 литая фланцевая клиновая задвижка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая фланцевая клиновая задвижка
-
7 литая футеровка
3.13 литая футеровка (castable): Теплоизоляционный бетон, который заливается или наносится торкрет-пушкой и образует жесткую огнеупорную форму или конструкцию.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая футеровка
-
8 литая деталь
-
9 литая керамика
-
10 литая структура
-
11 литая труба
-
12 литая (залитая эпоксидной смолой) цепь
Electrical engineering: potted circuitУниверсальный русско-английский словарь > литая (залитая эпоксидной смолой) цепь
-
13 литая (мелкоалмазная) буровая коронка
Mining: cast bit, castset bitУниверсальный русско-английский словарь > литая (мелкоалмазная) буровая коронка
-
14 литая (свинцовая) труба
Construction: cast pipeУниверсальный русско-английский словарь > литая (свинцовая) труба
-
15 литая алмазная коронка
Geology: castset diamond bitУниверсальный русско-английский словарь > литая алмазная коронка
-
16 литая алмазная коронка бура
Construction: cast-set diamond bitУниверсальный русско-английский словарь > литая алмазная коронка бура
-
17 литая арматура для скрепления углов контейнера
Engineering: corner castings of containerУниверсальный русско-английский словарь > литая арматура для скрепления углов контейнера
-
18 литая башня
Military: cast steel turret -
19 литая бессвязевая тележка
Makarov: three-piece bogieУниверсальный русско-английский словарь > литая бессвязевая тележка
-
20 литая бетонная конструкция
Refractory materials: pumpable castableУниверсальный русско-английский словарь > литая бетонная конструкция
См. также в других словарях:
Литая эмульсионно-минеральная смесь (ЛЭМС) — Литая эмульсионно минеральная смесь (ЛЭМС): смесь, состоящая из каменного материала, битумной эмульсии, минерального наполнителя, воды и специальных добавок, подобранных в определенных пропорциях и смешанных при помощи специализированного… … Официальная терминология
литая деталь — Деталь, изготовленная литьём. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
литая изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cast insulation … Справочник технического переводчика
литая изоляция трансформатора — Изоляция трансформатора, выполненная методом заливки различными изоляционными материалами, которые после заливки твердеют [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор EN cast insulation DE Giessharzisolation des Übertragers FR bobine du transformateur … Справочник технического переводчика
литая ирисная масса — Ирисная масса аморфной структуры. [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл … Справочник технического переводчика
литая матрица — (мелкоалмазной буровой коронки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast matrix … Справочник технического переводчика
литая нержавеющая сталь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cast stainless steelCSS … Справочник технического переводчика
литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast set bit … Справочник технического переводчика
литая сталь — Сталь для производства отливок, прошедшая только процесс кристаллизации. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
литая фланцевая клиновая задвижка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast flanged plug wedge … Справочник технического переводчика
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона